FromMiddle English sap , fromOld English sæp ( “ juice, sap ” ) , fromProto-West Germanic *sap ( “ sap, juice ” ) (compareDutch sap ,German Saft ,Icelandic safi ), fromProto-Indo-European *sab- ,*sap- ( “ to taste ” ) (compareWelsh syb-wydd ( “ fir ” ) ,Latin sapa ( “ must, new wine ” ) ,Russian со́пли ( sópli ,“ snivel ” ) ,Old Armenian համ ( ham ,“ taste ” ) ,Avestan 𐬬𐬌-𐬱𐬁𐬞𐬀 ( vi-šāpa ,“ having poisonous juices ” ) ,Sanskrit सबर् ( sabar ,“ juice, nectar ” ) ). More atsage .
The longstanding practice of sapping trees influenced the sense evolution ofthe military term as trench warfare receded from public conscience.
sap (countable anduncountable ,plural saps )
( uncountable ) Thejuice ofplants of any kind, especially theascending anddescending juices orcirculating fluid essential tonutrition .( uncountable ) Thesapwood , oralburnum , of a tree.Anyjuice . ( figurative ) Vitality .( slang , countable ) Anaive person; asimpleton .Synonyms: milksop ,saphead Look at thesap mowing our lawn while we pretend our own lawnmower is broken.
1997 , “Don't Look Down”, inCurtains , performed by Tindersticks:She said I'm such asap , I'm such a jerk / Can't I ever forget the way that we are / Spend all your time with your eyes on the ground / Looking for the stars
juice of plant
Amis:'adeteng Arabic:نُسْغ m ( nusḡ ) ,عُصَارَة f ( ʕuṣāra ) Armenian:հույզ (hy) ( huyz ) Assamese:কহ ( koh ) Bashkir:һут ( hut ) ,һыу ( hıw ) Basque:izerdi (eu) Belarusian:сок m ( sok ) Bikol Central:duga Bulgarian:мъзга f ( mǎzga ) ,сок m ( sok ) Burmese:please add this translation if you can Catalan:saba (ca) f Chamicuro:ijsana'to Chinese:Mandarin:樹液 / 树液 (zh) ( shùyè ) ,汁 (zh) ( shī ) Czech:míza (cs) f Danish:træsaft c Dutch:sap (nl) n Esperanto:please add this translation if you can Estonian:piimmahl Finnish:mahla (fi) French:sève (fr) f Galician:vizo m ,seiva f ,sarxa f ,zume (gl) m ,zurrio m Georgian:წვენი ( c̣veni ) German:Saft (de) m Hawaiian:kohu ,wai ,kaikea Hebrew:שרף (he) m ( saraf ) Hindi:अर्क (hi) m ( ark ) ,अरक (hi) m ( arak ) ,निर्यास (hi) m ( niryās ) ,गोंद (hi) m ( gond ) Ingrian:mahla Interlingua:succo Italian:linfa (it) f Japanese:樹液 (ja) ( じゅえき, jueki ) ,汁 (ja) ( しる, shiru ) Jarai:kơtăk Kapampangan:adta ,agta Khmer:រុក្ខរស ( rukkʰa’rʊəh ) ,ជ័រ (km) ( coa ) ,រស (km) ( rʊəh ) Korean:즙(汁) (ko) ( jeup ) ,수액(樹液) (ko) ( suaek ) Lao:please add this translation if you can Latin:sucus (la) m Macedonian:сок (mk) m ( sok ) Malay:getah (ms) Maori:tawau ,tarawai ,pia Middle English:sap Mongolian:please add this translation if you can Mwani:urokozi class14 ,unoni class14 ( Nkojo ) Nepali:चोप ? ( cop ) Norman:sève f Norwegian:Bokmål:( trees ) sevje m or f Nynorsk:( trees ) sevje f Old Javanese:gĕtih Persian:شیره (fa) ( šire ) Plautdietsch:Sauft f Polish:sok mleczny m Portuguese:seiva (pt) f Rarotongan:tāpau Romanian:sevă (ro) f Russian:сок (ru) m ( sok ) Sanskrit:रस (sa) m ( rasa ) ,निर्यास (sa) m ( niryāsa ) Scottish Gaelic:brìgh f Slovak:miazga f Sorbian:Lower Sorbian:mězga f ,brjacka f Spanish:savia (es) f Swahili:utomvu (sw) class9/10 Swedish:sav (sv) c Tagalog:dagta (tl) Tahitian:tāpau Tarifit:aserɣaɣ m Telugu:పాలు (te) ( pālu ) Thai:please add this translation if you can Tibetan:please add this translation if you can Tok Pisin:blut Tongan:pulu Turkish:öz su (tr) Ukrainian:сік m ( sik ) Vietnamese:nhựa (vi) ,mủ (vi) White Hmong:please add this translation if you can Zhuang:please add this translation if you can
slang: saphead
Dutch:slappeling (nl) m ,imbeciel (nl) m ,idioot (nl) m ,simpele (nl) m Finnish:hölmö (fi) ,tollo (fi) ,tomppeli (fi) French:naïf (fr) m ,nigaud (fr) m Galician:caloio m ,papoio m ,bausán m ,parvallán (gl) m ,bobiche m German:Einfaltspinsel (de) m ,Heulsuse (de) f ,Simpel (de) m Hebrew:פראייר (he) m ( frayer ) Hungarian:balek (hu) Italian:sempliciotto (it) m Khmer:ឆោត (km) ( cʰaot ) Macedonian:про́стак m ( próstak ) Norwegian:tosk m Persian:اسکل (fa) ( oskol ) Plautdietsch:Laups m Romanian:fraier (ro) m Russian:простак (ru) m ( prostak ) ,простофиля (ru) m ( prostofilja ) Spanish:simplón (es) m
Translations to be checked
sap (third-person singular simple present saps ,present participle sapping ,simple past and past participle sapped )
( transitive ) Todrain ,suck orabsorb from (a tree, etc.).( transitive , figurative ) Toexhaust the vitality of.1922 ,E[ric] R[ücker] Eddison ,The Worm Ouroboros [1] , London: Jonathan Cape,page 6 :Somewhat he knoweth of art magical, yet useth not that art; for itsappeth the life and strength, nor is it held worthy that a Demon should put trust in that art, but rather in his own might and main.
2022 April 12, Neil Johnston, “Real Madrid 2-3 Chelsea”, inBBC Sport [2] :WhileTuchel will be delighted with the way his players responded, there will be concern at how much the energy-sapping 120 minutes has taken out of them. Probably fromsapling .
sap (plural saps )
( countable , US , slang ) A short woodenclub ; a leather-covered handweapon ; ablackjack .1944 , William Faulkner, Leigh Brackett, Jules Furthman,The Big Sleep (screenplay)I risk my whole future, the hatred of the cops and Eddie Mars' gang. I dodge bullets and eatsaps . leather-covered hand weapon
sap (third-person singular simple present saps ,present participle sapping ,simple past and past participle sapped )
( transitive , slang ) To strike with a sap (with ablackjack ).1944 , William Faulkner, Leigh Brackett, Jules Furthman,The Big Sleep (screenplay)[A]s he passes the mouth of a narrow alley two men step out quickly. One of themsaps Marlowe expertly — they drag him out of sight. 1964 , Raymond Chandler,Killer in the Rain :And when he had me up there he wouldsap me again and I wouldn't remember anything that happened in between the two sappings.
FromFrench saper (compareSpanish zapar andItalian zappare ) fromsape ( “ sort of scythe ” ) , fromLate Latin sappa ( “ sort of mattock ” ) .
sap (plural saps )
( military ) Anarrow ditch ortrench made from the foremostparallel toward theglacis orcovert way of abesieged place by digging undercover ofgabions , etc.sap (third-person singular simple present saps ,present participle sapping ,simple past and past participle sapped )
( transitive ) Tosubvert bydigging orwearing away ; tomine ; toundermine ; todestroy thefoundation of.( transitive , military ) Topierce with saps.( transitive ) To makeunstable orinfirm ; tounsettle ; toweaken .( transitive ) To graduallyweaken .tosap one’s conscience
hesaps my energy
( intransitive ) Toproceed by mining, or by secretly undermining; toexecute saps.( transitive , US , slang ) Tostrike with a sap (ablackjack )SPA ,APS ,PAS ,Spa ,APs ,PsA ,spa ,asp ,pas ,Pas ,PSA ,ASP ,SpA ,PAs ,Psa. FromVulgar Latin *sappō , fromLatin sappa . CompareRomanian săpa, sap ,French saper ,Italian zappare ,Sicilian zappari ,Spanish zapar ,Friulian sapâ ,Venetan sapar ,Latin sappa .
sap first-singular present indicative (past participle sãpatã )
todig (with a pick) FromProto-Turkic *sạp- .
sap (definite accusative sapı ,plural saplar )
thread Synonym: ip (Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium .)
sap (definite accusative sapı ,plural saplar )
grip ,hilt See the etymology of the correspondinglemma form.
Back-formation fromcepell .
sap m (plural saps )
common heather Synonyms: bruguerola ,bronsa sap
third-person singular present indicative ofsaber FromMiddle Dutch sap , fromOld Dutch *sap , fromProto-West Germanic *sap .[ 1]
sap n (plural sappen ,diminutive sapje n )
juice Hyponyms: aalbessensap ,appelsap ,citroensap ,druivensap ,sinaasappelsap ,vruchtensap sap (fluid in plants)Afrikaans:sap Negerhollands:sap → Indonesian:getah ( semantic loan ) ^ J. de Vries & F. de Tollenaere, "Etymologisch Woordenboek", Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht, 1986 (14de druk) For pronunciation and definitions of sap – see雪 (“snow ; tosnow ; etc.”). (This term is thepe̍h-ōe-jī form of 雪 ).
FromSanskrit सर्प ( sarpa ) .
sap ?
snake Eric Anonby, Hassan Mohebi Bahmani (2014 ) “Shipwrecked and Landlocked: Kholosi, an Indo-Aryan Language in South-west Iran”, inCahier de Studia Iranica xx [3] , pages13-36 FromOld English sæp , fromProto-West Germanic *sap , fromProto-Indo-European *sep- .
sap (uncountable )
sap ( plant juices ) sapwood ( wood under bark ) ( rare ) earwax FromProto-West Germanic *saipu , fromProto-Germanic *saipō ( “ resin ” ) , fromProto-Indo-European *seyb- ,*seyp- ( “ to pour, sile, flow, drip ” ) .
sāp f
amber ,resin pomade Strongō -stem:
IPA (key ) : /ˈsap/ Rhymes:-ap Syllabification:sap sap
second-person singular imperative ofsapać Inherited fromPrakrit 𑀲𑀧𑁆𑀧 ( sappa ) , fromSanskrit सर्प ( sarpá ) . Cognate withPunjabi ਸੱਪ ( sappa ,“ snake ” ) .
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with theIPA then please add some!
sap m (plural sapa )
snake Kana sas anθ-o veś, jekhsap dandardǎs man. While I was in the woods, asnake bit me. Turner, Ralph Lilley (1969–1985 ) “sap ”, inA Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages , London: Oxford University Press,page766 Yaron Matras (2002 ) “Historical and linguistic origins”, inRomani: A Linguistic Introduction [4] , Cambridge: Cambridge University Press,→ISBN , page40 Yūsuke Sumi (2018 ) “sap, ~a”, inニューエクスプレスプラス ロマ(ジプシー)語 [New Express Plus Romani (Gypsy) ] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, published2021 ,→ISBN ,→OCLC , page154 sap
first-person singular present indicative / subjunctive ofsăpa Borrowed fromMalay cap .
( Sinūgan Parianun ) IPA (key ) : /sap/ [ˈsap̚] Rhymes:-ap Syllabification:sap sap (Sulat Sūg spelling سَفْ )
seal ;stamp brand Synonym: jinama ( Malaysia ) FromOttoman Turkish صاپ ( sap ,“ handle; stalk; hair ” ) , fromProto-Turkic *sạp ( “ handle ” ) . Cognate withOld Turkic [script needed] ( sap ) .
sap
( slang ) not having asignificant other Predicative forms ofsap present tense positive declarative positive interrogative ben( I am ) sapım sap mıyım? sen( you are ) sapsın sap mısın? o( he/she/it is ) sap / saptır sap mı? biz( we are ) sapız sap mıyız? siz( you are ) sapsınız sap mısınız? onlar( they are ) sap(lar) sap(lar) mı? past tense positive declarative positive interrogative ben( I was ) saptım sap mıydım? sen( you were ) saptın sap mıydın? o( he/she/it was ) saptı sap mıydı? biz( we were ) saptık sap mıydık? siz( you were ) saptınız sap mıydınız? onlar( they were ) saptılar sap mıydılar? indirect past positive declarative positive interrogative ben( I was ) sapmışım sap mıymışım? sen( you were ) sapmışsın sap mıymışsın? o( he/she/it was ) sapmış sap mıymış? biz( we were ) sapmışız sap mıymışız? siz( you were ) sapmışsınız sap mıymışsınız? onlar( they were ) sapmışlar sap mıymışlar? conditional positive declarative positive interrogative ben( if I ) sapsam sap mıysam? sen( if you ) sapsan sap mıysan? o( if he/she/it ) sapsa sap mıysa? biz( if we ) sapsak sap mıysak? siz( if you ) sapsanız sap mıysanız? onlar( if they ) sapsalar sap mıysalar?
For negative forms, use the appropriate form ofdeğil .
sap (definite accusative sapı ,plural saplar )
handle stem ,stalk ( slang ) penis ( slang ) male See the etymology of the correspondinglemma form.
sap
second-person singular imperative ofsapmak FromProto-Finnic *sappi .
sap
bile ,gall Borrowed fromLatin sapiō ( “ I am wise ” ) .
sap
wisdom FromProto-Tai *saːpᴰ ( “ cockroach ” ) . Cognate withThai สาบ ( sàap ) ,Lao ສາບ ( sāp ) ,Shan သၢပ်ႇ ( sàap ) ,Bouyei saabt .
sap (Sawndip form 𫊷 ,1957–1982 spelling sap )
cockroach (Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium .)
sap (1957–1982 spelling sap )
towear shoes with theheels stepping down on the back of the shoes