Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ronda

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Rondaandrondá

Bikol Central

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishronda.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɾonda/ [ˈɾon̪.d̪a]
  • Hyphenation:ron‧da

Noun

[edit]

rónda (Basahan spellingᜍᜓᜈ᜔ᜇ)

  1. patrol
    Synonym:sakyada

Derived terms

[edit]

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ronda f (pluralrondes)

  1. round (of drinks)
  2. rounding,surrounding
  3. roundabout
  4. ring road
  5. (card games)round

Anagrams

[edit]

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchrond, fromLatinrotundus.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

ronda (accusative singularrondan,pluralrondaj,accusative pluralrondajn)

  1. round

Descendants

[edit]

Hungarian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Of uncertain origin. From an otherwise unattested stem that is perhaps related to the stem ofromlik,roncsol, andront.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈrondɒ]
  • Hyphenation:ron‧da
  • Rhymes:-dɒ

Adjective

[edit]

ronda (comparativerondább,superlativelegrondább)

  1. ugly
    Synonyms:csúnya,csúf,rút,rusnya,ocsmány
    Antonym:szép
  2. (figuratively)disgusting,repulsive,repugnant,loathsome,foul,nasty
    Synonyms:visszataszító,ellenszenves,utálatos,ocsmány,rusnya

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativerondarondák
accusativerondátrondákat
dativerondánakrondáknak
instrumentalrondávalrondákkal
causal-finalrondáértrondákért
translativerondávárondákká
terminativerondáigrondákig
essive-formalrondakéntrondákként
essive-modal——
inessiverondábanrondákban
superessiverondánrondákon
adessiverondánálrondáknál
illativerondábarondákba
sublativerondárarondákra
allativerondáhozrondákhoz
elativerondábólrondákból
delativerondárólrondákról
ablativerondátólrondáktól
non-attributive
possessive – singular		rondáérondáké
non-attributive
possessive – plural		rondáéirondákéi

Derived terms

[edit]

See also

[edit]
Similar-sounding terms with (partly or wholly) negative senses, etymologically unrelated or with unconfirmed relationship

References

[edit]
  1. ^Eőry, Vilma.Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007.→ISBN

Further reading

[edit]
  • ronda in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

Ido

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoronda,Frenchrond, ultimately fromLatinrotundus.

Adjective

[edit]

ronda

  1. round

Derived terms

[edit]

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMalayronda, fromPortugueseronda, fromSpanishronda, fromLatinrotunda.Doublet ofraun,ronde, androndo.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ronda

  1. toround, topatrol

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ronda f (pluralronde)

  1. rondo
  2. patrol,rounds,beat

Anagrams

[edit]

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 

  • Hyphenation:ron‧da

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromSpanishronda. DisplacedOld Galician-Portugueserolda.

Noun

[edit]

ronda f (pluralrondas)

  1. round(circular or repetitious route)
  2. patrol(the monitoring of an area)
  3. round(song that is sung by groups of people with each subset of people starting at a different time)
    Synonym:cânone
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

ronda

  1. inflection ofrondar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈronda/[ˈrõn̪.d̪a]
  • Rhymes:-onda
  • Syllabification:ron‧da

Etymology 1

[edit]

Uncertain; maybe from Old Spanishrobda of Arabic origin, or a popular derivation of Latinrotunda.

Noun

[edit]

ronda f (pluralrondas)

  1. round,iteration (of drinks, golf, elections, cards, etc.)
  2. (music) group ofmusicians, especiallyserenaders
  3. (transport)ellipsis ofronda de circunvalación;ring road
  4. beat,patrol
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

ronda

  1. inflection ofrondar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Further reading

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishronda.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ronda (Baybayin spellingᜇᜓᜈ᜔ᜇ)

  1. patrol
    Synonym:patrulya
  2. nightpatrol(such as by a fire brigade)
  3. round(of drinks, cards, etc.)

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ronda&oldid=87604602"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp