Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

reke

From Wiktionary, the free dictionary
See also:rękę

Middle Dutch

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Dutch*recken, fromProto-West Germanic*rakkjan(to straighten). Related to modernrak(to stretch).

Noun

[edit]

rēke f

  1. row,line
  2. line (of text)
Inflection
[edit]
Weak feminine noun
singularplural
nominativerēkerēken
accusativerēkerēken
genitiverēke,rēkenrēken
dativerēke,rēkenrēken
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromOld Dutch*reko, fromProto-Germanic*rekô.

Noun

[edit]

rēke f

  1. rake
Inflection
[edit]
Weak feminine noun
singularplural
nominativerēkerēken
accusativerēkerēken
genitiverēke,rēkenrēken
dativerēke,rēkenrēken

Further reading

[edit]

Middle English

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Englishhrēac, fromProto-Germanic*hraukaz.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

reke (pluralrekes)

  1. heap,pile
Descendants
[edit]
References
[edit]

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

reke

  1. (Northern)alternative form ofriche(rich)

Norwegian Bokmål

[edit]
NorwegianWikipedia has an article on:
Wikipediano

Etymology

[edit]

Possibly from aWest Slavic language, ultimately fromProto-Slavic*rakъ(crayfish), or from the verbreke(to hunt, chase)

Noun

[edit]

reke f orm (definite singularrekaorreken,indefinite pluralreker,definite pluralrekene)

  1. ashrimp orprawn

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Etymology 1

[edit]

Presumably borrowing from aWest Slavic language, ultimately fromProto-Slavic*rakъ(crayfish). CompareSwedishräka.

Noun

[edit]

reke f (definite singularreka,indefinite pluralreker,definite pluralrekene)

  1. ashrimp orprawn

Etymology 2

[edit]

FromOld Norsereka, fromProto-Germanic*rekǭ,*rakō(rake). Related to Englishrake andSwedishkasträka.Doublet ofrake.

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

reke f (definite singularreka,indefinite pluralreker,definite pluralrekene)

  1. ashovel, especially a square wooden shovel with edging made of metal, usually not used for digging of soil
Synonyms
[edit]

References

[edit]

Saterland Frisian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Germanic*raikijaną.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈreːkə/
  • Hyphenation:re‧ke

Verb

[edit]

reke

  1. (transitive) togive
    • 2000, Marron C. Fort, transl.,Dät Näie Tästamänt un do Psoolme in ju aasterlauwerfräiske Uurtoal fon dät Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound, Aastfräislound un do Groninger Umelounde [The New Testament and the Psalms in the East Frisian language, native to Saterland, Friesland, Butjadingen, East Frisia and the Ommelanden of Groningen],→ISBN, Dät Evangelium ätter Matthäus 1:21:
      Ju skäl n Súun bere; him skääst du dän Nome Jesusreke; dan hie skäl sien Foulk fon sien Sänden ferleze.
      She will bear a son; you shallgive him the name Jesus; for he shall set his people free from its sins.
  2. (transitive) todonate
  3. (reflexive) tostretch
  4. (reflexive) toforfeit
  5. (reflexive, + as) tobehave (like)
  6. (impersonal, transitive)there is ...

Conjugation

[edit]
Conjugation ofreke (irregular)
grúundfoarmereke
infinitivetoureken
presentpast
singulariekrekeroate
durakstroatest
hie/ju/dätraktroate
pluralrekeroaten
imperative
singularreke
pluralreket
presentpast
participlerekendroat
auxiliary verbhäbe

References

[edit]
  • Marron C. Fort (2015), “reke”, inSaterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske,→ISBN

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

reke (Cyrillic spellingреке)

  1. inflection ofreka:
    1. genitivesingular
    2. nominative/accusative/vocativeplural

Slovene

[edit]

Noun

[edit]

reke

  1. accusativeplural ofrek

Noun

[edit]

reke

  1. inflection ofreka:
    1. genitivesingular
    2. nominative/accusativeplural

West Flemish

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Dutchrēke.

Noun

[edit]

reke f

  1. row
  2. aline,queue of people waiting for something
  3. (mathematics)series
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=reke&oldid=88529046"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp