Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

senden

From Wiktionary, the free dictionary

See also:səndən

German

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germansenden, fromOld High Germansenten, fromProto-West Germanic*sandijan. CompareDutchzenden,Englishsend,Danishsende,Gothic𐍃𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽(sandjan).

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ˈzɛndən/,[ˈzɛndən],[ˈzɛndn̩]
Audio: (file)
Audio(Germany (Berlin)): (file)
Audio(Austria): (file)
Hyphenation:sen‧den

Verb

[edit]

senden (weak orirregular weak,third-person singular presentsendet,past tensesendeteorsandte,past participlegesendetorgesandt,auxiliaryhaben)

(transitive or intransitive) tobroadcast; totransmit
Antonyms:empfangen,kriegen
(transitive, chiefly literary) tosend
Synonym:schicken
Antonyms:bekommen,empfangen,erhalten,kriegen

Usage notes

[edit]

Only the weak past formssendete, gesendet are used in the sense of “to broadcast”.
Both sets of forms may be used in the sense of “to send”, thoughsandte, gesandt are predominant. This sense is very rare in vernacular German (schicken being used instead).

Conjugation

[edit]

Conjugation ofsenden (weak orirregular weak, auxiliaryhaben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		senden
present participle		sendend
past participle		gesendet gesandt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ichsende	wirsenden	i	ichsende	wirsenden
	dusendest	ihrsendet		dusendest	ihrsendet
	ersendet	siesenden		ersende	siesenden

preterite	ichsendete ichsandte	wirsendeten wirsandten	ii	ichsendete¹ ichsandte¹	wirsendeten¹ wirsandten¹
	dusendetest dusandtest	ihrsendetet ihrsandtet		dusendetest¹ dusandtest¹	ihrsendetet¹ ihrsandtet¹
	ersendete ersandte	siesendeten siesandten		ersendete¹ ersandte¹	siesendeten¹ siesandten¹

imperative	send (du) sende (du)	sendet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Composed forms ofsenden (weak orirregular weak, auxiliaryhaben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ichhabe gesendet ichhabe gesandt	wirhaben gesendet wirhaben gesandt	subjunctive	ichhabe gesendet ichhabe gesandt	wirhaben gesendet wirhaben gesandt
	duhast gesendet duhast gesandt	ihrhabt gesendet ihrhabt gesandt		duhabest gesendet duhabest gesandt	ihrhabet gesendet ihrhabet gesandt
	erhat gesendet erhat gesandt	siehaben gesendet siehaben gesandt		erhabe gesendet erhabe gesandt	siehaben gesendet siehaben gesandt
pluperfect
indicative	ichhatte gesendet ichhatte gesandt	wirhatten gesendet wirhatten gesandt	subjunctive	ichhätte gesendet ichhätte gesandt	wirhätten gesendet wirhätten gesandt
	duhattest gesendet duhattest gesandt	ihrhattet gesendet ihrhattet gesandt		duhättest gesendet duhättest gesandt	ihrhättet gesendet ihrhättet gesandt
	erhatte gesendet erhatte gesandt	siehatten gesendet siehatten gesandt		erhätte gesendet erhätte gesandt	siehätten gesendet siehätten gesandt
future i
infinitive	sendenwerden		subjunctive i	ichwerdesenden	wirwerdensenden
				duwerdestsenden	ihrwerdetsenden
				erwerdesenden	siewerdensenden

indicative	ichwerdesenden	wirwerdensenden	subjunctive ii	ichwürdesenden	wirwürdensenden
	duwirstsenden	ihrwerdetsenden		duwürdestsenden	ihrwürdetsenden
	erwirdsenden	siewerdensenden		erwürdesenden	siewürdensenden
future ii
infinitive	gesendet haben werden gesandt haben werden		subjunctive i	ichwerde gesendet haben ichwerde gesandt haben	wirwerden gesendet haben wirwerden gesandt haben
				duwerdest gesendet haben duwerdest gesandt haben	ihrwerdet gesendet haben ihrwerdet gesandt haben
				erwerde gesendet haben erwerde gesandt haben	siewerden gesendet haben siewerden gesandt haben

indicative	ichwerde gesendet haben ichwerde gesandt haben	wirwerden gesendet haben wirwerden gesandt haben	subjunctive ii	ichwürde gesendet haben ichwürde gesandt haben	wirwürden gesendet haben wirwürden gesandt haben
	duwirst gesendet haben duwirst gesandt haben	ihrwerdet gesendet haben ihrwerdet gesandt haben		duwürdest gesendet haben duwürdest gesandt haben	ihrwürdet gesendet haben ihrwürdet gesandt haben
	erwird gesendet haben erwird gesandt haben	siewerden gesendet haben siewerden gesandt haben		erwürde gesendet haben erwürde gesandt haben	siewürden gesendet haben siewürden gesandt haben

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

absenden,einsenden,zurücksenden,zusenden

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

senden

Rōmaji transcription ofせんでん

Middle Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Dutchsenden.

Verb

[edit]

senden

tosend

Inflection

[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Descendants

[edit]

Dutch:zenden
Limburgish:zènje

Middle English

[edit]

IPA^(key): /ˈsɛndən/,/ˈseːndən/

Verb

[edit]

senden (third-person singular simple presentsendeth,present participlesendende,simple past and past participlesend)

(transitive) tosend

Conjugation

[edit]

Conjugation ofsenden (weak in -te/-de)
	present tense	past tense
infinitive	(to)senden,sende

1st-person singular	sende	sente,sende
2nd-person singular	sendest	sentest,sendest
3rd-person singular	sendeth	sente,sende
subjunctive singular	sende	sente,sende
imperative singular	sende	—

plural¹	senden,sende	senten,sente,senden,sende
imperative plural	sendeth,sende	—

participles	sendynge,sendende	sent,send,ysent,ysend

¹ Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

Derived terms

[edit]

besenden

Descendants

[edit]

English:send
Yola:zeen

References

[edit]

“senden, v.(2)”, inMED Online, Ann Arbor, Mich.:University of Michigan,2007.

Old Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*sandijan.

Verb

[edit]

senden

tosend

Inflection

[edit]

Conjugation ofsenden (weak class 1 irregular,Rückumlaut)

indicative	present	past
infinitive	senden
1st person singular	sendo,sendon	sanda
2nd person singular	sendis	sandos
3rd person singular	sendit	sanda
1st person plural	sendun	sandon
2nd person plural	sendit	sandot
3rd person plural	sendunt	sandon
subjunctive	present	past
1st person singular	sende	sandi
2nd person singular	sendis	sandis
3rd person singular	sende	sandi
1st person plural	sendin	sandin
2nd person plural	sendit	sandit
3rd person plural	sendin	sandin
imperative	present
singular	sendi
plural	sendit
participle	present	past
	sendendi	sant,gisant