Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

render

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Render

English

[edit]
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Englishrenderen,rendren, fromOld Frenchrendre(render, give back), fromLate Latinrendere, fromLatinreddere(make, give back).

Alternative forms

[edit]

Verb

[edit]

render (third-person singular simple presentrenders,present participlerendering,simple past and past participlerendered)

  1. (ditransitive) Tocause tobecome.
    The shotrendered herimmobile.
    • 1918,W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter VII, inThe Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.:The Bobbs-Merrill Company,→OCLC:
      [] St. Bede's at this period of its history was perhaps the poorest and most miserable parish in the East End of London. Close-packed, crushed by the buttressed height of the railway viaduct,rendered airless by huge walls of factories, it at once banished lively interest from a stranger's mind and left only a dull oppression of the spirit.
    • 2022 November 2, Paul Bigland, “New trains, old trains, and splendid scenery”, inRAIL, number969, page57:
      This service has suffered badly from Department for Transport-inspired cuts which reduced it from hourly to two-hourly. This, coupled with regular cancellations, hasrendered the train service between the area's two biggest towns almost unusable.
  2. (transitive) Tointerpret, give aninterpretation orrendition of.
    The pianistrendered theBeethoven sonata beautifully.
    • 1748,David Hume,Enquiries concerning the human understanding and concerning the principles of moral., London: Oxford University Press, published1973,§ 34:
      we may, at last,render our philosophy like that of Epictetus
  3. (transitive) Totranslate into another language.
    torender Latin into English
  4. (transitive) Topass down.
    render a verdict (i.e., deliver a judgment)
  5. (transitive) Tomake over as areturn.
    They had torender the estate.
  6. (transitive) Togive; togive back; todeliver.
    render aid;render money
    torender an account of what really happened
    • 1725, Isaac Watts,Logick: Or, The Right Use of Reason in the Enquiry after Truth, [], 2nd edition, London: [] John Clark and Richard Hett, [], Emanuel Matthews, [], and Richard Ford, [], published1726,→OCLC:
      Logicrenders its daily service to wisdom and virtue.
    • 1980,AA book of British Villages, Drive Publications Ltd, page164:
      The first thing that greets you on entering the church is a notice asking you not to vex the goat, since itrenders valuable service in keeping the churchyard tidy.
  7. (transitive, dated) Togive up; toyield; tosurrender.
  8. (transitive, computer graphics) To transform (amodel) into adisplay on thescreen or othermedia.
    rendering images
  9. (transitive, art, by extension) Toapply realisticcoloring andshading.
  10. (transitive) Tocapture andturn over to anothercountry secretly and extrajudicially.
  11. (transitive) To convert waste animaltissue into a usablebyproduct.
    rendering of fat into soap
  12. (intransitive, cooking) To have fat melt off meat from cooking.
    Bacon is very fatty when raw; however, most of the fat willrender during cooking.
  13. (construction) To cover a wall with a layer ofplaster.
    torender withstucco
  14. (nautical) To pass; to run; said of the passage of a rope through a block, eyelet, etc.
    A roperenders well, that is, passes freely.
  15. (nautical) To yield or give way.
    • 1867, W. H. Smyth,Sailor's Word-Book:
      The rope of a laniard or tackle is said torender when, by pulling upon one part, each other part takes its share of the strain.
  16. (obsolete) To return; to pay back; to restore.
  17. (obsolete) To inflict, as a retribution; to requite.
Synonyms
[edit]
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]
Translations
[edit]
to cause to become
to interpret
to translate
to pass down
to make over as a return
to give; to give back
to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user
to capture and turn over to another country secretly
convert animal fat into liquid form or into a usable byproduct
cover a wall with a layer of plaster
to pass; to run; said of the passage of a rope through a block, eyelet, etc.
to yield or give way

Noun

[edit]

render (countable anduncountable,pluralrenders)

  1. (countable, uncountable)Stucco orplaster applied to walls (mostly to outsidemasonry walls).
  2. (computer graphics) A digitalimage produced by rendering a model.
    A low-resolutionrender might look blocky.
  3. (obsolete) Asurrender.
  4. (obsolete) Areturn; apayment ofrent.
  5. (obsolete) An account given; astatement.
Translations
[edit]
stucco or plaster
a digital image produced by rendering a model

