- Afrikaans:skedel (af)
- Ainu:オナシ(onasi)
- Albanian:kafkë (sq)
- Altai:
- Southern Altai:баштыҥ сӧӧк(baštïŋ söök),баштыҥ сӧӧги(baštïŋ söögi)
- Amharic:ጭንቅላት(č̣ənḳəlat),የራስ ቅል(yäras ḳəl)
- Arabic:جُمْجُمَة f(jumjuma)
- Egyptian Arabic:جمجمة f(gimgima)
- Aragonese:cranio m
- Aramaic:
- Classical Syriac:ܩܪܩܦܬܐ f(qarqap̄ṯā)
- Hebrew script:גולגלתא(qarqap̄ṯā)
- Armenian:գանգ (hy)(gang)
- Aromanian:cafcã,cãpitsãnã,craniu,cafcalã,cãrãfetã,cocã
- Assamese:লাওখোলা n(laükhüla)
- Asturian:craniu (ast) m
- Avar:гвангвара(gʷangʷara)
- Aymara:amay pekge
- Azerbaijani:kəllə (az)
- Bajau:
- West Coast Bajau:bengkurung
- Bashkir:баш һөйәге(baş höyəge)
- Basque:burezur
- Belarusian:чэ́рап m(čérap)
- Bengali:করোটি (bn)(korōṭi)
- Bidayuh:
- Bau Bidayuh:tikuruok
- Breton:klopenn (br) f
- Bube:mötyuèkököra
- Bulgarian:че́реп (bg) m(čérep)
- Burmese:ဦးခွံ (my)(u:hkwam)
- Catalan:crani (ca) m
- Cebuano:bagolbagol,kalabera
- Cherokee:ᎤᏍᎦ(usga)
- Chinese:
- Cantonese:腦殼 /脑壳(nou5 hok3)
- Hakka:腦殼 /脑壳(nó-hok)
- Hokkien:頭蓋骨 /头盖骨(thâu-khak-kut),頭殼碗 /头壳碗 (zh-min-nan)(thâu-khak-óaⁿ)
- Mandarin:頭骨 /头骨 (zh)(tóugǔ),頭蓋骨 /头盖骨 (zh)(tóugàigǔ),顱骨 /颅骨 (zh)(lúgǔ),(informal)腦殼 /脑壳 (zh)(nǎoké)
- Circassian:
- West Circassian:шъхьэкъупшъхь(ŝḥɛqʷupŝḥ)
- Czech:lebka (cs) f
- Danish:kranium n,kranie n
- Dhivehi:ބޮލުގެ ނާށިގަނޑު(boluge nāṣigaⁿḍu)
- Dutch:schedel (nl) m,doodshoofd (nl) n,doodskop (nl) m,cranium (nl) n
- Egyptian: (ḏnnt f)
- Esperanto:kranio
- Estonian:kolju,pealuu,kolp
- Farefare:zuwaŋrɛ
- Faroese:skøltur m,heysur m,skalli m,(on sheep)skróvbein n
- Finnish:kallo (fi),pääkallo (fi)
- French:crâne (fr) m
- Frisian:
- North Frisian:
- Halligen:schäädel m
- Sylt:Haurskrok m,Brainkas m
- Saterland Frisian:Platte f,Skedel m
- West Frisian:holleplasse c,plasse (fy) c,kopbonke c
- Friulian:crepe m
- Galician:cranio (gl) m,caveira (gl) f
- Georgian:თავის ქალა(tavis kala),ქალა (ka)(kala)
- German:Schädel (de) m,Kranium (de) n
- Gothic:𐍈𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹 f(ƕairnei)
- Greek:κρανίο (el) n(kranío)
- Ancient Greek:κρανίον n(kraníon)
- Greenlandic:qaratserfik
- Guarani:
- Paraguayan Guarani:(pleaseverify)akã kangue
- Gujarati:ખોપરી f(khoprī)
- Haitian Creole:zo tèt
- Hausa:kwanyar
- Hawaiian:iwi poʻo
