Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

semmi

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Semmi

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Fromsem +‎mi, equivalent tose- +‎mi. First attested after 1372.[1]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

semmi

  1. nothing

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singularplural
nominativesemmisemmik
accusativesemmitsemmiket
dativesemmineksemmiknek
instrumentalsemmivelsemmikkel
causal-finalsemmiértsemmikért
translativesemmivésemmikké
terminativesemmiigsemmikig
essive-formalsemmikéntsemmikként
essive-modal
inessivesemmibensemmikben
superessivesemminsemmiken
adessivesemminélsemmiknél
illativesemmibesemmikbe
sublativesemmiresemmikre
allativesemmihezsemmikhez
elativesemmibőlsemmikből
delativesemmirőlsemmikről
ablativesemmitőlsemmiktől
non-attributive
possessive – singular
semmiésemmiké
non-attributive
possessive – plural
semmiéisemmikéi
Possessive forms ofsemmi
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.semmimsemmijeim(orsemmiim)
2nd person sing.semmidsemmijeid(orsemmiid)
3rd person sing.semmijesemmijei(orsemmii)
1st person pluralsemminksemmijeink(orsemmiink)
2nd person pluralsemmiteksemmijeitek(orsemmiitek)
3rd person pluralsemmijüksemmijeik(orsemmiik)

Derived terms

[edit]
Expressions

See also

[edit]
Hungariantable of correlatives (see alsoHungarian demonstrative adverbs)
questionquestion
word
thisthatsameevery-/allno-relativesome-any-other-/else-a few
e/i-a/o-ugyan-mind-
minden-
se(m/n)-a-vala-akár-,bár-más-né-
whokiőugyanőmindenkisenkiakivalakiakárki,bárkimásvalaki
whatmiezazugyanez
ugyanaz
minden
mindezmindaz
semmiamiamelyvalamiakármi,bármimás
másvalami
whichmelyikmindegyik
mind
semelyik
egyik sem
amelyikvalamelyik
egyik
akármelyik,bármelyikmásiknémelyik
howhogy(an)
mikéntmint
miképp(en)
így
ekként
ekképp(en)
úgy
akként
akképp(en)
ugyanígy
ugyanúgy
mindenhogy(an)
mindenképp(en)
mindenféleképpen
sehogy(an)1
semmiképp(en)
semmiféleképpen
ahogy(an)
(a)mint
(a)miképpen
valahogy(an)2
valamiképp(en)
akárhogy(an)bárhogy(an)
akár-/bármiképpen
máshogy(an)
másként
másképp(en)
némiképpen
what…like
what kind
milyen
miféle
ilyen
efféle
olyan
afféle
ugyanilyen
ugyanolyan
mindenfélesemmilyen
semmiféle
amilyenvalamilyen
valamiféle
akármilyenbármilyen
akármifélebármiféle
másmilyen,másfajta
másféle
néhányféle
whereholittottugyanitt
ugyanott
mindenhol
mindenütt
seholaholvalaholakárhol,bárholmáshol
másutt
néhol
from wherehonnaninnenonnanugyaninnen
ugyanonnan
mindenhonnansehonnanahonnanvalahonnanakárhonnan,bárhonnanmáshonnan
to wherehova
hová
ideodaugyanide
ugyanoda
mindenhova
mindenhová
sehova
sehová
ahova
ahová
valahova
valahová
akárhovabárhova
akárhovábárhová
máshova
máshová
from which waymerrőlerrőlarrólugyanerről
ugyanarról
mindenfelőlsemerrőlamerrőlvalamerrőlakármerről,bármerrőlmásfelől
which waymerre
merrefelé
erre
errefelé
arra
arrafelé
ugyanerre
ugyanarra
mindenfelésemerreamerrevalamerreakármerre,bármerremásfelé
whymiértezértazértugyanezért
ugyanazért
mindenértsemmiértamiértvalamiértakármiért,bármiértmásért
how manyhányennyiannyiugyanennyi
ugyanannyi
mind
az összes
sehányahányvalahányakárhány,bárhánynéhány
how muchmennyisemennyiamennyivalamennyiakármennyi,bármennyinémi
what extentmennyireennyireannyiraugyanennyire
ugyanannyira
(teljesen)semennyireamennyirevalamennyireakármennyire,bármennyire
what sizemekkoraekkoraakkoraugyanekkora
ugyanakkora
(az egész)semekkoraamekkoravalamekkoraakármekkora,bármekkora
what timemikorekkorakkorugyanekkor
ugyanakkor
mindigsoha/sose(m)
sohase(m)
semmikor
amikorvalamikorakármikor,bármikormáskornéha
how long
how far
meddigeddigaddigugyaneddig
ugyanaddig
(végig)3semeddigamíg
ameddig
valameddigakármeddig,bármeddig –

1Semhogy andsemmint are conjunctions meaning “(rather) than”, “before” (as ininkább meghal,semhogyhe'llrather diethan).
2Valamint is now only used in the sense of “as well as” in enumerations.
3Mindeddig/-addig mean “up until this/that point” (=egészeneddig/addig).
Csak following relative pronouns expresses“-ever”, e.g.aki csak(whoever);is after “any” pronouns emphasizes “no matter”:akármit is(no matter what).

References

[edit]
  1. ^semmi in Károly Gerstner, editor,Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics /Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.

Further reading

[edit]
  • semmi in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

Maltese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

semmi

  1. second-personsingularimperative ofsemma
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=semmi&oldid=86686514"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp