Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

snygg

From Wiktionary, the free dictionary

Swedish

[edit]
en snygg (ellerstilig) man (sense 1)
en snygg kvinna (sense 1)

Etymology

[edit]

FromOld Norsesnøggr,snǫggr fromProto-Norseᛊᚾᚨᚷᚹᚢ(*snaggwu-). Compare dialectalsnögg andIcelandicsnöggur.Doublet ofsnöd.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

snygg (comparativesnyggare,superlativesnyggast)

  1. good-looking;handsome (of a person – equally idiomatic for men and women)
    Gud såsnygg han är!
    God, he's sohandsome!
    ensnygg brud
    ahot chick
  2. nice-looking
    ensnygg bil
    anice-looking car
    att klä sigsnyggt
    to dresswell ("in a nice-looking way")
    Vilkensnygg passning!
    What anice ("nice-looking," often with implied elegance) pass!
    – Jag klarade uppkörningen! –Snyggt!
    – I passed my driving test! –Nice work! (nice-looking deed, figuratively)
  3. proper (and clean)
    att hålla köketrent och snyggt
    to keep the kitchennice and clean ("clean and nice-looking")

Declension

[edit]
Inflection ofsnygg
Indefinitepositivecomparativesuperlative1
common singularsnyggsnyggaresnyggast
neuter singularsnyggtsnyggaresnyggast
pluralsnyggasnyggaresnyggast
masculine plural2snyggesnyggaresnyggast
Definitepositivecomparativesuperlative
masculine singular3snyggesnyggaresnyggaste
allsnyggasnyggaresnyggaste

1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=snygg&oldid=85385554"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp