Movatterモバイル変換

Jump to content

sortti

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

Pronunciation

IPA^(key): /ˈsortːi/,[ˈs̠o̞rt̪ːi]
Rhymes:-ortːi
Hyphenation^(key):sort‧ti

Etymology 1

Borrowed fromSwedishsort(“sort, kind”).

Noun

sortti(informal)

type,kind,sort

Declension

Inflection ofsortti (Kotus type 5*C/risti,tt-t gradation)
nominative		sortti	sortit
genitive		sortin	sorttien
partitive		sorttia	sortteja
illative		sorttiin	sortteihin
		singular	plural
nominative		sortti	sortit
accusative	nom.	sortti	sortit
accusative	gen.	sortin	sortit
genitive		sortin	sorttien
partitive		sorttia	sortteja
inessive		sortissa	sorteissa
elative		sortista	sorteista
illative		sorttiin	sortteihin
adessive		sortilla	sorteilla
ablative		sortilta	sorteilta
allative		sortille	sorteille
essive		sorttina	sortteina
translative		sortiksi	sorteiksi
abessive		sortitta	sorteitta
instructive		—	sortein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms ofsortti(Kotus type 5*C/risti,tt-t gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		sorttini	sorttini
accusative	nom.	sorttini	sorttini
accusative	gen.	sorttini	sorttini
genitive		sorttini	sorttieni
partitive		sorttiani	sorttejani
inessive		sortissani	sorteissani
elative		sortistani	sorteistani
illative		sorttiini	sortteihini
adessive		sortillani	sorteillani
ablative		sortiltani	sorteiltani
allative		sortilleni	sorteilleni
essive		sorttinani	sortteinani
translative		sortikseni	sorteikseni
abessive		sortittani	sorteittani
instructive		—	—
comitative		—	sortteineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		sorttisi	sorttisi
accusative	nom.	sorttisi	sorttisi
accusative	gen.	sorttisi	sorttisi
genitive		sorttisi	sorttiesi
partitive		sorttiasi	sorttejasi
inessive		sortissasi	sorteissasi
elative		sortistasi	sorteistasi
illative		sorttiisi	sortteihisi
adessive		sortillasi	sorteillasi
ablative		sortiltasi	sorteiltasi
allative		sortillesi	sorteillesi
essive		sorttinasi	sortteinasi
translative		sortiksesi	sorteiksesi
abessive		sortittasi	sorteittasi
instructive		—	—
comitative		—	sortteinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		sorttimme	sorttimme
accusative	nom.	sorttimme	sorttimme
accusative	gen.	sorttimme	sorttimme
genitive		sorttimme	sorttiemme
partitive		sorttiamme	sorttejamme
inessive		sortissamme	sorteissamme
elative		sortistamme	sorteistamme
illative		sorttiimme	sortteihimme
adessive		sortillamme	sorteillamme
ablative		sortiltamme	sorteiltamme
allative		sortillemme	sorteillemme
essive		sorttinamme	sortteinamme
translative		sortiksemme	sorteiksemme
abessive		sortittamme	sorteittamme
instructive		—	—
comitative		—	sortteinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		sorttinne	sorttinne
accusative	nom.	sorttinne	sorttinne
accusative	gen.	sorttinne	sorttinne
genitive		sorttinne	sorttienne
partitive		sorttianne	sorttejanne
inessive		sortissanne	sorteissanne
elative		sortistanne	sorteistanne
illative		sorttiinne	sortteihinne
adessive		sortillanne	sorteillanne
ablative		sortiltanne	sorteiltanne
allative		sortillenne	sorteillenne
essive		sorttinanne	sortteinanne
translative		sortiksenne	sorteiksenne
abessive		sortittanne	sorteittanne
instructive		—	—
comitative		—	sortteinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		sorttinsa	sorttinsa
accusative	nom.	sorttinsa	sorttinsa
accusative	gen.	sorttinsa	sorttinsa
genitive		sorttinsa	sorttiensa
partitive		sorttiaan sorttiansa	sorttejaan sorttejansa
inessive		sortissaan sortissansa	sorteissaan sorteissansa
elative		sortistaan sortistansa	sorteistaan sorteistansa
illative		sorttiinsa	sortteihinsa
adessive		sortillaan sortillansa	sorteillaan sorteillansa
ablative		sortiltaan sortiltansa	sorteiltaan sorteiltansa
allative		sortilleen sortillensa	sorteilleen sorteillensa
essive		sorttinaan sorttinansa	sortteinaan sortteinansa
translative		sortikseen sortiksensa	sorteikseen sorteiksensa
abessive		sortittaan sortittansa	sorteittaan sorteittansa
instructive		—	—
comitative		—	sortteineen sortteinensa

Synonyms

Derived terms

sorttinen

Further reading

“sortti”, inKielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki:Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland),2004–, retrieved2023-07-01

Etymology 2

Borrowed fromEnglishshortstop and shortened.

Noun

sortti

(baseball)shortstop(infield defensive player that stands between the second baseman and the third baseman)

Declension

Inflection ofsortti (Kotus type 5*C/risti,tt-t gradation)
nominative		sortti	sortit
genitive		sortin	sorttien
partitive		sorttia	sortteja
illative		sorttiin	sortteihin
		singular	plural
nominative		sortti	sortit
accusative	nom.	sortti	sortit
accusative	gen.	sortin	sortit
genitive		sortin	sorttien
partitive		sorttia	sortteja
inessive		sortissa	sorteissa
elative		sortista	sorteista
illative		sorttiin	sortteihin
adessive		sortilla	sorteilla
ablative		sortilta	sorteilta
allative		sortille	sorteille
essive		sorttina	sortteina
translative		sortiksi	sorteiksi
abessive		sortitta	sorteitta
instructive		—	sortein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms ofsortti(Kotus type 5*C/risti,tt-t gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		sorttini	sorttini
accusative	nom.	sorttini	sorttini
accusative	gen.	sorttini	sorttini
genitive		sorttini	sorttieni
partitive		sorttiani	sorttejani
inessive		sortissani	sorteissani
elative		sortistani	sorteistani
illative		sorttiini	sortteihini
adessive		sortillani	sorteillani
ablative		sortiltani	sorteiltani
allative		sortilleni	sorteilleni
essive		sorttinani	sortteinani
translative		sortikseni	sorteikseni
abessive		sortittani	sorteittani
instructive		—	—
comitative		—	sortteineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		sorttisi	sorttisi
accusative	nom.	sorttisi	sorttisi
accusative	gen.	sorttisi	sorttisi
genitive		sorttisi	sorttiesi
partitive		sorttiasi	sorttejasi
inessive		sortissasi	sorteissasi
elative		sortistasi	sorteistasi
illative		sorttiisi	sortteihisi
adessive		sortillasi	sorteillasi
ablative		sortiltasi	sorteiltasi
allative		sortillesi	sorteillesi
essive		sorttinasi	sortteinasi
translative		sortiksesi	sorteiksesi
abessive		sortittasi	sorteittasi
instructive		—	—
comitative		—	sortteinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		sorttimme	sorttimme
accusative	nom.	sorttimme	sorttimme
accusative	gen.	sorttimme	sorttimme
genitive		sorttimme	sorttiemme
partitive		sorttiamme	sorttejamme
inessive		sortissamme	sorteissamme
elative		sortistamme	sorteistamme
illative		sorttiimme	sortteihimme
adessive		sortillamme	sorteillamme
ablative		sortiltamme	sorteiltamme
allative		sortillemme	sorteillemme
essive		sorttinamme	sortteinamme
translative		sortiksemme	sorteiksemme
abessive		sortittamme	sorteittamme
instructive		—	—
comitative		—	sortteinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		sorttinne	sorttinne
accusative	nom.	sorttinne	sorttinne
accusative	gen.	sorttinne	sorttinne
genitive		sorttinne	sorttienne
partitive		sorttianne	sorttejanne
inessive		sortissanne	sorteissanne
elative		sortistanne	sorteistanne
illative		sorttiinne	sortteihinne
adessive		sortillanne	sorteillanne
ablative		sortiltanne	sorteiltanne
allative		sortillenne	sorteillenne
essive		sorttinanne	sortteinanne
translative		sortiksenne	sorteiksenne
abessive		sortittanne	sorteittanne
instructive		—	—
comitative		—	sortteinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		sorttinsa	sorttinsa
accusative	nom.	sorttinsa	sorttinsa
accusative	gen.	sorttinsa	sorttinsa
genitive		sorttinsa	sorttiensa
partitive		sorttiaan sorttiansa	sorttejaan sorttejansa
inessive		sortissaan sortissansa	sorteissaan sorteissansa
elative		sortistaan sortistansa	sorteistaan sorteistansa
illative		sorttiinsa	sortteihinsa
adessive		sortillaan sortillansa	sorteillaan sorteillansa
ablative		sortiltaan sortiltansa	sorteiltaan sorteiltansa
allative		sortilleen sortillensa	sorteilleen sorteillensa
essive		sorttinaan sorttinansa	sortteinaan sortteinansa
translative		sortikseen sortiksensa	sorteikseen sorteiksensa
abessive		sortittaan sortittansa	sorteittaan sorteittansa
instructive		—	—
comitative		—	sortteineen sortteinensa

Anagrams

Torsti

Ingrian

Pronunciation

(Ala-Laukaa)IPA^(key): /ˈsortːi/,[ˈs̠o̞rtʲː]
(Soikkola)IPA^(key): /ˈsortːi/,[ˈʃo̞rtːi]
Rhymes:-ortʲː,-ortːi
Hyphenation:sort‧ti

Noun

sortti

Alternative form ofsorttu

Declension

Declension ofsortti (type 5/vahti, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	sortti	sortit
genitive	sortin	sorttiin,sorttiloin
partitive	sorttia	sorttija,sorttiloja
illative	sorttii	sorttii,sorttiloihe
inessive	sortiis	sorttiis,sorttilois
elative	sortist	sorttiist,sorttiloist
allative	sortille	sorttiille,sorttiloille
adessive	sortiil	sorttiil,sorttiloil
ablative	sortilt	sorttiilt,sorttiloilt
translative	sortiks	sorttiiks,sorttiloiks
essive	sorttinna,sorttiin	sorttiinna,sorttiloinna,sorttiin,sorttiloin
exessive¹⁾	sorttint	sorttiint,sorttiloint
¹⁾ obsolete ^) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl) ^*) thecomitative is formed by adding the suffix-ka^? or-kä^? to thegenitive.

References

Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page541

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sortti&oldid=83226660"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp