Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

pulso

From Wiktionary, the free dictionary
See also:pulsóandpulsò

Bikol Central

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishpulso.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpulso/ [ˈpul̪.so]
  • Hyphenation:pul‧so

Noun

[edit]

púlso (Basahan spellingᜉᜓᜎ᜔ᜐᜓ)

  1. (physiology)pulse
  2. (anatomy)wrist
    Synonym:bubutkan

Derived terms

[edit]

Chavacano

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromSpanishpulso.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpulso/,[ˈpul.so]
  • Hyphenation:pul‧so

Noun

[edit]

pulso

  1. pulse

Esperanto

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pulso (accusative singularpulson,pluralpulsoj,accusative pluralpulsojn)

  1. beat
    Synonyms:tempo,takto
  2. pulse
    Synonym:korbatado

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]
  • pulsi(to beat, blink, pulsate, throb)

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing fromLatinpulsus(beat; pulse), frompellō(I drive; I strike).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpulso/[ˈpul.s̺ʊ]
  • Rhymes:-ulso
  • Hyphenation:pul‧so

Noun

[edit]

pulso m (pluralpulsos)

  1. (cardiology, uncountable)pulse(regular beat caused by the heart)
  2. (cardiology, uncountable)heart rate(number of heart beats per unit of time)
  3. pulsation(single beat)
  4. (electronics)electricpulse
  5. (anatomy)wrist(hand joint)
    Synonym:boneca(obsolete)

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

References

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

pulso

  1. first-personsingularpresentindicative ofpulsare

Anagrams

[edit]

Ladino

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld Spanishpulso,polso(pulse), fromLatinpulsus.

Noun

[edit]

pulso m (Hebrew spellingפולסו)[1]

  1. (anatomy)wrist
    • 1982, Enrique Saporta y Beja,En torno de la torre blanca[1], Editions Vidas Largas,page68:
      Eran fetchas de dos plakas grandes, kuvriendo kaje todo el braso (del kovdo alpulso), tenidas entre eyas por unas kadenikas ke fazian el torno del braso.
      They were made from two big slabs, covering almost the entire arm (from the elbow to thewrist), meeting each other through some necklaces that went around the arm.
Alternative forms
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

pulso

  1. first-personsingularpresentindicative ofpulsar
  2. third-personsingularpreteriteindicative ofpulsar

References

[edit]
  1. ^pulso”, inTrezoro de la Lengua Djudeoespanyola.

Latin

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Frequentative ofpellō(drive, strike).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

pulsō (present infinitivepulsāre,perfect activepulsāvī,supinepulsātum);first conjugation

  1. topush,strike,beat,batter,hammer;knock on;pulsate
    Synonyms:mulcō,feriō,impingō,ī̆cō,afflīgō,caedō,tangō,verberō,accīdō,percutiō,discutiō,pellō,percellō
  2. (figuratively) tourge ordrive on,impel,move,agitate,disturb,disquiet
  3. (figuratively) toaccuse,defame;injure,insult
    Synonyms:obloquor,maledīcō,crīminor,arcessō,increpō,castīgō,corripiō,arripiō,accūsō,incūsō,compellō,arguō,īnsultō
  4. (figuratively) toremove,put out of theway, drive away;dispel

Conjugation

[edit]
   Conjugation ofpulsō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentpulsōpulsāspulsatpulsāmuspulsātispulsant
imperfectpulsābampulsābāspulsābatpulsābāmuspulsābātispulsābant
futurepulsābōpulsābispulsābitpulsābimuspulsābitispulsābunt
perfectpulsāvīpulsāvistīpulsāvitpulsāvimuspulsāvistispulsāvērunt,
pulsāvēre
pluperfectpulsāverampulsāverāspulsāveratpulsāverāmuspulsāverātispulsāverant
future perfectpulsāverōpulsāverispulsāveritpulsāverimuspulsāveritispulsāverint
passivepresentpulsorpulsāris,
pulsāre
pulsāturpulsāmurpulsāminīpulsantur
imperfectpulsābarpulsābāris,
pulsābāre
pulsābāturpulsābāmurpulsābāminīpulsābantur
futurepulsāborpulsāberis,
pulsābere
pulsābiturpulsābimurpulsābiminīpulsābuntur
perfectpulsātus + present active indicative ofsum
pluperfectpulsātus + imperfect active indicative ofsum
future perfectpulsātus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentpulsempulsēspulsetpulsēmuspulsētispulsent
imperfectpulsārempulsārēspulsāretpulsārēmuspulsārētispulsārent
perfectpulsāverimpulsāverīspulsāveritpulsāverīmuspulsāverītispulsāverint
pluperfectpulsāvissempulsāvissēspulsāvissetpulsāvissēmuspulsāvissētispulsāvissent
passivepresentpulserpulsēris,
pulsēre
pulsēturpulsēmurpulsēminīpulsentur
imperfectpulsārerpulsārēris,
pulsārēre
pulsārēturpulsārēmurpulsārēminīpulsārentur
perfectpulsātus + present active subjunctive ofsum
pluperfectpulsātus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentpulsāpulsāte
futurepulsātōpulsātōpulsātōtepulsantō
passivepresentpulsārepulsāminī
futurepulsātorpulsātorpulsantor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presentpulsārepulsārī,
pulsārier1
pulsāns
futurepulsātūrumessepulsātumīrīpulsātūruspulsandus
perfectpulsāvissepulsātumessepulsātus
future perfectpulsātumfore
perfect potentialpulsātūrumfuisse
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
pulsandīpulsandōpulsandumpulsandōpulsātumpulsātū

1The present passive infinitive in-ier is a rare poetic form which is attested.

Participle

[edit]

pulsō

  1. masculine/neuterdative/ablativesingular ofpulsus

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • pulso”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • pulso”, inCharlton T. Lewis (1891)An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • pulso inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894)Latin Phrase-Book[2], London:Macmillan and Co.
    • to knock at the door:ostium, fores pulsare

Anagrams

[edit]

Old Spanish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatinpulsus.

Noun

[edit]

pulso m (pluralpulsos)

  1. (physiology)pulse

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • Ralph Steele Boggset al. (1946) “pulso”, inTentative Dictionary of Medieval Spanish, volume II, Chapel Hill,page416

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil)IPA(key): /ˈpuw.su/[ˈpuʊ̯.su]
    • (Southern Brazil)IPA(key): /ˈpuw.so/[ˈpuʊ̯.so]

  • Rhymes:(Portugal)-ulsu,(Brazil)-uwsu
  • Hyphenation:pul‧so

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromLatinpulsus(beat; pulse), frompellō(to drive; to strike).

Noun

[edit]

pulso m (pluralpulsos)

  1. (cardiology, uncountable)pulse(regular beat caused by the heart)
    Synonym:pulsação
  2. (cardiology, uncountable)heart rate(number of heart beats per unit of time)
  3. pulsation(single beat)
    Synonyms:batida,pulsação
  4. (anatomy)wrist(hand joint)
    Synonym:punho
  5. (electronics)electricpulse
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

pulso

  1. first-personsingularpresentindicative ofpulsar

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld Spanishpulso,polso(pulse), fromLatinpulsus.

Noun

[edit]

pulso m (pluralpulsos)

  1. (physiology)pulse
  2. arm-wrestle
    Synonym:pulseada
    • 2021 May 19, Laura J. Varo, ““Es la ‘marcha negra’, venimos de todo Marruecos””, inEl País[3]:
      Más de 8.000 personas han accedido a la ciudad, a nado o a pie, sorteando las rocas, a través de los espigones de Benzú, al norte, y del Tarajal, al sur, como consecuencia delpulso diplomático que ha echado Rabat a Madrid.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
  3. (Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua)aim
    Synonym:puntería
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

pulso

  1. first-personsingularpresentindicative ofpulsar

Further reading

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishpulso.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pulsoorpulsó (Baybayin spellingᜉᜓᜎ᜔ᜐᜓ)

  1. (physiology)pulse
    Synonym:pintig
  2. (anatomy)wrist
  3. feeling oropinion of a group of people

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=pulso&oldid=84076938"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp