Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

razzia

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Razzia

English

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchrazzia, fromAlgerian Arabicغَزِيَّة(ḡaziya), equallingArabicغَزْوَة(ḡazwa,raid, military campaign).Doublet ofghazwa.

Noun

[edit]

razzia (pluralrazzias)

  1. Aplundering anddestructiveincursion; aforay; araid.
    • 1984 April 21, Jorge A., “Getting Together”, inGay Community News, page 5:
      A week ago the police startedrazzias (raids), and lots of gay and not gay people have been taken to the police department off of the main avenues, bars, (gay and not gay), baths, and restaurants.

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchrazzia, fromAlgerian Arabicغزية.

Noun

[edit]

razzia

  1. aforceful, (ideally) unannounced operationby a (para-)military organ at suspicion of crime

Declension

[edit]
Declension ofrazzia
common
gender
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativerazziarazziaenrazziaerrazziaerne
genitiverazziasrazziaensrazziaersrazziaernes

References

[edit]

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchrazzia.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

razzia f (pluralrazzia's,diminutiverazziaatje n)

  1. razzia,raid

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

French

[edit]

Etymology

[edit]

From earlierrazia (1830),gazia (1808), borrowed fromAlgerian Arabicغَزِيَّة(ḡaziya), classical Arabicغَزْوَة(ḡazwa,raid, military campaign). ComparePortuguesegazia.

Thisetymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

razzia f (pluralrazzias)

  1. (military)raid,foray[from early 19th c.]
    Synonyms:incursion,raid
  2. (law enforcement)raid, swift operation[from 1840s]
    Synonym:rafle

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromGermanRazzia, fromFrenchrazzia.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈrɒzːijɒ]
  • Hyphenation:raz‧zia
  • Rhymes:-jɒ

Noun

[edit]

razzia (pluralrazziák)

  1. raid(anattack or invasion for the purpose of makingarrests, seizingproperty, orplundering)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativerazziarazziák
accusativerazziátrazziákat
dativerazziánakrazziáknak
instrumentalrazziávalrazziákkal
causal-finalrazziáértrazziákért
translativerazziávárazziákká
terminativerazziáigrazziákig
essive-formalrazziakéntrazziákként
essive-modal
inessiverazziábanrazziákban
superessiverazziánrazziákon
adessiverazziánálrazziáknál
illativerazziábarazziákba
sublativerazziárarazziákra
allativerazziáhozrazziákhoz
elativerazziábólrazziákból
delativerazziárólrazziákról
ablativerazziátólrazziáktól
non-attributive
possessive – singular
razziáérazziáké
non-attributive
possessive – plural
razziáéirazziákéi
Possessive forms ofrazzia
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.razziámrazziáim
2nd person sing.razziádrazziáid
3rd person sing.razziájarazziái
1st person pluralrazziánkrazziáink
2nd person pluralrazziátokrazziáitok
3rd person pluralrazziájukrazziáik

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Tótfalusi, István.Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005.→ISBN

Further reading

[edit]
  • razzia inBárczi, Géza andLászló Országh.A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.:ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992:→ISBN

Italian

[edit]

Etymology 1

[edit]

ViaFrenchrazzia fromAlgerian Arabicغَزِيَّة(ḡaziya).

Noun

[edit]

razzia f (pluralrazzie)

  1. raid,plundering
    Synonym:saccheggio
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

razzia

  1. inflection ofrazziare:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Anagrams

[edit]

Spanish

[edit]

Noun

[edit]

razzia f (pluralrazzias)

  1. Alternative form ofrazia

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchrazzia, fromAlgerian Arabicغزية.

Noun

[edit]

razzia c

  1. (law enforcement)raid
    Synonyms:polisrazzia,polisräd,räd
    Polisen utförde enrazzia mot klubben
    The police carried out araid on the club

Declension

[edit]
Declension ofrazzia
nominativegenitive
singularindefiniterazziarazzias
definiterazzianrazzians
pluralindefiniterazziorrazziors
definiterazziornarazziornas

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=razzia&oldid=83966612"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp