Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

reservo

From Wiktionary, the free dictionary
See also:reservó

Catalan

[edit]

Verb

[edit]

reservo

  1. first-personsingularpresentindicative ofreservar

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Fromre-(again, back) +‎servō(save; preserve).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

reservō (present infinitivereservāre,perfect activereservāvī,supinereservātum);first conjugation

  1. toreserve,retain,save; tokeep orholdback or inreserve
    • 29BCE – 19BCE,Virgil,Aeneid4.368:
      “Nam quid dissimulō, aut quae mē ad maiōrareservō?”
      “For why do I hide [my feelings], or for what greater [outrage]am I holding back?”
      (In other words, Dido drops any pretense of reserve: She will speak her mind and vent her anger.)
  2. tospare
    Synonym:parco

Conjugation

[edit]
   Conjugation ofreservō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentreservōreservāsreservatreservāmusreservātisreservant
imperfectreservābamreservābāsreservābatreservābāmusreservābātisreservābant
futurereservābōreservābisreservābitreservābimusreservābitisreservābunt
perfectreservāvīreservāvistī,
reservāstī1
reservāvit,
reservāt1
reservāvimus,
reservāmus1
reservāvistis,
reservāstis1
reservāvērunt,
reservārunt,
reservāvēre1
pluperfectreservāveram,
reservāram1
reservāverās,
reservārās1
reservāverat,
reservārat1
reservāverāmus,
reservārāmus1
reservāverātis,
reservārātis1
reservāverant,
reservārant1
future perfectreservāverō,
reservārō1
reservāveris,
reservāris1
reservāverit,
reservārit1
reservāverimus,
reservārimus1
reservāveritis,
reservāritis1
reservāverint,
reservārint1
passivepresentreservorreservāris,
reservāre
reservāturreservāmurreservāminīreservantur
imperfectreservābarreservābāris,
reservābāre
reservābāturreservābāmurreservābāminīreservābantur
futurereservāborreservāberis,
reservābere
reservābiturreservābimurreservābiminīreservābuntur
perfectreservātus + present active indicative ofsum
pluperfectreservātus + imperfect active indicative ofsum
future perfectreservātus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentreservemreservēsreservetreservēmusreservētisreservent
imperfectreservāremreservārēsreservāretreservārēmusreservārētisreservārent
perfectreservāverim,
reservārim1
reservāverīs,
reservārīs1
reservāverit,
reservārit1
reservāverīmus,
reservārīmus1
reservāverītis,
reservārītis1
reservāverint,
reservārint1
pluperfectreservāvissem,
reservāssem1
reservāvissēs,
reservāssēs1
reservāvisset,
reservāsset1
reservāvissēmus,
reservāssēmus1
reservāvissētis,
reservāssētis1
reservāvissent,
reservāssent1
passivepresentreserverreservēris,
reservēre
reservēturreservēmurreservēminīreserventur
imperfectreservārerreservārēris,
reservārēre
reservārēturreservārēmurreservārēminīreservārentur
perfectreservātus + present active subjunctive ofsum
pluperfectreservātus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentreservāreservāte
futurereservātōreservātōreservātōtereservantō
passivepresentreservārereservāminī
futurereservātorreservātorreservantor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presentreservārereservārīreservāns
futurereservātūrumessereservātumīrīreservātūrusreservandus
perfectreservāvisse,
reservāsse1
reservātumessereservātus
future perfectreservātumfore
perfect potentialreservātūrumfuisse
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
reservandīreservandōreservandumreservandōreservātumreservātū

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • reservo”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Enrco Olivetti.Dizionario Latino
  • reservo”, inCharlton T. Lewis (1891)An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • reservo inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894)Latin Phrase-Book[1], London:Macmillan and Co.
    • to leave the question open; to refuse to commit oneself:integrum (causam integram) sibi reservare

Portuguese

[edit]

Verb

[edit]

reservo

  1. first-personsingularpresentindicative ofreservar

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

reservo

  1. first-personsingularpresentindicative ofreservar
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=reservo&oldid=80906480"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp