Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

sedere

From Wiktionary, the free dictionary

See also:ședere

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinsedēre, fromProto-Italic*sedēō, fromProto-Indo-European*sed-.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /seˈde.re/
Rhymes:-ere
Hyphenation:se‧dé‧re
Audio: (file)

Verb

[edit]

sedére (first-person singular presentsièdoorsiédo,first-person singular past historicsedéttior(traditional)sedèttiorsedéi,past participlesedùto,first-person singular future(now more common, especially in speech)siederòorsederò,auxiliaryèssere)

(intransitive) tosit [auxiliaryessere]
(intransitive) tosit down,take a seat [auxiliaryessere]
Synonym:sedersi
(transitive) tosit, make someone sit [auxiliaryavere]

Conjugation

[edit]

Conjugation ofsedére (-ere; irregular) (SeeAppendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	sedére
auxiliary verb		èssere	gerund		sedèndo
present participle		sedènte	past participle		sedùto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sièdo,siédo	sièdi,siédi	siède,siéde	sediàmo	sedéte	sièdono,siédono
imperfect	sedévo	sedévi	sedéva	sedevàmo	sedevàte	sedévano
past historic	sedétti,sedètti¹,sedéi	sedésti	sedétte,sedètte¹,sedé	sedémmo	sedéste	sedéttero,sedèttero¹,sedérono
future	siederò²,sederò	siederài²,sederài	siederà²,sederà	siederémo²,sederémo	siederéte²,sederéte	siederànno²,sederànno
conditional	siederèi²,sederèi	siederésti²,sederésti	siederèbbe²,siederébbe²,sederèbbe,sederébbe	siederémmo²,sederémmo	siederéste²,sederéste	siederèbbero²,siederébbero²,sederèbbero,sederébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sièda,siéda	sièda,siéda	sièda,siéda	sediàmo	sediàte	sièdano,siédano
imperfect	sedéssi	sedéssi	sedésse	sedéssimo	sedéste	sedéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		sièdi,siédi	sièda,siéda	sediàmo	sedéte	sièdano,siédano
negative imperative		nonsedére	non sièda,non siéda	non sediàmo	non sedéte	non sièdano,non siédano

¹Traditional.
²Now more common, especially in speech.

Including lesser-used forms:

Conjugation ofsedére (-ere; irregular) (SeeAppendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	sedére
auxiliary verb		èssere	gerund		sedèndo,seggèndo²
present participle		sedènte	past participle		sedùto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sièdo,siédo,sèggo¹,séggo¹,sèggio²,séggio²	sièdi,siédi	siède,siéde	sediàmo,seggiàmo²	sedéte	sièdono,siédono,sèggono¹,séggono¹,sèggiono²,séggiono²
imperfect	sedévo	sedévi	sedéva	sedevàmo	sedevàte	sedévano
past historic	sedétti,sedètti³,sedéi	sedésti	sedétte,sedètte³,sedé	sedémmo	sedéste	sedéttero,sedèttero³,sedérono
future	siederò⁴,sederò	siederài⁴,sederài	siederà⁴,sederà	siederémo⁴,sederémo	siederéte⁴,sederéte	siederànno⁴,sederànno
conditional	siederèi⁴,sederèi	siederésti⁴,sederésti	siederèbbe⁴,siederébbe⁴,sederèbbe,sederébbe	siederémmo⁴,sederémmo	siederéste⁴,sederéste	siederèbbero⁴,siederébbero⁴,sederèbbero,sederébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sièda,siéda,sègga¹,ségga¹,sèggia²,séggia²	sièda,siéda,sègga¹,ségga¹,sèggia²,séggia²	sièda,siéda,sègga¹,ségga¹,sèggia²,séggia²	sediàmo,seggiàmo²	sediàte,seggiàte²	sièdano,siédano,sèggano¹,séggano¹,sèggiano²,séggiano²
imperfect	sedéssi	sedéssi	sedésse	sedéssimo	sedéste	sedéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		sièdi,siédi	sièda,siéda,sègga¹,ségga¹,sèggia²,séggia²	sediàmo,seggiàmo²	sedéte	sièdano,siédano,sèggano¹,séggano¹,sèggiano²,séggiano²
negative imperative		nonsedére	non sièda,non siéda,non sègga¹,non ségga¹,non sèggia²,non séggia²	non sediàmo,non seggiàmo²	non sedéte	non sièdano,non siédano,non sèggano¹,non séggano¹,non sèggiano²,non séggiano²