Movatterモバイル変換

Jump to content

sääri

From Wiktionary, the free dictionary

See also:saariandSaari

Finnish

Etymology

FromProto-Finnic*sääri, fromProto-Finno-Permic*ćäje-rɜ. CompareErzyaсеерькс(sejeŕks),Mokshaсяярь(säjäŕ).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈsæːri/,[ˈs̠æːri]
Rhymes:-æːri
Syllabification^(key):sää‧ri
Hyphenation^(key):sää‧ri

Noun

sääri

shank(lower part of the leg);shin andcalf
Synonym:säärivarsi
cannon(shank of a horse in both forelimbs and hind limbs)
(loosely)leg
Hänellä on kauniitsääret.
She's got beautifullegs.
leg(something that resembles a leg)
Synonym:varsi
kompassinsääri ―leg of the compasses
A supportingpole for a type ofbonfire (säärikokko).

Declension

Inflection ofsääri (Kotus type 26/pieni, no gradation)
nominative		sääri	sääret
genitive		säären	säärten säärien
partitive		säärtä	sääriä
illative		sääreen	sääriin
		singular	plural
nominative		sääri	sääret
accusative	nom.	sääri	sääret
accusative	gen.	säären	sääret
genitive		säären	säärten säärien
partitive		säärtä	sääriä
inessive		sääressä	säärissä
elative		säärestä	sääristä
illative		sääreen	sääriin
adessive		säärellä	säärillä
ablative		sääreltä	sääriltä
allative		säärelle	säärille
essive		säärenä	säärinä
translative		sääreksi	sääriksi
abessive		säärettä	säärittä
instructive		—	säärin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms ofsääri(Kotus type 26/pieni, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		sääreni	sääreni
accusative	nom.	sääreni	sääreni
accusative	gen.	sääreni	sääreni
genitive		sääreni	säärteni säärieni
partitive		säärtäni	sääriäni
inessive		sääressäni	säärissäni
elative		säärestäni	sääristäni
illative		sääreeni	sääriini
adessive		säärelläni	säärilläni
ablative		sääreltäni	sääriltäni
allative		säärelleni	säärilleni
essive		säärenäni	säärinäni
translative		säärekseni	säärikseni
abessive		säärettäni	säärittäni
instructive		—	—
comitative		—	säärineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		sääresi	sääresi
accusative	nom.	sääresi	sääresi
accusative	gen.	sääresi	sääresi
genitive		sääresi	säärtesi sääriesi
partitive		säärtäsi	sääriäsi
inessive		sääressäsi	säärissäsi
elative		säärestäsi	sääristäsi
illative		sääreesi	sääriisi
adessive		säärelläsi	säärilläsi
ablative		sääreltäsi	sääriltäsi
allative		säärellesi	säärillesi
essive		säärenäsi	säärinäsi
translative		sääreksesi	sääriksesi
abessive		säärettäsi	säärittäsi
instructive		—	—
comitative		—	säärinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		sääremme	sääremme
accusative	nom.	sääremme	sääremme
accusative	gen.	sääremme	sääremme
genitive		sääremme	säärtemme sääriemme
partitive		säärtämme	sääriämme
inessive		sääressämme	säärissämme
elative		säärestämme	sääristämme
illative		sääreemme	sääriimme
adessive		säärellämme	säärillämme
ablative		sääreltämme	sääriltämme
allative		säärellemme	säärillemme
essive		säärenämme	säärinämme
translative		sääreksemme	sääriksemme
abessive		säärettämme	säärittämme
instructive		—	—
comitative		—	säärinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		säärenne	säärenne
accusative	nom.	säärenne	säärenne
accusative	gen.	säärenne	säärenne
genitive		säärenne	säärtenne säärienne
partitive		säärtänne	sääriänne
inessive		sääressänne	säärissänne
elative		säärestänne	sääristänne
illative		sääreenne	sääriinne
adessive		säärellänne	säärillänne
ablative		sääreltänne	sääriltänne
allative		säärellenne	säärillenne
essive		säärenänne	säärinänne
translative		sääreksenne	sääriksenne
abessive		säärettänne	säärittänne
instructive		—	—
comitative		—	säärinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		säärensä	säärensä
accusative	nom.	säärensä	säärensä
accusative	gen.	säärensä	säärensä
genitive		säärensä	säärtensä sääriensä
partitive		säärtään säärtänsä	sääriään sääriänsä
inessive		sääressään sääressänsä	säärissään säärissänsä
elative		säärestään säärestänsä	sääristään sääristänsä
illative		sääreensä	sääriinsä
adessive		säärellään säärellänsä	säärillään säärillänsä
ablative		sääreltään sääreltänsä	sääriltään sääriltänsä
allative		säärelleen säärellensä	säärilleen säärillensä
essive		säärenään säärenänsä	säärinään säärinänsä
translative		säärekseen sääreksensä	säärikseen sääriksensä
abessive		säärettään säärettänsä	säärittään säärittänsä
instructive		—	—
comitative		—	säärineen säärinensä