Etymology 2

[edit]

rend +‎-er

Noun

[edit]

render (pluralrenders)

  1. One whorends.
    • 1844,The Christian, volume 1, page498:
      Oh, thisrender of hearts, this murderer of love, this perpetual crucifier of Christ,[]
Translations
[edit]
one who rends

Anagrams

[edit]

Danish

[edit]

Noun

[edit]

render c

  1. indefiniteplural ofrende

Verb

[edit]

render

  1. present ofrende

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portugueserender (13th century,Cantigas de Santa Maria), fromLate Latinrendere, fromLatinreddere.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

render (first-person singular presentrendo,first-person singular preteriterendín,past participlerendido)

  1. (intransitive) toyield; tolast
  2. (transitive) tosubdue,defeat
  3. (transitive) totire,wear out
  4. (transitive) torender,pay (respects, homage)
  5. (reflexive) tosurrender

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofrender
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonalrender
Personalrenderrenderesrenderrendermosrenderdesrenderen
Gerund
rendendo
Past participle
Masculinerendidorendidos
Femininerendidarendidas
Indicative
Presentrendorendesrenderendemosrendedesrenden
Imperfectrendíarendíasrendíarendiamosrendiadesrendían
Preteriterendínrendichesrendeurendemosrendestesrenderon
Pluperfectrenderarenderasrenderarenderamosrenderadesrenderan
Futurerendereirenderásrenderárenderemosrenderedesrenderán
Conditionalrenderíarenderíasrenderíarenderiamosrenderiadesrenderían
Subjunctive
Presentrendarendasrendarendamosrendadesrendan
Imperfectrendeserendesesrendeserendésemosrendésedesrendesen
Futurerenderrenderesrenderrendermosrenderdesrenderen
Imperative
Affirmativerenderendarendamosrendederendan
Negative (non)nonrendasnonrendanonrendamosnonrendadesnonrendan
    Reintegrated conjugation ofrender (SeeAppendix:Reintegrationism)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti /tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalrender
Personalrenderrenderesrenderrendermosrenderdesrenderem
Gerund
rendendo
Past participle
Masculinerendidorendidos
Femininerendidarendidas
Indicative
Presentrendorendesrenderendemosrendedes,rendeisrendem
Imperfectrendiarendiasrendiarendíamosrendíades,rendíeis,rendíais1rendiam
Preteriterendim,rendirendeste,rendeche1rendeurendemosrendestesrendêrom,renderam
Pluperfectrenderarenderasrenderarendêramosrendêrades,rendêreis,rendêrais1renderam
Futurerendereirenderásrenderárenderemosrenderedes,rendereisrenderám,renderão
Conditionalrenderiarenderiasrenderiarenderíamosrenderíades,renderíeis,renderíais1renderiam
Subjunctive
Presentrendarendasrendarendamosrendades,rendaisrendam
Imperfectrendesserendessesrendesserendêssemosrendêssedes,rendêsseisrendessem
Futurerenderrenderesrenderrendermosrenderdesrenderem
Imperative
Affirmativerenderendarendamosrendede,rendeirendam
Negative (nom)nomrendasnomrendanomrendamosnomrendades,nomrendaisnomrendam

1Less recommended.

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]

Noun

[edit]

render m orf

  1. indefiniteplural ofrand (Etymology 1)

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

render f

  1. indefiniteplural ofrand (Etymology 1)

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portugueserender, fromLate Latinrendere, fromLatinreddere.

Pronunciation

[edit]
 
 

  • Hyphenation:ren‧der

Verb

[edit]

render (first-person singular presentrendo,first-person singular preteriterendi,past participlerendido)

  1. torender
  2. (reflexive) toyield, tosurrender
    Não atire, eume rendo!
    Don't shoot, Isurrender!
  3. todominate, tocommand; to cause tosurrender
  4. tosubject
  5. toresult asprofit
  6. (reflexive) tosurrender(to give up in defeat)
    Synonyms:entregar-se,capitular

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofrender (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalrender
Personalrenderrenderesrenderrendermosrenderdesrenderem
Gerund
rendendo
Past participle
Masculinerendidorendidos
Femininerendidarendidas
Indicative
Presentrendorendesrenderendemosrendeisrendem
Imperfectrendiarendiasrendiarendíamosrendíeisrendiam
Preteriterendirendesterendeurendemosrendestesrenderam
Pluperfectrenderarenderasrenderarendêramosrendêreisrenderam
Futurerendereirenderásrenderárenderemosrendereisrenderão
Conditionalrenderiarenderiasrenderiarenderíamosrenderíeisrenderiam
Subjunctive
Presentrendarendasrendarendamosrendaisrendam
Imperfectrendesserendessesrendesserendêssemosrendêsseisrendessem
Futurerenderrenderesrenderrendermosrenderdesrenderem
Imperative
Affirmativerenderendarendamosrendeirendam
Negative (não)nãorendasnãorendanãorendamosnãorendaisnãorendam

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Romansch

[edit]

Etymology

[edit]

FromLate Latinrendere, fromLatinreddere.

Verb

[edit]

render

  1. (Rumantsch Grischun, Sutsilvan, Surmiran, Puter, Vallader) toreturn,give back
  2. tovomit,throw up,puke,be sick

Synonyms

[edit]

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

render

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofrender (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitiverender
gerundrendiendo
past participlemasculinefeminine
singularrendidorendida
pluralrendidosrendidas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentrendorendes
rendésvos
renderendemosrendéisrenden
imperfectrendíarendíasrendíarendíamosrendíaisrendían
preteriterendírendisterendiórendimosrendisteisrendieron
futurerenderérenderásrenderárenderemosrenderéisrenderán
conditionalrenderíarenderíasrenderíarenderíamosrenderíaisrenderían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentrendarendas
rendásvos2
rendarendamosrendáisrendan
imperfect
(ra)
rendierarendierasrendierarendiéramosrendieraisrendieran
imperfect
(se)
rendieserendiesesrendieserendiésemosrendieseisrendiesen
future1rendiererendieresrendiererendiéremosrendiereisrendieren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativerende
rendévos
rendarendamosrendedrendan
negativenorendasnorendanorendamosnorendáisnorendan

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

    Selected combined forms ofrender

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
with infinitiverenderdativerendermerenderterenderle,renderserendernosrenderosrenderles,renderse
accusativerendermerenderterenderlo,renderla,renderserendernosrenderosrenderlos,renderlas,renderse
with gerundrendiendodativerendiéndomerendiéndoterendiéndole,rendiéndoserendiéndonosrendiéndoosrendiéndoles,rendiéndose
accusativerendiéndomerendiéndoterendiéndolo,rendiéndola,rendiéndoserendiéndonosrendiéndoosrendiéndolos,rendiéndolas,rendiéndose
with informal second-person singular imperativerendedativeréndemeréndeteréndeleréndenosnot usedréndeles
accusativeréndemeréndeteréndelo,réndelaréndenosnot usedréndelos,réndelas
with informal second-person singularvos imperativerendédativerendemerendeterendelerendenosnot usedrendeles
accusativerendemerendeterendelo,rendelarendenosnot usedrendelos,rendelas
with formal second-person singular imperativerendadativeréndamenot usedréndale,réndaseréndanosnot usedréndales
accusativeréndamenot usedréndalo,réndala,réndaseréndanosnot usedréndalos,réndalas
with first-person plural imperativerendamosdativenot usedrendámosterendámoslerendámonosrendámoosrendámosles
accusativenot usedrendámosterendámoslo,rendámoslarendámonosrendámoosrendámoslos,rendámoslas
with informal second-person plural imperativerendeddativerendedmenot usedrendedlerendednosrendeosrendedles
accusativerendedmenot usedrendedlo,rendedlarendednosrendeosrendedlos,rendedlas
with formal second-person plural imperativerendandativeréndanmenot usedréndanleréndannosnot usedréndanles,réndanse
accusativeréndanmenot usedréndanlo,réndanlaréndannosnot usedréndanlos,réndanlas,réndanse

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=render&oldid=84173769"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp