Probably from metathesis of an earlier*rovessar, fromOld Spanishrevessar, fromLate Latinreversāre, fromLatinversāre. ComparePortugueserevessar,Italianrovesciare andRomanianrevărsa. See alsobosar(“to vomit”), from Old Spanishbossar, which was either a derivative of the verb or alternatively from Latinvorsāre,versāre, or*vulsāre.Rebosar may have resulted from the crossing ofrevesar andbosar.[1]
rebosar (first-person singular presentreboso,first-person singular preteriterebosé,past participlerebosado)
- (intransitive, reflexive) tooverflow
- Synonym:desbordar
una fiesta arebosar de gente- a partyoverflowing with people
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers thetú form for the present subjunctive.
Selected combined forms ofrebosar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural |
|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
|---|
| with infinitiverebosar | dative | rebosarme | rebosarte | rebosarle,rebosarse | rebosarnos | rebosaros | rebosarles,rebosarse |
|---|
| accusative | rebosarme | rebosarte | rebosarlo,rebosarla,rebosarse | rebosarnos | rebosaros | rebosarlos,rebosarlas,rebosarse |
|---|
|
|---|
| with gerundrebosando | dative | rebosándome | rebosándote | rebosándole,rebosándose | rebosándonos | rebosándoos | rebosándoles,rebosándose |
|---|
| accusative | rebosándome | rebosándote | rebosándolo,rebosándola,rebosándose | rebosándonos | rebosándoos | rebosándolos,rebosándolas,rebosándose |
|---|
|
|---|
| with informal second-person singulartú imperativerebosa | dative | rebósame | rebósate | rebósale | rebósanos | not used | rebósales |
|---|
| accusative | rebósame | rebósate | rebósalo,rebósala | rebósanos | not used | rebósalos,rebósalas |
|---|
|
|---|
| with informal second-person singularvos imperativerebosá | dative | rebosame | rebosate | rebosale | rebosanos | not used | rebosales |
|---|
| accusative | rebosame | rebosate | rebosalo,rebosala | rebosanos | not used | rebosalos,rebosalas |
|---|
|
|---|
| with formal second-person singular imperativerebose | dative | rebóseme | not used | rebósele,rebósese | rebósenos | not used | rebóseles |
|---|
| accusative | rebóseme | not used | rebóselo,rebósela,rebósese | rebósenos | not used | rebóselos,rebóselas |
|---|
|
|---|
| with first-person plural imperativerebosemos | dative | not used | rebosémoste | rebosémosle | rebosémonos | rebosémoos | rebosémosles |
|---|
| accusative | not used | rebosémoste | rebosémoslo,rebosémosla | rebosémonos | rebosémoos | rebosémoslos,rebosémoslas |
|---|
|
|---|
| with informal second-person plural imperativerebosad | dative | rebosadme | not used | rebosadle | rebosadnos | rebosaos | rebosadles |
|---|
| accusative | rebosadme | not used | rebosadlo,rebosadla | rebosadnos | rebosaos | rebosadlos,rebosadlas |
|---|
|
|---|
| with formal second-person plural imperativerebosen | dative | rebósenme | not used | rebósenle | rebósennos | not used | rebósenles,rebósense |
|---|
| accusative | rebósenme | not used | rebósenlo,rebósenla | rebósennos | not used | rebósenlos,rebósenlas,rebósense |
|---|