Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ryöstää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*rööstädäk. Cognate withEstonianrüüstama,Ingrianrööstää,Karelianryösteä,Livvirüöstiä,Vepsröstta andVoticröösete.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈryø̯stæːˣ/,[ˈryø̞̯s̠tæː(ʔ)]
  • Rhymes:-yøstæː
  • Syllabification(key):ryös‧tää
  • Hyphenation(key):ryös‧tää

Verb

[edit]

ryöstää

  1. (transitive) torob,plunder; toloot,sack; tomug
    Synonyms:rosvota,ryövätä

Conjugation

[edit]
Inflection ofryöstää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.ryöstänenryöstä1st sing.olenryöstänyten oleryöstänyt
2nd sing.ryöstätetryöstä2nd sing.oletryöstänytet oleryöstänyt
3rd sing.ryöstääeiryöstä3rd sing.onryöstänytei oleryöstänyt
1st plur.ryöstämmeemmeryöstä1st plur.olemmeryöstäneetemme oleryöstäneet
2nd plur.ryöstätteetteryöstä2nd plur.oletteryöstäneetette oleryöstäneet
3rd plur.ryöstäväteivätryöstä3rd plur.ovatryöstäneeteivät oleryöstäneet
passiveryöstetääneiryöstetäpassiveonryöstettyei oleryöstetty
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.ryöstinenryöstänyt1st sing.olinryöstänyten ollutryöstänyt
2nd sing.ryöstitetryöstänyt2nd sing.olitryöstänytet ollutryöstänyt
3rd sing.ryöstieiryöstänyt3rd sing.oliryöstänytei ollutryöstänyt
1st plur.ryöstimmeemmeryöstäneet1st plur.olimmeryöstäneetemme olleetryöstäneet
2nd plur.ryöstitteetteryöstäneet2nd plur.olitteryöstäneetette olleetryöstäneet
3rd plur.ryöstiväteivätryöstäneet3rd plur.olivatryöstäneeteivät olleetryöstäneet
passiveryöstettiineiryöstettypassiveoliryöstettyei ollutryöstetty
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.ryöstäisinenryöstäisi1st sing.olisinryöstänyten olisiryöstänyt
2nd sing.ryöstäisitetryöstäisi2nd sing.olisitryöstänytet olisiryöstänyt
3rd sing.ryöstäisieiryöstäisi3rd sing.olisiryöstänytei olisiryöstänyt
1st plur.ryöstäisimmeemmeryöstäisi1st plur.olisimmeryöstäneetemme olisiryöstäneet
2nd plur.ryöstäisitteetteryöstäisi2nd plur.olisitteryöstäneetette olisiryöstäneet
3rd plur.ryöstäisiväteivätryöstäisi3rd plur.olisivatryöstäneeteivät olisiryöstäneet
passiveryöstettäisiineiryöstettäisipassiveolisiryöstettyei olisiryöstetty
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.ryöstääläryöstä2nd sing.
3rd sing.ryöstäköönälköönryöstäkö3rd sing.olkoonryöstänytälköön olkoryöstänyt
1st plur.ryöstäkäämmeälkäämmeryöstäkö1st plur.
2nd plur.ryöstäkääälkääryöstäkö2nd plur.
3rd plur.ryöstäköötälköötryöstäkö3rd plur.olkootryöstäneetälkööt olkoryöstäneet
passiveryöstettäköönälköönryöstettäköpassiveolkoonryöstettyälköön olkoryöstetty
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.ryöstänenenryöstäne1st sing.lienenryöstänyten lieneryöstänyt
2nd sing.ryöstänetetryöstäne2nd sing.lienetryöstänytet lieneryöstänyt
3rd sing.ryöstäneeeiryöstäne3rd sing.lieneeryöstänytei lieneryöstänyt
1st plur.ryöstänemmeemmeryöstäne1st plur.lienemmeryöstäneetemme lieneryöstäneet
2nd plur.ryöstänetteetteryöstäne2nd plur.lienetteryöstäneetette lieneryöstäneet
3rd plur.ryöstäneväteivätryöstäne3rd plur.lienevätryöstäneeteivät lieneryöstäneet
passiveryöstettäneeneiryöstettänepassivelieneeryöstettyei lieneryöstetty
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stryöstääpresentryöstäväryöstettävä
long 1st1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stryöstääkseniryöstääksemme
2ndryöstääksesiryöstääksenne
3rdryöstääkseen
ryöstääksensä
pastryöstänytryöstetty
2ndinessive2ryöstäessäryöstettäessäagent4ryöstämä
Possessive forms
Personsing.plur.
1stryöstäessäniryöstäessämme
2ndryöstäessäsiryöstäessänne
3rdryöstäessään
ryöstäessänsä
negativeryöstämätön
instructiveryöstäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the-ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative formryöstää does not exhibitfinal gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rdinessiveryöstämässä
elativeryöstämästä
illativeryöstämään
adessiveryöstämällä
abessiveryöstämättä
instructiveryöstämänryöstettämän
4th3verbal nounryöstäminen
5th1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stryöstämäisilläniryöstämäisillämme
2ndryöstämäisilläsiryöstämäisillänne
3rdryöstämäisillään
ryöstämäisillänsä

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ryöstää&oldid=87155618"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp