Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

rohkaista

From Wiktionary, the free dictionary
See also:röhkäistä

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

rohkea +‎-aista

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈrohkɑi̯stɑˣ/,[ˈro̞xkɑ̝i̯s̠tɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes:-ohkɑistɑ
  • Syllabification(key):roh‧kais‧ta
  • Hyphenation(key):roh‧kais‧ta

Verb

[edit]

rohkaista

  1. (transitive) toencourage [withillative‘to’;or(usually atelic, with verbs)withillative ofthird infinitive‘to do’]

Conjugation

[edit]
Inflection ofrohkaista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.rohkaisenenrohkaise1st sing.olenrohkaissuten olerohkaissut
2nd sing.rohkaisetetrohkaise2nd sing.oletrohkaissutet olerohkaissut
3rd sing.rohkaiseeeirohkaise3rd sing.onrohkaissutei olerohkaissut
1st plur.rohkaisemmeemmerohkaise1st plur.olemmerohkaisseetemme olerohkaisseet
2nd plur.rohkaisetteetterohkaise2nd plur.oletterohkaisseetette olerohkaisseet
3rd plur.rohkaisevateivätrohkaise3rd plur.ovatrohkaisseeteivät olerohkaisseet
passiverohkaistaaneirohkaistapassiveonrohkaistuei olerohkaistu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.rohkaisinenrohkaissut1st sing.olinrohkaissuten ollutrohkaissut
2nd sing.rohkaisitetrohkaissut2nd sing.olitrohkaissutet ollutrohkaissut
3rd sing.rohkaisieirohkaissut3rd sing.olirohkaissutei ollutrohkaissut
1st plur.rohkaisimmeemmerohkaisseet1st plur.olimmerohkaisseetemme olleetrohkaisseet
2nd plur.rohkaisitteetterohkaisseet2nd plur.olitterohkaisseetette olleetrohkaisseet
3rd plur.rohkaisivateivätrohkaisseet3rd plur.olivatrohkaisseeteivät olleetrohkaisseet
passiverohkaistiineirohkaistupassiveolirohkaistuei ollutrohkaistu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.rohkaisisinenrohkaisisi1st sing.olisinrohkaissuten olisirohkaissut
2nd sing.rohkaisisitetrohkaisisi2nd sing.olisitrohkaissutet olisirohkaissut
3rd sing.rohkaisisieirohkaisisi3rd sing.olisirohkaissutei olisirohkaissut
1st plur.rohkaisisimmeemmerohkaisisi1st plur.olisimmerohkaisseetemme olisirohkaisseet
2nd plur.rohkaisisitteetterohkaisisi2nd plur.olisitterohkaisseetette olisirohkaisseet
3rd plur.rohkaisisivateivätrohkaisisi3rd plur.olisivatrohkaisseeteivät olisirohkaisseet
passiverohkaistaisiineirohkaistaisipassiveolisirohkaistuei olisirohkaistu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.——1st sing.——
2nd sing.rohkaiseälärohkaise2nd sing.——
3rd sing.rohkaiskoonälköönrohkaisko3rd sing.olkoonrohkaissutälköön olkorohkaissut
1st plur.rohkaiskaammeälkäämmerohkaisko1st plur.——
2nd plur.rohkaiskaaälkäärohkaisko2nd plur.——
3rd plur.rohkaiskootälköötrohkaisko3rd plur.olkootrohkaisseetälkööt olkorohkaisseet
passiverohkaistakoonälköönrohkaistakopassiveolkoonrohkaistuälköön olkorohkaistu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.rohkaissenenrohkaisse1st sing.lienenrohkaissuten lienerohkaissut
2nd sing.rohkaissetetrohkaisse2nd sing.lienetrohkaissutet lienerohkaissut
3rd sing.rohkaisseeeirohkaisse3rd sing.lieneerohkaissutei lienerohkaissut
1st plur.rohkaissemmeemmerohkaisse1st plur.lienemmerohkaisseetemme lienerohkaisseet
2nd plur.rohkaissetteetterohkaisse2nd plur.lienetterohkaisseetette lienerohkaisseet
3rd plur.rohkaissevateivätrohkaisse3rd plur.lienevätrohkaisseeteivät lienerohkaisseet
passiverohkaistaneeneirohkaistanepassivelieneerohkaistuei lienerohkaistu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1strohkaistapresentrohkaisevarohkaistava
long 1st1
Possessive forms
Personsing.plur.
1strohkaistaksenirohkaistaksemme
2ndrohkaistaksesirohkaistaksenne
3rdrohkaistakseen
rohkaistaksensa
pastrohkaissutrohkaistu
2ndinessive2rohkaistessarohkaistaessaagent4rohkaisema
Possessive forms
Personsing.plur.
1strohkaistessanirohkaistessamme
2ndrohkaistessasirohkaistessanne
3rdrohkaistessaan
rohkaistessansa
negativerohkaisematon
instructiverohkaisten—
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the-ma suffix and third infinitive forms.
3rdinessiverohkaisemassa—
elativerohkaisemasta—
illativerohkaisemaan—
adessiverohkaisemalla—
abessiverohkaisematta—
instructiverohkaisemanrohkaistaman
4th3verbal nounrohkaiseminen
5th1
Possessive forms
Personsing.plur.
1strohkaisemaisillanirohkaisemaisillamme
2ndrohkaisemaisillasirohkaisemaisillanne
3rdrohkaisemaisillaan
rohkaisemaisillansa

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=rohkaista&oldid=83282488"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp