Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

soida

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*soidak, fromProto-Finno-Ugric*śoje-;[1] cognate toHungarianzaj and likely also toErzyaседямс(seďams).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsoi̯dɑˣ/,[ˈs̠o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes:-oidɑ
  • Hyphenation(key):soi‧da

Verb

[edit]

soida

  1. (intransitive) tosound(to make a musical sound)
    Kitaratsoivat kauniisti.
    The guitarsmake a beautifulsound.
  2. (intransitive) toplay(produce music; be played from a recording)
    Mikä kappale radiossasoi?
    What songis playing on the radio?
    Ravintolassasoi musiikki.
    There is/was musicplaying in the restaurant.
  3. (intransitive) toring(of a phone or bell)
    Ovikellosoi.
    The doorbellrings/rang.
    Puhelinsoi kuudelta aamulla.
    The phonerang at 6 AM.
  4. (intransitive, of birds) tomake amatingsound orcall

Conjugation

[edit]
Inflection ofsoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.soinensoi1st sing.olensoinuten olesoinut
2nd sing.soitetsoi2nd sing.oletsoinutet olesoinut
3rd sing.soieisoi3rd sing.onsoinutei olesoinut
1st plur.soimmeemmesoi1st plur.olemmesoineetemme olesoineet
2nd plur.soitteettesoi2nd plur.olettesoineetette olesoineet
3rd plur.soivateivätsoi3rd plur.ovatsoineeteivät olesoineet
passivesoidaaneisoidapassiveonsoituei olesoitu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.soinensoinut1st sing.olinsoinuten ollutsoinut
2nd sing.soitetsoinut2nd sing.olitsoinutet ollutsoinut
3rd sing.soieisoinut3rd sing.olisoinutei ollutsoinut
1st plur.soimmeemmesoineet1st plur.olimmesoineetemme olleetsoineet
2nd plur.soitteettesoineet2nd plur.olittesoineetette olleetsoineet
3rd plur.soivateivätsoineet3rd plur.olivatsoineeteivät olleetsoineet
passivesoitiineisoitupassiveolisoituei ollutsoitu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.soisinensoisi1st sing.olisinsoinuten olisisoinut
2nd sing.soisitetsoisi2nd sing.olisitsoinutet olisisoinut
3rd sing.soisieisoisi3rd sing.olisisoinutei olisisoinut
1st plur.soisimmeemmesoisi1st plur.olisimmesoineetemme olisisoineet
2nd plur.soisitteettesoisi2nd plur.olisittesoineetette olisisoineet
3rd plur.soisivateivätsoisi3rd plur.olisivatsoineeteivät olisisoineet
passivesoitaisiineisoitaisipassiveolisisoituei olisisoitu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.——1st sing.——
2nd sing.soiäläsoi2nd sing.——
3rd sing.soikoonälköönsoiko3rd sing.olkoonsoinutälköön olkosoinut
1st plur.soikaammeälkäämmesoiko1st plur.——
2nd plur.soikaaälkääsoiko2nd plur.——
3rd plur.soikootälköötsoiko3rd plur.olkootsoineetälkööt olkosoineet
passivesoitakoonälköönsoitakopassiveolkoonsoituälköön olkosoitu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.soinenensoine1st sing.lienensoinuten lienesoinut
2nd sing.soinetetsoine2nd sing.lienetsoinutet lienesoinut
3rd sing.soineeeisoine3rd sing.lieneesoinutei lienesoinut
1st plur.soinemmeemmesoine1st plur.lienemmesoineetemme lienesoineet
2nd plur.soinetteettesoine2nd plur.lienettesoineetette lienesoineet
3rd plur.soinevateivätsoine3rd plur.lienevätsoineeteivät lienesoineet
passivesoitaneeneisoitanepassivelieneesoituei lienesoitu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stsoidapresentsoivasoitava
long 1st1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stsoidaksenisoidaksemme
2ndsoidaksesisoidaksenne
3rdsoidakseen
soidaksensa
pastsoinutsoitu
2ndinessive2soidessasoitaessaagent4soima
Possessive forms
Personsing.plur.
1stsoidessanisoidessamme
2ndsoidessasisoidessanne
3rdsoidessaan
soidessansa
negativesoimaton
instructivesoiden—
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the-ma suffix and third infinitive forms.
3rdinessivesoimassa—
elativesoimasta—
illativesoimaan—
adessivesoimalla—
abessivesoimatta—
instructivesoimansoitaman
4th3verbal nounsoiminen
5th1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stsoimaisillanisoimaisillamme
2ndsoimaisillasisoimaisillanne
3rdsoimaisillaan
soimaisillansa

Derived terms

[edit]
nouns
verbs

Related terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Junttila, Santeri, Kallio, Petri, Holopainen, Sampsa, Kuokkala, Juha, Pystynen, Juho, editors (2020–), “soida”, inSuomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja‎[1] (in Finnish), retrieved2024-01-01

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=soida&oldid=83281641"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp