Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

randa

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Randa,rānda,andrəndə

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly fromProto-Germanic*randō(edge), or from a Celtic source.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

randa f (pluralrandes)

  1. lacetrim

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

Fromrando +‎-a.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

randa (accusative singularrandan,pluralrandaj,accusative pluralrandajn)

  1. situated on theedge of something
    • 1927, “I. Samuel 14:2 [1 Samuel 14:2 (WEB)]”, in Zamenhofa, Ludoviko Lazaro, transl.,La Malnova Testamento [The Old Testament]‎[1], Londono: Brita kaj Alilanda Biblia Societo, published1927:
      []Saul estis en laranda parto de Gibea, [].
      Saul stayed in theuttermost part of Gibeah [] ,
    • 2008 August 22, kontribuintoj de Vikipedio, “Meteologio”, inVikipedio[2] (encyclopedia), Fondaĵo Vikimedio, retrieved2025-03-30, Subordigoj: Aplikado:
      Hidrometeologio — esploro de la akvocirkulado en la atmosfero, kielranda fako alhidrologio.
      Hydrometeorology — the study of the water cycle in the atmosphere, as afringe field tohydrology.
    • 2015, Franz-Georg Rössler, “Palatinata rokolando”, inMonato: internacia magazino[3], Belgio: Flandra Esperanto-Ligo, archived fromthe original on2021-12-08:
      Plej sud-okcidente de la federacia lando Rejnlando-Palatinato etendiĝas la vasta palatinata arbaro. Ĝia plejranda parto — tuj ĉe la franca-alzaca landlimo kaj tuj apud la rejna ebenaĵo — allogas turistojn per la slogano „Palatinata rokolando”.
      The vast Palatinate Forest stretches in the far southwest of the federal state of Rhineland-Palatinate. Itsoutermost part — right on the French-Alsatian border and right next to the Rhine plain — attracts tourists with the slogan “Palatinate Rock Country”.
  2. (mathematics)frontier/boundarypoint(such that it is within the bounds ofA)
    Randapunkto estasinterna punkto nek deA, nek de ĝia komplemento.Aboundarypoint is aninner point neither ofA nor of its complement.

References

[edit]


Estonian

[edit]

Noun

[edit]

randa

  1. partitivesingular ofrand
  2. illativesingular ofrand

Galician

[edit]

Etymology 1

[edit]

Probably fromProto-Germanic*randiz, *randōn(edge, rim). CompareEnglishrand.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

randa f (pluralrandas)

  1. fringe,trimming,embroidery

References

[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

randa

  1. inflection ofrandar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Hausa

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɽàn.dáː/
    • (Standard Kano Hausa)IPA(key): [ɽàn.dáː]

Noun

[edit]

ràndā f (pluralrandunā̀,possessed formràndar̃)

  1. A largepot forwaterstorage.

Herero

[edit]

Verb

[edit]

randa

  1. tobuy

Icelandic

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

randa (weak verb,third-person singular past indicativerandaði,supinerandað)

  1. (intransitive) tostroll around
Conjugation
[edit]
randa – active voice(germynd)
infinitivenafnhátturranda
supinesagnbótrandað
present participle
randandi
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singularégrandarandaðirandirandaði
þúrandarrandaðirrandirrandaðir
hann, hún, þaðrandarrandaðirandirandaði
pluralviðröndumrönduðumröndumrönduðum
þiðrandiðrönduðuðrandiðrönduðuð
þeir, þær, þaurandarönduðurandirönduðu
imperativeboðháttur
singularþúranda (þú),randaðu
pluralþiðrandið (þið),randiði1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
randast – mediopassive voice(miðmynd)
infinitivenafnhátturrandast
supinesagnbótrandast
present participle
randandist(rare; seeappendix)
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singularégrandastrandaðistrandistrandaðist
þúrandastrandaðistrandistrandaðist
hann, hún, þaðrandastrandaðistrandistrandaðist
pluralviðröndumströnduðumströndumströnduðumst
þiðrandiströnduðustrandiströnduðust
þeir, þær, þaurandaströnduðustrandiströnduðust
imperativeboðháttur
singularþúrandast (þú),randastu
pluralþiðrandist (þið),randisti1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
randaður — past participle(lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterkbeyging)
singular(eintala)plural(fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
randaðurrönduðrandaðrandaðirrandaðarrönduð
accusative
(þolfall)
randaðanrandaðarandaðrandaðarandaðarrönduð
dative
(þágufall)
rönduðumrandaðrirönduðurönduðumrönduðumrönduðum
genitive
(eignarfall)
randaðsrandaðrarrandaðsrandaðrarandaðrarandaðra
weak declension
(veikbeyging)
singular(eintala)plural(fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
randaðirandaðarandaðarönduðurönduðurönduðu
accusative
(þolfall)
randaðarönduðurandaðarönduðurönduðurönduðu
dative
(þágufall)
randaðarönduðurandaðarönduðurönduðurönduðu
genitive
(eignarfall)
randaðarönduðurandaðarönduðurönduðurönduðu

Etymology 2

[edit]

Inflected form ofrönd.

Noun

[edit]

randa

  1. indefinitegenitiveplural ofrönd

Indonesian

[edit]
IndonesianWikipedia has an article on:
Wikipediaid

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromJavaneserandha(ꦫꦤ꧀ꦝ,widow), fromSanskritरण्डा(raṇḍā,slut).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈrand̪a]
  • Hyphenation:ran‧da

Noun

[edit]

randa (pluralranda-randa)

  1. widow: a woman whose spouse has died (and who has not remarried); feminine of widower
  2. divorcée: a divorced woman

Alternative forms

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

FromGothic[Term?].

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

randa f (pluralrande)

  1. (nautical)spanker (sail),mainsail

Related terms

[edit]

See also

[edit]

Anagrams

[edit]

Karelian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*ranta, from aGermanic language (compareFinnishranta).

Noun

[edit]

randa (genitive[please provide],partitive[please provide])

  1. shore,coast

Lithuanian

[edit]

Verb

[edit]

randa

  1. third-personsingularpresent ofrasti
  2. third-personpluralpresent ofrasti

Muna

[edit]

Noun

[edit]

randa

  1. (anatomy)belly

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

randa m orf

  1. definitefemininesingular ofrand

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

randa f

  1. definitesingular ofrand (Etymology 1)

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

[edit]

randa f (pluralrandas)

  1. edge

Old Norse

[edit]

Noun

[edit]

randa

  1. genitiveplural ofrǫnd

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈranda/[ˈrãn̪.d̪a]
  • Rhymes:-anda
  • Syllabification:ran‧da

Noun

[edit]

randa f (pluralrandas)

  1. lacetrim

Further reading

[edit]

Swahili

[edit]
randa

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

randa classIX (pluralranda classX)

  1. plane(tool for smoothing wood)

Verb

[edit]

-randa (infinitivekuranda)

  1. toplane(to smooth wood with a plane)

Conjugation

[edit]
Conjugation of-randa
Positive present-naranda
Subjunctive-rande
Negative-randi
Imperative singularranda
Infinitives
Positivekuranda
Negativekutoranda
Imperatives
Singularranda
Pluralrandeni
Tensed forms
Habitualhuranda
Positive pastpositive subject concord + -liranda
Negative pastnegative subject concord + -kuranda
Positive present (positive subject concord + -naranda)
SingularPlural
1st personninaranda/narandatunaranda
2nd personunarandamnaranda
3rd personm-wa(I/II)anarandawanaranda
other classespositive subject concord + -naranda
Negative present (negative subject concord + -randi)
SingularPlural
1st personsirandihaturandi
2nd personhurandihamrandi
3rd personm-wa(I/II)harandihawarandi
other classesnegative subject concord + -randi
Positive futurepositive subject concord + -taranda
Negative futurenegative subject concord + -taranda
Positive subjunctive (positive subject concord + -rande)
SingularPlural
1st personnirandeturande
2nd personurandemrande
3rd personm-wa(I/II)arandewarande
other classespositive subject concord + -rande
Negative subjunctivepositive subject concord + -sirande
Positive present conditionalpositive subject concord + -ngeranda
Negative present conditionalpositive subject concord + -singeranda
Positive past conditionalpositive subject concord + -ngaliranda
Negative past conditionalpositive subject concord + -singaliranda
Gnomic (positive subject concord + -aranda)
SingularPlural
1st personnarandatwaranda
2nd personwarandamwaranda
3rd personm-wa(I/II)arandawaranda
m-mi(III/IV)warandayaranda
ji-ma(V/VI)larandayaranda
ki-vi(VII/VIII)charandavyaranda
n(IX/X)yarandazaranda
u(XI)warandaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)kwaranda
pa(XVI)paranda
mu(XVIII)mwaranda
Perfectpositive subject concord + -meranda
"Already"positive subject concord + -mesharanda
"Not yet"negative subject concord + -jaranda
"If/When"positive subject concord + -kiranda
"If not"positive subject concord + -siporanda
Consecutivekaranda /positive subject concord + -karanda
Consecutive subjunctivepositive subject concord + -karande
Object concord (indicative positive)
SingularPlural
1st person-niranda-turanda
2nd person-kuranda-waranda/-kurandeni/-warandeni
3rd personm-wa(I/II)-mranda-waranda
m-mi(III/IV)-uranda-iranda
ji-ma(V/VI)-liranda-yaranda
ki-vi(VII/VIII)-kiranda-viranda
n(IX/X)-iranda-ziranda
u(XI)-urandaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kuranda
pa(XVI)-paranda
mu(XVIII)-muranda
Reflexive-jiranda
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -randa- +relative marker)
SingularPlural
m-wa(I/II)-randaye-randao
m-mi(III/IV)-randao-randayo
ji-ma(V/VI)-randalo-randayo
ki-vi(VII/VIII)-randacho-randavyo
n(IX/X)-randayo-randazo
u(XI)-randaoseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-randako
pa(XVI)-randapo
mu(XVIII)-randamo
Other forms (subject concord +tense marker +relative marker + (object concord) + -randa)
SingularPlural
m-wa(I/II)-yeranda-oranda
m-mi(III/IV)-oranda-yoranda
ji-ma(V/VI)-loranda-yoranda
ki-vi(VII/VIII)-choranda-vyoranda
n(IX/X)-yoranda-zoranda
u(XI)-orandaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-koranda
pa(XVI)-poranda
mu(XVIII)-moranda
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. SeeAppendix:Swahili verbs for more information.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=randa&oldid=84417201"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp