FromDutchsok, fromMiddle Dutchsocke, fromLatinsoccus, fromAncient Greekσύκχος(súkkhos).
sok (pluralsokke,diminutivesokkie)
Inherited fromProto-Slavic*sokъ.
sok m anim (female equivalentsokyně)
Inherited fromProto-Slavic*sȍkъ(“juice, sap”).
sok c (singular definitesokken,plural indefinitesokker)
| common gender | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | sok | sokken | sokker | sokkerne |
| genitive | soks | sokkens | sokkers | sokkernes |
FromMiddle Dutchsocke, fromLatinsoccus, fromAncient Greekσύκχος(súkkhos). The current sense derived fromGermanSocke.
sok f orm (pluralsokken,diminutivesokje n)
(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)
sok
From aTurkic language, compare toTurkishçok andAzerbaijaniçox.
sok (comparativetöbb,superlativelegtöbb)
Its plural form refers to people. To denote things,sok minden(“many things”) is commonly used.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sok | sokak |
| accusative | sokat | sokakat |
| dative | soknak | sokaknak |
| instrumental | sokkal | sokakkal |
| causal-final | sokért | sokakért |
| translative | sokká | sokakká |
| terminative | sokig | sokakig |
| essive-formal | sokként | sokakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sokban | sokakban |
| superessive | sokon | sokakon |
| adessive | soknál | sokaknál |
| illative | sokba | sokakba |
| sublative | sokra | sokakra |
| allative | sokhoz | sokakhoz |
| elative | sokból | sokakból |
| delative | sokról | sokakról |
| ablative | soktól | sokaktól |
| non-attributive possessive – singular | soké | sokaké |
| non-attributive possessive – plural | sokéi | sokakéi |
Some of its possessive forms (single possession with plural possessor) are possible in thepartitive sense (“many of us/you/them”):
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | — | — |
| 2nd person sing. | — | — |
| 3rd person sing. | — | — |
| 1st person plural | sokunk | — |
| 2nd person plural | sokatok | — |
| 3rd person plural | sokuk | — |
(See alsoa list of partitive pronoun forms.)
(Non-institutionalized adjectival compounds with single-element numerals [excerpt]):
sokezres,sokmilliós,sokmilliárdos,sokbilliós;soknapi,soknapos,sokhetes,sokheti,sokéves,sokévi,sokhavi;soknaponta,soknaponként,sokhavonta,sokhavonként,sokévente,sokévenként;sokirányú,sokoldalas,sokoldalú,sokkötetes,sokdimenziós,sokszázalékos,sokfős,sokfőnyi,soknyelvű,sokgyerekes / sokgyermekes,soktagú,sokelemű,sokrészes,sokemeletes,sokrétegű,sokszintes,sokablakos,sokajtós,soküléses,sokjegyű,sokpontos,sokszavas,sokbetűs,soksoros;sokeurós;soklábú,sokágú,sokfejű,sokkezű,sokkarú,sokszemű,sokfülű,soklevelű.
sok
sok
sok (pluralsok-sok)
sok
sok
sok
Inherited fromProto-Slavic*sȍkъ(“juice”).
Inherited fromProto-Slavic*sokъ(“accuser”).
Inherited fromOld Polishsok(“juice”).
M. Arcta Słownik Staropolski/Sok on the Polish Wikisource.WikisourceplInherited fromProto-Slavic*sȍkъ(“juice, sap”), fromProto-Balto-Slavic*sakás, fromProto-Indo-European*sokʷós.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sȏk | sòkovi |
| genitive | soka | sokova |
| dative | soku | sokovima |
| accusative | sok | sokove |
| vocative | soče | sokovi |
| locative | soku | sokovima |
| instrumental | sokom | sokovima |
FromProto-Slavic*sȍkъ(“juice, sap”), fromProto-Balto-Slavic*sakás, fromProto-Indo-European*sokʷós.
 | Thediacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks. |
| Masculine inan., hard o-stem, plural in-ôv- | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | sók | ||
| gen. sing. | sóka | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) | sók | sokôva | sokôvi |
| genitive (rodȋlnik) | sóka | sokôv | sokôv |
| dative (dajȃlnik) | sóku | sokôvoma | sokôvom |
| accusative (tožȋlnik) | sók | sokôva | sokôve |
| locative (mẹ̑stnik) | sóku | sokôvih | sokôvih |
| instrumental (orọ̑dnik) | sókom | sokôvoma | sokôvi |
| Thediacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks. |
| Masculine inan., hard o-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | sók | ||
| gen. sing. | sóka | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) | sók | sóka | sóki |
| genitive (rodȋlnik) | sóka | sókov | sókov |
| dative (dajȃlnik) | sóku | sókoma | sókom |
| accusative (tožȋlnik) | sók | sóka | sóke |
| locative (mẹ̑stnik) | sóku | sókih | sókih |
| instrumental (orọ̑dnik) | sókom | sókoma | sóki |
sok (1957–1982 spellingsok)