- Hebrew:גולגולת \ גֻּלְגֹּלֶת (he) f(gulgólet)
- Hiligaynon:bagol
- Hindi:कपाल (hi) f(kapāl)
- Hmong:
- White Hmong:pob txha tab hau
- Hungarian:koponya (hu)
- Icelandic:höfuðkúpa (is),hauskúpa (is) f
- Ido:kranio (io)
- Igbo:okpukpo isi
- Indonesian:tengkorak (id),jumjumah (id),batok kepala (id)
- Ingrian:pääluu
- Interlingua:cranio
- Irish:blaosc f,cloigeann (ga) m,blaosc an chinn f,blaoscanchloiginn f
- Italian:cranio (it) m,teschio (it) m
- Japanese:頭蓋骨 (ja)(ずがいこつ, zugaikotsu),頭骨 (ja)(とうこつ, tōkotsu)
- Javanese:tengkorak
- Kabuverdianu:
- ALUPEC:kraniu m
- Badiu:kraniu m
- Kabyle:abbaɣ
- Kalmyk:һавл(ğavl)
- Kannada:ತಲೆಬುರುಡೆ (kn)(taleburuḍe)
- Kazakh:бас сүйек(bas süiek)
- Khmer:លលាដ៍ក្បាល(lɔliə kbaal),សិរកបាល(seʼ kɑɑ baal)
- Kinaray-a:bagol
- Komi:
- Komi-Permyak:юр лы(jur ly)
- Korean:두개골(頭蓋骨) (ko)(dugaegol)
- Kurdish:
- Central Kurdish:کاپۆڵ(kapoll)
- Northern Kurdish:kilox (ku) m
- Kyrgyz:баш сөөгү(baş söögü),баш сөөк(baş söök)
- Lak:бакӏрал ттаркӏ(bakʼral t:arkʼ)
- Lao:ກະໂຫລກ(ka lōk),ກະລາ(ka lā),ກະໂຫຼກ(ka lōk)
- Latgalian:čereps
- Latin:calvāria f,calva f,(Late)crānium n
- Latvian:galvaskauss (lv) m,miroņgalva f(of a dead person)
- Lezgi:келле(kelle)
- Limburgish:sjeiel m
- Lingala:ebɛbɛlɛ class7/8
- Lithuanian:kaukolė f
- Low German:
- East Frisian Low German:plâat f,bräigenkâast m,bräigenfat n,skeedel m
- Westphalian:
- Westmünsterländisch:Plätte f(Ahaus)
- Lü:ᦡᦳᧅᧈᦷᦠ(ḋuk¹ḣo)
- Luxembourgish:Hirschuel,Schiedel
- Macedonian:череп m(čerep)
- Malagasy:karandoha (mg)
- Malay:tengkorak (ms),batok kepala,jumjumah
- Malayalam:തലയോട്ടി(talayōṭṭi)
- Maltese:kranju m,qorriegħa f
- Māori:angaanga,papa angaanga,pareho,korotū,pārihirihi
- Marathi:कवटी(kavṭī)
- Melanau:
- Central Melanau:abekulou
- Mirandese:please add this translation if you can
- Mon:ဂၞာက္ဍဟ်
- Mongolian:
- Cyrillic:гавал (mn)(gaval)
- Mongolian script:ᠭᠠᠪᠠᠯᠠ(ɣabala)
- Naga:
- Khiamniungan Naga:khēukīng
- Nahuatl:tzontecomatl (nah)
- Classical Nahuatl:tzontecomatl
- Nepali:खप्पर (ne)(khappar)
- Norman:cranne f
- Norwegian:
- Bokmål:skalle (no) m,(pleaseverify)skolt m,hjerneskalle m,hodeskalle (no) m
- Nynorsk:hovudskalle m,skult m
- Occitan:cran (oc) m
- Odia:ମୁଣ୍ଡଖପୁରି(muṇḍakhapuri),ଖପୁରି (or)(khapuri)
- Ojibwe:(my skull)nishtigwaanigegan
- Old English:hēafodpanne f,hēafodbān n
- Old Galician-Portuguese:caaveira f
- Ossetian:сӕргӕхц(særgæxc)
- Pali:
- Mon:သဳသကပလ(sīsakapala)
- Pangasinan:lapislapis
- Pannonian Rusyn:лопов m(lopov),лоповик m(lopovik)
- Pashto:کوپړۍ f(kopṛᶕy)
- Persian:
- Dari:جُمْجُمَه(jumjuma)
- Iranian Persian:جُمْجُمِه(jomjome),کاسِهٔ سَر(kâse-ye sar),کاسِهخانِهٔ سَر(kâse-xâne-ye sar)
- Plautdietsch:Schädel m
- Polish:czaszka (pl) f
- Portuguese:crânio (pt) m,caveira (pt) f
- Punjabi:ਖੋਪਰੀ f(khoprī)
- Quechua:uma tullu
- Romanian:craniu (ro) n,țeastă (ro),căpățână (ro) f
- Romansh:chavazza f
- Russian:че́реп (ru) m(čérep)
- Samogitian:kramė f
- Sanskrit:कपाल (sa) m orn(kapāla)
- Santali:ᱠᱷᱟᱯᱨᱤ(khapri)
- Sardinian:cràniu m
- Scottish Gaelic:claigeann m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:лу̀бања f,ло̀бања f
- Latin:lùbanja (sh) f,lòbanja f
- Shona:dehenya
- Sicilian:crozza (scn) f,cucuzzuni f
- Sindhi:please add this translation if you can
- Sinhalese:ඔලුව (si)(oluwa),තට්ටය(taṭṭaya)
- Slovak:lebka (sk) f
- Slovene:lobanja (sl) f
- Somali:lafmadax f
- Sorbian:
- Lower Sorbian:nop m
- Upper Sorbian:nop m
- Spanish:cráneo (es) m,calavera (es) f,calaca (es) f(colloquial)
- Swahili:fuvu la kichwa
- Swedish:skalle (sv) c,kranium (sv) n,kranie n
- Tagalog:bungo (tl)
- Tahitian:ʻapuroro
- Tajik:косаи сар(kosa-yi sar),косахонаи сар(kosaxona-yi sar),ҷумҷума(jumjuma)
- Tamil:தலையோடு (ta)(talaiyōṭu)
- Taos:pʼìtąmúluną
- Tarifit:aqešqaš m
- Tatar:баш сөяге (tt)(baş söyäge)
- Tày:búc bẩu
- Telugu:కపాలము (te)(kapālamu),పుర్రె (te)(purre)
- Thai:กะโหลก (th)(gà-lòok)
- Tibetan:ཀ་པ་ལ(ka pa la)
- Tigrinya:ሽክና ርእሲ(šəkna rəʾsi),ሓምሓም ርእሲ(ḥamḥam rəʾsi)
- Turkish:kafatası (tr),baş çanağı (tr),baş kâsesi
- Turkmen:kelleçanak
- Tyap:a̱gyigyiek-a̱pyia̱ (kcg)
- Ukrainian:че́реп m(čérep)
- Urdu:کَپال f(kapāl),کاسَۂ سَر m(kāsa-yi sar)
- Uyghur:باش سۆڭىكى(bash sö'ngiki)
- Uzbek:bosh suyagi
- Vietnamese:sọ (vi),đầu lâu (vi)
- Volapük:kran (vo)
- Walloon:cråne (wa)
- Waray-Waray:bungo
- Welsh:penglog (cy) f,siol f
- West Flemish:dutsekop n,schedel m
- Wolof:kaaŋ mi
- Xhosa:ukhakayi
- Yámana:taša
- Yiddish:שאַרבן m(sharbn)
- Yoruba:egungun agbárí
- Yucatec Maya:tseekʼ
- Zhuang:ndokgyaeuj
- Zulu:ugebhezi
|