Derived terms

compounds

Further reading

“sääri”, inKielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki:Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland),2004–, retrieved3 July 2023

Ingrian

Etymology

FromProto-Finnic*sääri. Cognates includeFinnishsääri andEstoniansäär.

Pronunciation

(Ala-Laukaa)IPA^(key): /ˈsæːri/,[ˈs̠æːrʲ]
(Soikkola)IPA^(key): /ˈsæːri/,[ˈʃæːri]
Rhymes:-æːrʲ,-æːri
Hyphenation:sää‧ri

Noun

sääri

shank,shin(part of the leg between the knee and the ankle)
- 1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor,Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎^[2], volume III1,Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines15-16:
  Kylellää kymmennyblä, //Sääret sängystä näkkyyt.
  On his side, the one of ten buttons, //The shanks are visible from under the blanket.

Declension

Declension ofsääri (type 5/keeli, no gradation)
	singular	plural
nominative	sääri	sääret
genitive	säären	sääriin,säärilöin
partitive	säärtä,säärt	sääriä,säärilöjä
illative	sääree	säärii,säärilöihe
inessive	säärees	sääriis,säärilöis
elative	säärest	säärist,säärilöist
allative	säärelle	säärille,säärilöille
adessive	sääreel	sääriil,säärilöil
ablative	säärelt	säärilt,säärilöilt
translative	sääreks	sääriks,säärilöiks
essive	säärennä,sääreen	säärinnä,säärilöinnä,sääriin,säärilöin
exessive¹⁾	säärent	säärint,säärilöint
¹⁾ obsolete ^) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl) ^*) thecomitative is formed by adding the suffix-ka^? or-kä^? to thegenitive.

Derived terms

References

Ruben E. Nirvi (1971),Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page563

Votic

Etymology

FromProto-Finnic*sääri.

Pronunciation

(Luutsa, Liivtšülä)IPA^(key): /ˈsæːri/,[ˈsʲæːrʲi]
Rhymes:-æːri
Hyphenation:sää‧ri

Noun

sääri

shin,shank
leg(of an animal)

Inflection

Declension ofsääri (type X/tuli, no gradation)
	singular	plural
nominative	sääri,säär	sääred
genitive	sääre	säärije,säärii
partitive	säärte	sääriite,säärii
illative	sääre,säärese	sääriise
inessive	säärez	sääriiz
elative	sääresse	sääriisse
allative	säärele	sääriile
adessive	säärelle	sääriille
ablative	säärelte	sääriilte
translative	sääressi	sääriissi
^) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl) ^) theterminative is formed by adding the suffix-ssaa to the shortillative (sg) or thegenitive. ^**) thecomitative is formed by adding the suffix-ka to thegenitive.

References

Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “sääri”, inVadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sääri&oldid=86010695"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp