Borrowed fromAncient Greekχυλός(khulós,“juice”).
quil m (pluralquils)
- chyle
FromVulgar Latin*(ec)cu illu, contracted from the accusative ofVulgar Latin*eccum ille. CompareItalianquello,Venetancuel,cuelo.
quil m sg (femininequila orquilla,masculine pluralquili orquii,feminine pluralquile orquille)
- that
1877, Antonio Ive,Canti popolari istriani: raccolti a Rovigno, volume 5, Ermanno Loescher, page128:Caro, cunquil visito bianco e russo.- Dear, withthat little white and red face.
- q̃l(manuscripts)
- qu'il(majority of facsimiles)
quil
- Contraction ofque +il (that he, that it)