Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

sinnen

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Sinnen

German

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germansinnen, fromOld High Germansinnan, fromProto-West Germanic*sinnan.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

sinnen (class 3strong,third-person singular presentsinnt,past tensesann,past participlegesonnen,past subjunctivesänneor(archaic)sönne,auxiliaryhaben)

  1. (intransitive, formal) tothink, toponder, tocogitate
    • 1827,Heinrich Heine,Buch der Lieder [Book of Songs]‎[1], Hamburg: Hoffmann und Campe:
      Und fortgezaubert stand ich bald / In einem düstern, wilden Wald. / Die Bäume ragten himmelan; / Ich stand erstaunt undsann undsann.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
  2. (intransitive, formal) to direct one's thoughts to something, toplan, tointend

Conjugation

[edit]
Conjugation ofsinnen (class 3strong, auxiliaryhaben)
infinitivesinnen
present participlesinnend
past participlegesonnen
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichsinnewirsinneniichsinnewirsinnen
dusinnstihrsinntdusinnestihrsinnet
ersinntsiesinnenersinnesiesinnen
preteriteichsannwirsanneniiichsänne1
ichsönne1,2
wirsännen1
wirsönnen1,2
dusannstihrsanntdusännest1
dusännst1
dusönnest1,2
dusönnst1,2
ihrsännet1
ihrsännt1
ihrsönnet1,2
ihrsönnt1,2
ersannsiesannenersänne1
ersönne1,2
siesännen1
siesönnen1,2
imperativesinn (du)
sinne (du)
sinnt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.
2Archaic.

Composed forms ofsinnen (class 3strong, auxiliaryhaben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhabegesonnenwirhabengesonnensubjunctiveichhabegesonnenwirhabengesonnen
duhastgesonnenihrhabtgesonnenduhabestgesonnenihrhabetgesonnen
erhatgesonnensiehabengesonnenerhabegesonnensiehabengesonnen
pluperfect
indicativeichhattegesonnenwirhattengesonnensubjunctiveichhättegesonnenwirhättengesonnen
duhattestgesonnenihrhattetgesonnenduhättestgesonnenihrhättetgesonnen
erhattegesonnensiehattengesonnenerhättegesonnensiehättengesonnen
future i
infinitivesinnenwerdensubjunctive iichwerdesinnenwirwerdensinnen
duwerdestsinnenihrwerdetsinnen
erwerdesinnensiewerdensinnen
indicativeichwerdesinnenwirwerdensinnensubjunctive iiichwürdesinnenwirwürdensinnen
duwirstsinnenihrwerdetsinnenduwürdestsinnenihrwürdetsinnen
erwirdsinnensiewerdensinnenerwürdesinnensiewürdensinnen
future ii
infinitivegesonnenhabenwerdensubjunctive iichwerdegesonnenhabenwirwerdengesonnenhaben
duwerdestgesonnenhabenihrwerdetgesonnenhaben
erwerdegesonnenhabensiewerdengesonnenhaben
indicativeichwerdegesonnenhabenwirwerdengesonnenhabensubjunctive iiichwürdegesonnenhabenwirwürdengesonnenhaben
duwirstgesonnenhabenihrwerdetgesonnenhabenduwürdestgesonnenhabenihrwürdetgesonnenhaben
erwirdgesonnenhabensiewerdengesonnenhabenerwürdegesonnenhabensiewürdengesonnenhaben

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • sinnen” inDuden online
  • sinnen” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Saterland Frisian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

sinnen (femininesienen,neutersienen,pluralsienen,attributivesin)

  1. his

See also

[edit]
Saterland Frisian possessives
possessive determinerspossessive pronouns
masculine
referent
other
referent
masculine
referent
other
referent
singular1stminmienminnenmienen
2nddindiendinnendienen
3rdm ornsinsiensinnensienen
fhierehierens
plural1stuusuzen
2ndjoujouens
3rdhierehierens

References

[edit]
  • Marron C. Fort (2015) “sin, sien”, inSaterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske,→ISBN

Swedish

[edit]

Noun

[edit]

sinnen

  1. indefiniteplural ofsinne

West Frisian

[edit]

Noun

[edit]

sinnen

  1. plural ofsin

Noun

[edit]

sinnen

  1. plural ofsinne
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sinnen&oldid=79932294"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp