Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

silver/translations

From Wiktionary, the free dictionary

This page contains translations forsilver. See the main entry for more information.

English

[edit]

Noun

[edit]

Translations

[edit]

metal

Abaza:рызна(rəzna)
Abkhaz:араʒны(araʒnə),аразны(araznə)
Acehnese:pirak
Afar:lakqó
Afrikaans:silwer (af)
Ahom:𑜂𑜢𑜤𑜃𑜫(ṅün)
Aiton:please add this translation if you can
Akkadian:𒆬𒌓 m(kaspum)
Aklanon:pilak
Albanian:argjend (sq) m
Old Albanian:rgjand m,serm (sq) m
Altai:
Southern Altai:кӱмӱш(kümüš),мӧҥӱн(möŋün)
Amharic:ብር(bər)
Arabic:فِضَّة f(fiḍḍa)
Egyptian Arabic:فضة f(faḍḍa)
Hijazi Arabic:فُضَّة f(fuḍḍa)
Moroccan Arabic:فضة f(faḍḍa),نقرة f(nuqra)
South Levantine Arabic:فِضَّة f(fiḍḍa),فضة f(faḍḍa),فُضَّة f(foḍḍa)
Aragonese:plata (an) f
Archi:арси(arsi)
Armenian:արծաթ (hy)(arcatʻ)
Old Armenian:արծաթ(arcatʻ)
Aromanian:asimi
Assamese:ৰূপ(rup)
Asturian:plata (ast) f
Avar:гӏарац(ʻarac)
Aymara:qullqi (ay)
Azerbaijani:
Arabic:كومش(gümüsh),گومش(gümüsh)
Latin:gümüş (az)
Baluchi:چاندی(cá̃dí, cándí),نگرہ
Bambara:warijè
Bashkir:көмөш(kömöş)
Basque:zilar (eu)
Belarusian:серабро́ (be) n(sjerabró),срэ́бра n(srébra)
Bengali:রুপা (bn)(rupa)
Bhojpuri:𑂩𑂴𑂣𑂰(rūpā),𑂒𑂰𑂢𑂲(cānī)
Bontoc:
Eastern Bontoc:pelak
Breton:arc'hant (br) m
Bulgarian:сребро́ (bg) n(srebró)
Burmese:ငွေ (my)(ngwe)
Buryat:мүнгэн(müngen)(Russian Buryat)
Carpathian Rusyn:please add this translation if you can
Catalan:argent (ca) m,plata (ca) f
Cebuano:pilak
Central Atlas Tamazight:ⴰⵥⵔⴼ(aẓrf)
Cham:
Eastern Cham:pariak
Western Cham:please add this translation if you can
Chechen:дети(deti)
Cherokee:ᎠᏕᎸ ᎤᏁᎬ(adelv unegv)
Chinese:
Cantonese:銀 /银(ngan⁴)
Dungan:йин(yin)
Eastern Min:銀 /银(ngṳ̀ng)
Hokkien:銀 /银 (zh-min-nan)(gîn / gûn / gîrn / gêrn)
Mandarin:銀 /银 (zh)(yín)
Wu:銀 /银
Chuvash:кӗмӗл(kĕmĕl)
Circassian:
East Circassian:дыжьын (kbd)(dəźən)
West Circassian:тыжьыны(təźənə)
Classical Gaelic:please add this translation if you can
Comorian:
Maore Comorian:fedha class9
Cornish:arhans
Corsican:argentu (co) m
Crimean Gothic:silvir
Crimean Tatar:kümüş
Czech:stříbro (cs) n
Dalmatian:arziant
Danish:sølv (da) n
Dongxiang:miengu
Drung:ngul
Dutch:zilver (nl) n
Egyptian:

(ḥḏ m)
Emilian:please add this translation if you can
Erzya:сия(sija)
Esperanto:arĝento (eo)
Estonian:hõbe (et)
Even:мэӈэн(məŋən)
Evenki:мэңун
Farefare:zũuro
Faroese:silvur n
Finnish:hopea (fi)
French:argent (fr) m
Frisian:
Saterland Frisian:Säälwer n
West Frisian:sulver (fy) n
Friulian:arint m
Fula:
Adlam:𞤳𞤢𞥄𞤤𞤭𞤧𞤭
Latin:kaalisi
Gagauz:gümüş
Galician:prata (gl) f,arxento m,arxén m
Gallo:please add this translation if you can
Gallurese:algentu
Georgian:ვერცხლი (ka)(vercxli)
German:Silber (de) n
Gothic:𐍃𐌹𐌻𐌿𐌱𐍂 n(silubr)
Greek:άργυρος (el) m(árgyros),ασήμι (el) n(asími)
Ancient Greek:ἄργυρος m(árguros)
Mycenaean Greek:𐀀𐀓𐀫(a-ku-ro)
Greenlandic:sølvi
Guarani:
Paraguayan Guarani:^{(pleaseverify)}itatĩ,^{(pleaseverify)}kuarepotitĩ
Gujarati:ચાંદી (gu)(cā̃dī)
Haitian Creole:ajan
Hausa:azurfa (ha)
Hebrew:כֶּסֶף (he) m(késef)
Higaonon:salapi
Hiligaynon:pilak
Hindi:चांदी (hi) f(cāndī),चाँदी (hi) f(cā̃dī),रजत (hi) m(rajat),रौप्य m(raupya),चामीकर (hi) m(cāmīkar),अर्जुन (hi) m(arjun),नुकरा (hi) m(nukrā),रूपा (hi) m(rūpā)
Hungarian:ezüst (hu)
Icelandic:silfur (is) n
Ilocano:pirak
Indonesian:perak (id)
Interlingua:argento
Iranun:please add this translation if you can
Irish:airgead (ga) m
Old Irish:argat n
Italian:argento (it) m
Japanese:銀 (ja)(ぎん, gin),銀 (ja)(しろがね, shirogane),白銀 (ja)(はくぎん, hakugin)
Javanese:pérak,selaka
Old Javanese:pirak,salaka,rajata
Judeo-Italian:אַרְיֵינְטוֹ(ʾarəyenəṭo/⁠arjento⁠/)
Kaitag:арц(arc)
Kalmyk:мөңгн(möñgn)
Kankanaey:pilak
Kannada:ಬೆಳ್ಳಿ (kn)(beḷḷi)
Karachay-Balkar:кюмюш(kümüş)
Karakalpak:gu'mis
Karelian:hopie,hobie
Kashubian:strzébro n
Kazakh:күміс (kk)(kümıs)
Khakas:кӱмӱс(kümüs)
Khmer:ប្រាក់ (km)(prak)
Korean:은(銀) (ko)(eun),백은(白銀)(baegeun)
Kumyk:гюмюш(gümüş)
Kurdish:
Central Kurdish:زیو(zîw)
Northern Kurdish:zîv (ku),sim (ku)
Kyrgyz:күмүш(kümüş)
Ladin:please add this translation if you can
Lak:арцу(arcu)
Lao:ເງິນ (lo)(ngœn)
Latgalian:sudobrys m
Latin:argentum (la) n,pustulatum(refined silver)
Latvian:sudrabs (lv),sidrabs (lv) m
Leonese:please add this translation if you can
Lezgi:гимиш(gimiš)
Ligurian:argénto m
Lithuanian:sidabras (lt)
Livonian:õbdõ
Livvi:hobju
Lombard:arsgent (lmo) m
Louisiana Creole:larjên
Low German:
German Low German:Sülver n
Lü:ᦇᦹᧃ(nguen)
Luxembourgish:Sëlwer (lb) n
Macedonian:сребро (mk) n(srebro)
Magahi:𑂩𑂴𑂣𑂰(rūpā),𑂒𑂰𑂢𑂲(cānī)
Maguindanao:pirak
Maithili:रूपा(rūpā),चानी(cānī)
Malagasy:vola (mg)
Malay:argentum,perak (ms),selaka
Malayalam:വെള്ളി (ml)(veḷḷi)
Maltese:fidda f
Manchu:ᠮᡝᠩᡤᡠᠨ(menggun)
Manx:argid m
Māori:hiriwa (mi)
Maranao:pirak
Marathi:चांदी(cāndī)
Megleno-Romanian:arzint
Melanau:
Central Melanau:pirek
Middle English:silver
Mingrelian:ვარჩხილი(varčxili)
Mòcheno:silber n
Mon:please add this translation if you can
Mongolian:мөнгө (mn)(möngö)
Nahuatl:iztac teocuitlatl
Nanai:мэнгун(meŋun)
Navajo:béésh łigaii
Naxi:ngvq
Neapolitan:argiento m
Nepali:चाँदी (ne)(cā̃dī)
Nogai:куьмис(kümis)
Norwegian:
Bokmål:sølv (no) n
Nynorsk:sylv (nn) n,sølv (nn) n
Nuosu:please add this translation if you can
Occitan:argent (oc) m
Odia:ଚାନ୍ଦୀ (or)(cāndi)
Ojibwe:zhooniyaa
Old Church Slavonic:сьрєбро n(sĭrebro)
Old East Slavic:сьребро n(sĭrebro),серебро n(serebro)
Old English:seolfor (ang) n
Old Norse:silfr n,sylfr n
Old Prussian:siraplis
Old Tupi:itaîutinga
Old Turkic:kümüş
Ossetian:ӕвзист(ævzist)
Pali:please add this translation if you can
Pannonian Rusyn:please add this translation if you can
Pashto:سپین زر m(spinzár)
Pela:ŋø⁵⁵
Pennsylvania German:Silwer n
Persian:نقره (fa)(noqre),سیم (fa)(sim)
Phake:င︀ိုꩫ︀်(ṅün)
Picard:please add this translation if you can
Piedmontese:argent m
Polish:srebro (pl) n
Old Polish:śrzebro n
Portuguese:prata (pt) f
Punjabi:ਚਾਂਦੀ (pa)(cāndī)
Quechua:qullqi,gollgi,gillai
Rakhine:please add this translation if you can
Rohingya:rufa
Romagnol:arẓént m
Romani:rup m
Romanian:argint (ro) n
Romansh:argient m,argien m
Russian:серебро́ (ru) n inan(serebró),арге́нтум m inan(argéntum),сребро́ (ru) n(srebró)(poetic)
Sami:
Northern Sami:silba
Skolt Sami:silbb
Samogitian:please add this translation if you can
Sanskrit:अर्जुन (sa) n(arjuna),रजत (sa) n(rajata)
Santali:ᱨᱩᱯᱟᱹ (sat)(rupă)
Sardinian:prata f,aglientu m,arghentu m
Campidanese:pratta
Logudorese:pratta
Sassarese:pràta
Saurashtra:ꢬꢸꢦꣁ(rupo)
Scots:siller
Scottish Gaelic:airgead m
Serbo-Croatian:
Cyrillic:сребро n
Latin:srebro (sh) n
Shan:ငိုၼ်း (shn)(ngúen)
Shor:кӱмӱш(kümüş)
Sicilian:argentu (scn) m
Sindhi:رُپو(rupo)
Sinhalese:කලදෝ(kaladō),රජත(rajata)
Slovak:striebro (sk) n
Slovene:srebro (sl) n
Spanish:plata (es) f,argento (es) m,luna (es) f
Sudovian:^(please verify)sirablas
Svan:უ̂არჩხილ(ûarčxil)
Swahili:fedha (sw) class9/10
Swedish:silver (sv) n
Sylheti:please add this translation if you can
Tabasaran:арс(ars)
Tagalog:pilak
Tai Dam:ꪹꪉꪷꪙ
Tai Nüa:please add this translation if you can
Tajik:нуқра (tg)(nuqra),сим (tg)(sim)
Talysh:nığə
Tamil:வெள்ளி (ta)(veḷḷi),சுல்லு (ta)(cullu),சுல் (ta)(cul)
Tashelhit:nnqqwrt f,aẓrf m
Tatar:көмеш (tt)(kömeş)
Tausug:pilak
Tày:bạc,ngần
Telugu:వెండి (te)(veṇḍi),రజతము (te)(rajatamu)
Thai:เงิน (th)(ngən)
Northern Thai:ᨦᩮᩥ᩠ᨶ
Tibetan:དངུལ(dngul)
Tigrinya:ብሩር (ti)(bərur)
Tocharian A:nkiñk
Tocharian B:ñkante
Tongan:siliva
Tupinambá:itatinga
Turkish:gümüş (tr)
Ottoman Turkish:كومش(gümüş),سیم(sim),فضه(fidda, fizza)
Turkmen:kümüş
Tuvan:мөңгүн(möñgün)
Udmurt:азвесь(azveś)
Ukrainian:срі́бло (uk) n inan(sríblo)
Unami:sìlpël
Urdu:چاندی f(candī)
Uyghur:كۈمۈش(kümüsh)
Uzbek:kumush (uz)
Cyrillic:кумуш(kumush)
Venetan:arxento (vec) m
Veps:hobed
Vietnamese:bạc (vi)
Vilamovian:zyłwer n
Volapük:largent (vo),largentin (vo)(chemistry - Ag)
Võro:hõpõ
Votic:õppa
Walloon:ardjint m
Welsh:arian (cy)
Yakan:pilak
Yakut:үрүҥ көмүс(ürüŋ kömüs),көмүс(kömüs)
Yiddish:זילבער n(zilber)
Zazaki:noqre,sȋm
Zhuang:ngaenz
Zulu:isiliva (zu)

coins

Armenian:արծաթ (hy)(arcatʻ)
Bulgarian:сре́бърник m(srébǎrnik)
Chinese:
Mandarin:銀幣 /银币 (zh)(yínbì)
Danish:sølvmønt (da) c,sølvpenge(Bible)
Finnish:hopearaha (fi)
German:Silber (de) n,Silbergeld n
Hebrew:כסף (he) m(késef)
Icelandic:silfur (is) n,mynt f(silver coin)
Ingrian:hoppiaraha
Italian:moneta d'argento f
Japanese:銀貨 (ja)(ぎんか, ginka)
Khmer:ប្រាក់ (km)(prak)
Korean:은화(銀貨)(eunhwa)
Latin:argenteus (la) m
Luganda:feeza
Malagasy:vola (mg),volafotsy (mg)
Persian:سیم (fa)(sim),نقره (fa)(noqre)
Portuguese: (moedas de)prataf
Romani:rupuno m
Russian:сере́бреники m pl(serébreniki)
Serbo-Croatian:
Cyrillic:сребрњак m
Latin:srebrnjak (sh) m,srebrnik m
Slovene:srebrnik m
Spanish:(monedas de)plata f
Swedish:silver (sv) n
Tibetan:སྒོར་མོ(sgor mo)
Turkish:
Ottoman Turkish:درم(direm),سیم(sim),فضه(fidda, fizza)
Volapük:largentakönäds,(collective)largentakönädem,(money)largentamon
Zazaki:noqre

cutlery/silverware

Armenian:արծաթեղեն (hy)(arcatʻeġen)
Bulgarian:сребро́ (bg) n(srebró)
Danish:sølvtøj (da) n,(cutlery)
Dutch:bestek (nl) n
Finnish:aterimet (fi) pl
French:argenterie (fr) f
Galician:prateiría f,ourivesaría f
German:Silbergeschirr (de) n
Hebrew:כלי כסף m pl(kle késef),סכו״ם (he) m(sakúm, literally“knife, spoon, and fork”)(abbr. of סכין, כף, ומזלג)
Hungarian:teríték (hu)
Italian:argenteria (it) f
Japanese:銀器 (ja)(ぎんき, ginki)
Persian:نقره‌ای(noqre-'i),سیمین (fa)(simin)
Portuguese:prataria (pt) f
Romanian:argintărie (ro) f,obiecte argintate n
Russian:сере́бряные изде́лия n pl(serébrjanyje izdélija)
Serbo-Croatian:srebrnina (sh) f,srebrnarija f
Slovene:srebrnina (sl) f
Spanish:platería (es) f
Swedish:bordssilver (sv) n
Tibetan:དངུལ་སྤྱད(dngul spyad)
Volapük:largentastömem (vo)
Zazaki:noqrane

items made of silver or other white metal

Armenian:արծաթեղեն (hy)(arcatʻeġen)
Bulgarian:сребро́ (bg) n(srebró)
Danish:sølv-
Dutch:zilverwerk (nl) n
Finnish:hopea (fi)
German:Silberware (de) f
Greek:ασημικά (el) n pl(asimiká)
Japanese:銀製品(ぎんせいひん, ginseihin)
Persian:نقره‌ای(noqre-'i),سیمین (fa)(simin)
Portuguese:prataria (pt) f
Russian:сере́бряные изде́лия n pl(serébrjanyje izdélija)
Serbo-Croatian:srebrnarija f
Spanish:^(please verify)plata labrada f
Swedish:silver-
Tamil:வெள்ளி (ta)(veḷḷi)

color/colour

Aragonese:plata (an) f
Bambara:warijèman
Bhojpuri:𑂩𑂴𑂣𑂯𑂳𑂪𑂰(rūphulā)
Bulgarian:сребри́ст (bg) m(srebríst),сребърен m(srebǎren)
Catalan:argent (ca) f
Chinese:
Mandarin:銀色 /银色 (zh)(yínsè)
Czech:stříbrná (cs)
Danish:sølv (da),sølvfarve
Dutch:zilver (nl) n,zilverkleur f
Esperanto:arĝentkoloro
Finnish:hopeanharmaa (fi)
French:argent (fr) m
Galician:prateado (gl) m,arxentado m
Georgian:ვერცხლისფერი(vercxlisperi)
German:Silber (de) n
Icelandic:silfur (is),silfurlitaður
Italian:argenteo (it) m,argentino (it) m
Japanese:銀色 (ja)(ぎんいろ, gin'iro),銀色 (ja)(しろがねいろ, shiroganeiro),銀色 (ja)(ぎんしょく, ginshoku)
Korean:은색(銀色) (ko)(eunsaek)
Louisiana Creole:larjên
Luganda:feeza
Malagasy:volafotsy (mg)
Malay:perak (ms)
Norwegian:sølv (no)
Pashto:نقره (ps)(naqra)
Persian:نقره‌ای(noqre-'i),نقره‌فام(noqre-fâm),سیمگون (fa)(simgun)
Portuguese:prateado (pt) m
Romanian:argintiu (ro) m or n,argintie f
Russian:серебри́стый (ru) m(serebrístyj)(цвет)
Serbo-Croatian:
Cyrillic:сребрна f
Latin:srebrna f
Slovene:srebrna f
Spanish:plateado (es) m
Turkish:gümüş rengi (tr)
Ukrainian:срібля́стий m(sribljástyj)
Vietnamese:màu bạc
Volapük:largentaköl
Zazaki:noqreyın

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Interlingua: (moneta de)argento (2),(3)^{(pleaseverify)}argenteria
Romanian:(2)^{(pleaseverify)}argint (ro) m,^(please verify)argintărie (ro) f

Adjective

[edit]

Translations

[edit]

made from silver

Arabic:فِضِّيّ(fiḍḍiyy),لُجَيْن (ar)(lujayn)
Armenian:արծաթե (hy)(arcatʻe),արծաթյա (hy)(arcatʻya)
Belarusian:сярэ́браны(sjarébrany)
Bulgarian:сре́бърен(srébǎren)
Chinese:
Mandarin:銀的 /银的(yín de)
Czech:stříbrný (cs) m
Dutch:zilveren (nl)
Esperanto:arĝenta
Estonian:hõbedane
Finnish:hopeinen (fi)
French:enargent
Georgian:ვერცხლის(vercxlis)
German:silbern (de)
Gothic:𐍃𐌹𐌻𐌿𐌱𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃(silubreins)
Greek:ασημένιος (el)(asiménios),αργυρός (el)(argyrós)
Ancient Greek:ἀργύρεος(argúreos),ἀργυροῦς(arguroûs),ἀργύρειος(argúreios),ἀργυρόεις(arguróeis)
Hindi:चाँदी (hi) f(cā̃dī)
Hungarian:ezüst (hu)
Italian:argenteo (it)
Low German:
German Low German:sülvern
Macedonian:сребрен(srebren)
Persian:نقره‌ای(noqra-ye),سیمین (fa)(simin)
Polish:srebrny (pl)
Portuguese:deprata
Romani:rupuno
Russian:сере́бряный (ru) m(serébrjanyj)
Serbo-Croatian:
Cyrillic:сребрен,сребрн
Latin:srebren (sh),srebrn (sh)
Slovak:strieborný
Slovene:srebrn (sl)
Spanish:deplata,argénteo (es),argentado (es)
Tamil:வெள்ளி (ta)(veḷḷi)
Telugu:వెండి (te)(veṇḍi)
Tocharian B:ñikañce
Turkish:gümüş (tr)
Ukrainian:срі́бний(sríbnyj)
Volapük:largentik (vo)
Võro:hõbõhõnõ
Welsh:arian (cy),ariannaidd (cy)

made from another white metal

Bulgarian:please add this translation if you can
Finnish:hopeinen (fi),metallinen (fi),hopeanvärinen (fi)
Spanish:blanco (es),albo (es) m,albar (es)

having a color/colour like silver

Arabic:فِضِّيّ(fiḍḍiyy),لُجَيْن (ar)(lujayn)
Armenian:արծաթե (hy)(arcatʻe),արծաթագույն (hy)(arcatʻaguyn)
Breton:arc'hant (br)
Bulgarian:сре́бърен(srébǎren),сребри́ст (bg)(srebríst)
Catalan:platejat (ca),argentat (ca)
Chinese:
Mandarin:銀色的 /银色的(yínsè de)
Czech:stříbrný (cs),stříbřitý
Danish:sølvfarvet
Dutch:zilverkleurig (nl),zilverkleurige (nl)
Esperanto:arĝentkolora
Finnish:hopeanvärinen (fi),hopeinen (fi)
French:argenté (fr)
German:silbern (de),silberfarbig,silberfarben (de),silbrig (de)
Greek:
Ancient Greek:ἀργύφεος(argúpheos),ἀργυροειδής(arguroeidḗs)
Gujarati:રૂપેરી(rūperī)
Hebrew:כֶּסֶף (he)(késef)
Hindi:नुकरी (hi)(nukrī),चाँदी (hi) f(cā̃dī)
Hungarian:ezüstös (hu),ezüstszínű (hu)
Interlingua:argentee,argentin
Italian:argenteo (it),argentino (it)
Japanese:銀色の(gin’iro no)
Korean:은빛의(eunbic-hui)
Low German:
German Low German:sülvern,sülverfarvig,sülverklöört
Malay:perak (ms)
Norwegian:
Bokmål:sølvfarget
Persian:نقره ای(noqrah-ie),نقره فام(noqrah-fâm),سیمگون (fa)(sim-gôn)
Polish:srebrny (pl)
Portuguese:prata (pt),prateado (pt),argênteo (pt),argentino (pt)
Romani:rupalo
Romanian:argintiu (ro)
Russian:сере́бряный (ru)(serébrjanyj),серебри́стый (ru)(serebrístyj)
Slovak:striebristý
Slovene:srebrn (sl)
Spanish:plateado (es),argentino (es),argénteo (es),argentado (es)
Tamil:வெள்ளி (ta)(veḷḷi)
Telugu:వెండి (te)(veṇḍi)
Welsh:ariannaidd (cy)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=silver/translations&oldid=89579122"

Category:

Translation subpages

Hidden categories:

[8]ページ先頭