| Audio(Southern England): | (file) |
FromMiddle Englishrand, fromOld Englishrand(“edge, border, margin, rim, shore”), fromProto-West Germanic*rand, fromProto-Germanic*randaz,*randō(“edge, rim, crust”), fromProto-Indo-European*rem-(“to rest, prop or support oneself”). Cognate withDutchrand(“edge, border, outskirts, rim”),GermanRand(“edge, border, margin, rim, outskirts”),Swedishrand(“rand, stripe, edge, verge”). Related torind.
rand (pluralrands)
Named afterWitwatersrand; the last element isAfrikaansrand(“ridge”), fromDutchrand, fromOld Saxonrand, from Germanic*randaz. Compare Etymology 1, andRand.
The sense of currency is because of gold that was extracted from the Witwatersrand rocks.
rand (pluralrandsorrand)
Seerant.
rand (third-person singular simple presentrands,present participleranding,simple past and past participleranded)
Shortened fromrandom.
rand (pluralrands)
FromDutchrand, fromMiddle Dutchrant, fromOld Dutch*rant, fromProto-Germanic*randaz.
rand (pluralrandeorrand)
rand inan
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | rand | randa | randak | randok |
| ergative | randek | randak | randek | randok |
| dative | randi | randari | randei | randoi |
| genitive | randen | randaren | randen | randon |
| comitative | randekin | randarekin | randekin | randokin |
| causative | randengatik | randarengatik | randengatik | randongatik |
| benefactive | randentzat | randarentzat | randentzat | randontzat |
| instrumental | randez | randaz | randez | randotaz |
| innesive | randetan | randean | randetan | randotan |
| locative | randetako | randeko | randetako | randotako |
| allative | randetara | randera | randetara | randotara |
| terminative | randetaraino | randeraino | randetaraino | randotaraino |
| directive | randetarantz | randerantz | randetarantz | randotarantz |
| destinative | randetarako | randerako | randetarako | randotarako |
| ablative | randetatik | randetik | randetatik | randotatik |
| partitive | randik | — | — | — |
| prolative | randtzat | — | — | — |
rand (singular definiteranden,plural indefiniterande)
| common gender | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | rand | randen | rande | randene |
| genitive | rands | randens | randes | randenes |
FromMiddle Dutchrant, fromOld Dutch*rant, fromProto-Germanic*randaz.
rand m (pluralranden,diminutiverandje n)
From eitherProto-Balto-Slavic*kranta orProto-Norse[script needed](*stranđa). CompareGermanStrand(“beach”),Lithuaniankrantas(“beach, shore”) andFinnishranta(“shore, beach, bank”).
rand (genitiveranna,partitiveranda)
| Declension ofrand (ÕS type22e/riik,d-n gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | rand | rannad | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | ranna | ||
| genitive | randade | ||
| partitive | randa | rande randasid | |
| illative | randa rannasse | randadesse rannesse | |
| inessive | rannas | randades rannes | |
| elative | rannast | randadest rannest | |
| allative | rannale | randadele rannele | |
| adessive | rannal | randadel rannel | |
| ablative | rannalt | randadelt rannelt | |
| translative | rannaks | randadeks ranneks | |
| terminative | rannani | randadeni | |
| essive | rannana | randadena | |
| abessive | rannata | randadeta | |
| comitative | rannaga | randadega | |
FromProto-Finnic*ranta, borrowed from eitherBalto-Slavic orNorth Germanic. Cognates includeEstonianrand,Finnishranta.
rand
rand m (collective,singulativeranda,paucalrandiet)
rand f orm (definite singularrandaorranden,indefinite pluralrender,definite pluralrendene)
FromAfrikaansrand(named after The Rand (Witwatersrand), a gold mining district).
rand m (definite singularranden,indefinite pluralrand,definite pluralrandene)
rand f (definite singularranda,indefinite pluralrender,definite pluralrendene)
Although Old Norserǫnd meant edge, the Norwegian word traditionally lacks that meaning.
FromAfrikaansrand, named after The Rand (Witwatersrand), a gold mining district.
3=rand4=randanePlease seeModule:checkparams for help with this warning.
rand f (definite singularranda,indefinite pluralrander,definite pluralrandene)
FromProto-West Germanic*rand,*randu, fromProto-Germanic*randaz,*randō, fromProto-Indo-European*rem-(“to come to rest, prop or support oneself”). Cognate withOld Norserǫnd(“edge, rim; (poetic) shield”).
rand m
Stronga-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rand | rand |
| accusative | rand | rand |
| genitive | randes | randa |
| dative | rande | randum |
Borrowed fromAfrikaansrand.Doublet ofrant.
rand m animal (related adjectiverandowy)
Unadapted borrowing fromEnglishrand.
FromOld Norserǫnd, cognate withIcelandicrönd.
rand c
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | rand | rands |
| definite | randen | randens | |
| plural | indefinite | ränder | ränders |
| definite | ränderna | rändernas |
FromProto-Finnic*ranta, borrowed from eitherBalto-Slavic orNorth Germanic. Cognates includeEstonianrand,Finnishranta.
rand
| Inflection ofrand (inflection type 5/sana) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | rand | ||
| genitive sing. | randan | ||
| partitive sing. | randad | ||
| partitive plur. | randoid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | rand | randad | |
| accusative | randan | randad | |
| genitive | randan | randoiden | |
| partitive | randad | randoid | |
| essive-instructive | randan | randoin | |
| translative | randaks | randoikš | |
| inessive | randas | randoiš | |
| elative | randaspäi | randoišpäi | |
| illative | randaha | randoihe | |
| adessive | randal | randoil | |
| ablative | randalpäi | randoilpäi | |
| allative | randale | randoile | |
| abessive | randata | randoita | |
| comitative | randanke | randoidenke | |
| prolative | randadme | randoidme | |
| approximative I | randanno | randoidenno | |
| approximative II | randannoks | randoidennoks | |
| egressive | randannopäi | randoidennopäi | |
| terminative I | randahasai | randoihesai | |
| terminative II | randalesai | randoilesai | |
| terminative III | randassai | — | |
| additive I | randahapäi | randoihepäi | |
| additive II | randalepäi | randoilepäi | |
FromProto-Finnic*ranta, borrowed from eitherBalto-Slavic orNorth Germanic. Cognates includeEstonianrand,Finnishranta.
rand (genitiveranna,partitiveranda)
{{rfdef}}.| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rand | rannaq |
| accusative | ranna | rannaq |
| genitive | ranna | randõ |
| partitive | randa | randõ |
| illative | randa | randõ randõhe |
| inessive | rannan rannahn | rannõn rannõhn |
| elative | rannast | rannõst |
| allative | rannalõ | rannõlõ |
| adessive | rannal | rannõl |
| ablative | rannalt | rannõlt |
| translative | rannas | rannõs |
| terminative | rannaniq | rannõniq |
| abessive | rannaldaq | rannõldaq |
| comitative | rannagaq | randõgaq |