Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

problem

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Problemandproblém

English

[edit]
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Englishprobleme, fromMiddle Frenchprobleme, fromLatinproblēma, fromAncient Greekπρόβλημα(próblēma,anything thrown forward, hindrance, obstacle, anything projecting, a headland, promontory), fromπροβάλλω(probállō,to throw or lay something in front of someone, to put forward), fromπρο-(pro-,in front of) +βάλλω(bállō,to throw, to cast, to hurl).Doublet ofproblema.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

problem (pluralproblems)

  1. Adifficulty that has to be resolved or dealt with.
    Synonym:rub
    Hypernyms:challenge,issue,obstacle
    She's leaving because she faced numerousproblems to do with racism.
    1. Anaddiction, other substance use disorder, or comparable psychological challenge.
      Hyponyms:drinking problem,drug problem
      I think he has a gamblingproblem. Lending him money will probably only make it worse.
      I think he has a nose candyproblem. Lending him money will probably only make it worse.
  2. Aquestion to be answered,schoolworkexercise.
    Study hard, but don't overdo it. Theproblems in the exam won't be difficult to solve.
  3. Apuzzlingcircumstance.
  4. Objection.
    You got aproblem with that?
  5. Difficulty in accepting or understanding or refusal to accept or understand.
    You made your best honest effort; if they judge you harshly, that’s theirproblem, not yours.
  6. (climbing) A set of moves required to complete aclimb.

Usage notes

[edit]

Colloquially, "problem" in sense 1 can be put after an objective personal pronoun to create a noun phrase meaning "that person's/those people's problem."

1994, Joel S. Weissman, Arnold M. Epstein,Falling Through the Safety Net: Insurance Status and Access to Health Care, page30:
Until Middle America understands lack of insurance and underinsurance asan "us" problem rather thana "them" problem, the motivation for change will be diminished.

Antonyms

[edit]

Hyponyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

Translations

[edit]
difficulty
schoolwork exercise
puzzling circumstance
objection

Adjective

[edit]

problem (comparativemoreproblem,superlativemostproblem)

  1. (of a person or an animal) Difficult totrain orguide;unruly.
  2. Causing a problem;problematic;troublesome.
    • 2010, A. M. Aleksander,The Pride of the King[3]:
      It is moreproblem to my family than to me.

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Azerbaijani

[edit]

Etymology

[edit]

Internationalism; ultimately fromAncient Greekπρόβλημα(próblēma).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

problem (definite accusativeproblemi,pluralproblemlər)

  1. problem

Declension

[edit]
Declension ofproblem
singularplural
nominativeproblemproblemlər
definite accusativeproblemiproblemləri
dativeprobleməproblemlərə
locativeproblemdəproblemlərdə
ablativeproblemdənproblemlərdən
definite genitiveprobleminproblemlərin
Possessive forms ofproblem
nominative
singularplural
mənim(my)problemimproblemlərim
sənin(your)probleminproblemlərin
onun(his/her/its)problemiproblemləri
bizim(our)problemimizproblemlərimiz
sizin(your)probleminizproblemləriniz
onların(their)problemi orproblemləriproblemləri
accusative
singularplural
mənim(my)problemimiproblemlərimi
sənin(your)probleminiproblemlərini
onun(his/her/its)probleminiproblemlərini
bizim(our)problemimiziproblemlərimizi
sizin(your)probleminiziproblemlərinizi
onların(their)problemini orproblemləriniproblemlərini
dative
singularplural
mənim(my)problemiməproblemlərimə
sənin(your)probleminəproblemlərinə
onun(his/her/its)probleminəproblemlərinə
bizim(our)problemimizəproblemlərimizə
sizin(your)probleminizəproblemlərinizə
onların(their)probleminə orproblemlərinəproblemlərinə
locative
singularplural
mənim(my)problemimdəproblemlərimdə
sənin(your)problemindəproblemlərində
onun(his/her/its)problemindəproblemlərində
bizim(our)problemimizdəproblemlərimizdə
sizin(your)probleminizdəproblemlərinizdə
onların(their)problemində orproblemlərindəproblemlərində
ablative
singularplural
mənim(my)problemimdənproblemlərimdən
sənin(your)problemindənproblemlərindən
onun(his/her/its)problemindənproblemlərindən
bizim(our)problemimizdənproblemlərimizdən
sizin(your)probleminizdənproblemlərinizdən
onların(their)problemindən orproblemlərindənproblemlərindən
genitive
singularplural
mənim(my)problemiminproblemlərimin
sənin(your)problemininproblemlərinin
onun(his/her/its)problemininproblemlərinin
bizim(our)problemimizinproblemlərimizin
sizin(your)probleminizinproblemlərinizin
onların(their)probleminin orproblemlərininproblemlərinin

Crimean Tatar

[edit]

Etymology

[edit]

Frenchproblème.

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation:prob‧lem

Noun

[edit]

problem

  1. problem
    Synonym:problema

Declension

[edit]
Declension ofproblem
singularplural
nominativeproblemproblemler
genitiveproblemniñproblemlerniñ
dativeproblemgeproblemlerge
accusativeproblemniproblemlerni
locativeproblemdeproblemlerde
ablativeproblemdenproblemlerden

References

[edit]

Danish

[edit]

Noun

[edit]

problem n (singular definiteproblemet,plural indefiniteproblemer)

  1. problem

Declension

[edit]
Declension ofproblem
neuter
gender
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativeproblemproblemetproblemerproblemerne
genitiveproblemsproblemetsproblemersproblemernes

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

FromDutchprobleem, fromLatinproblēma, fromAncient Greekπρόβλημα(próblēma).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

problem (pluralproblem-problem)

  1. problem
    Synonyms:masalah,perkara,persoalan

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Kashubian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromPolishproblem.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

problem inan

  1. problem

Derived terms

[edit]
adjectives

Further reading

[edit]
  • Jan Trepczyk (1994), “problem”, inSłownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes1–2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “problem”, inSłownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[4]
  • problem”, inInternetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby,2022

Middle English

[edit]

Noun

[edit]

problem

  1. alternative form ofprobleme

Norwegian Bokmål

[edit]

Noun

[edit]

problem n (definite singularproblemet,indefinite pluralproblemorproblemer,definite pluralproblemaorproblemene)

  1. problem

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

problem n (definite singularproblemet,indefinite pluralproblem,definite pluralproblema)

  1. problem

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Polish

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European*próder.
Ancient Greekπρό(pró)
Ancient Greekπρο-(pro-)
Proto-Indo-European*gʷelH-der.
Proto-Hellenic*gʷəlnō
Ancient Greekβάλλω(bállō)
Ancient Greekπροβάλλω(probállō)
Proto-Indo-European*-mn̥
Ancient Greek-μᾰ(-mă)
Ancient Greekπρόβλημα(próblēma)bor.
Middle Frenchprobleme
Polishproblem

    Borrowed fromFrenchproblème.[1][2] First attested in 1900.[3]Displaced anddoublet ofproblema, a borrowing directly from Latin.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    problem inan (diminutiveproblemik,related adjectiveproblemowy)

    1. problem(adifficulty that has to be resolved or dealt with)
      Synonyms:bajer,(obsolete)problema,zagwozdka
    2. problem(apuzzlingcircumstance)

    Declension

    [edit]
    Declension ofproblem
    singularplural
    nominativeproblemproblemy
    genitiveproblemuproblemów
    dativeproblemowiproblemom
    accusativeproblemproblemy
    instrumentalproblememproblemami
    locativeproblemieproblemach
    vocativeproblemieproblemy

    Related terms

    [edit]
    adjectives
    adverbs
    nouns

    Trivia

    [edit]

    According toSłownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990),problem is one of the most used words in Polish, appearing 43 times in scientific texts, 92 times in news, 153 times in essays, 11 times in fiction, and 9 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 308 times, making it the 164th most common word in a corpus of 500,000 words.[4]

    References

    [edit]
    1. ^Dubisz, Stanisław, editor (2003), “problem”, inUniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language]‎[1] (in Polish), volumes1–4, Warsaw:Wydawnictwo Naukowe PWN,→ISBN,→OCLC
    2. ^Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “problem”, inWielki słownik wyrazów obcych,→ISBN
    3. ^Bańkowski, Andrzej (2000), “problem”, inEtymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
    4. ^Ida Kurcz (1990), “problem”, inSłownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎[2] (in Polish), volume 1, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page434

    Further reading

    [edit]
    • problem inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • problem in Polish dictionaries at PWN
    • problem in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

    Romanian

    [edit]

    Noun

    [edit]

    problem n (pluralprobleme)

    1. alternative form ofproblemă

    Declension

    [edit]
    singularplural
    indefinitedefiniteindefinitedefinite
    nominative-accusativeproblemproblemulproblemeproblemele
    genitive-dativeproblemproblemuluiproblemeproblemelor
    vocativeproblemuleproblemelor

    Serbo-Croatian

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    pròblēm inan (Cyrillic spellingпро̀бле̄м)

    1. problem

    Declension

    [edit]
    Declension ofproblem
    singularplural
    nominativeproblemproblemi
    genitiveproblemaproblema
    dativeproblemuproblemima
    accusativeproblemprobleme
    vocativeproblemeproblemi
    locativeproblemuproblemima
    instrumentalproblemomproblemima

    Swedish

    [edit]
    SwedishWikipedia has an article on:
    Wikipediasv

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /prʊˈbleːm/,/prɔ-/,/-ˈblɛːm/
    • Hyphenation:pro‧blem
    • Audio;ett problem:(file)

    Noun

    [edit]

    problem n

    1. aproblem, anissue
      Jag har ettproblem
      I have aproblem
      Vi lyckades lösaproblemet
      We managed to solvethe problem
      allvarligaproblem
      seriousproblems
      Våra tekniker arbetar på att lösaproblemet
      Our technicians are working on resolvingthe issue
      1. (in theplural)trouble
        Synonym:(colloquial)trubbel
        Ställ inte till medproblem
        Don't causetrouble
      2. (usually in theplural) anissue (mental issue)
        Den där snubben harproblem
        That guy hasissues
    2. aproblem (to be solved as schoolwork exercise or the like)
      Synonyms:uppgift,fråga,(math)tal
      schackproblem
      chessproblem

    Declension

    [edit]
    Declension ofproblem
    nominativegenitive
    singularindefiniteproblemproblems
    definiteproblemetproblemets
    pluralindefiniteproblemproblems
    definiteproblemenproblemens

    Related terms

    [edit]

    See also

    [edit]

    References

    [edit]

    Anagrams

    [edit]

    Turkish

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromFrenchproblème.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    problem (definite accusativeproblemi,pluralproblemler)

    1. problem
      Synonym:sorun

    Declension

    [edit]
    Declension ofproblem
    singularplural
    nominativeproblemproblemler
    definite accusativeproblemiproblemleri
    dativeproblemeproblemlere
    locativeproblemdeproblemlerde
    ablativeproblemdenproblemlerden
    genitiveprobleminproblemlerin
    Possessive forms
    nominative
    singularplural
    1st singularproblemimproblemlerim
    2nd singularprobleminproblemlerin
    3rd singularproblemiproblemleri
    1st pluralproblemimizproblemlerimiz
    2nd pluralprobleminizproblemleriniz
    3rd pluralproblemleriproblemleri
    definite accusative
    singularplural
    1st singularproblemimiproblemlerimi
    2nd singularprobleminiproblemlerini
    3rd singularprobleminiproblemlerini
    1st pluralproblemimiziproblemlerimizi
    2nd pluralprobleminiziproblemlerinizi
    3rd pluralproblemleriniproblemlerini
    dative
    singularplural
    1st singularproblemimeproblemlerime
    2nd singularproblemineproblemlerine
    3rd singularproblemineproblemlerine
    1st pluralproblemimizeproblemlerimize
    2nd pluralprobleminizeproblemlerinize
    3rd pluralproblemlerineproblemlerine
    locative
    singularplural
    1st singularproblemimdeproblemlerimde
    2nd singularproblemindeproblemlerinde
    3rd singularproblemindeproblemlerinde
    1st pluralproblemimizdeproblemlerimizde
    2nd pluralprobleminizdeproblemlerinizde
    3rd pluralproblemlerindeproblemlerinde
    ablative
    singularplural
    1st singularproblemimdenproblemlerimden
    2nd singularproblemindenproblemlerinden
    3rd singularproblemindenproblemlerinden
    1st pluralproblemimizdenproblemlerimizden
    2nd pluralprobleminizdenproblemlerinizden
    3rd pluralproblemlerindenproblemlerinden
    genitive
    singularplural
    1st singularproblemiminproblemlerimin
    2nd singularproblemininproblemlerinin
    3rd singularproblemininproblemlerinin
    1st pluralproblemimizinproblemlerimizin
    2nd pluralprobleminizinproblemlerinizin
    3rd pluralproblemlerininproblemlerinin
    Predicative forms
    singularplural
    1st singularproblemimproblemlerim
    2nd singularproblemsinproblemlersin
    3rd singularproblem
    problemdir
    problemler
    problemlerdir
    1st pluralproblemizproblemleriz
    2nd pluralproblemsinizproblemlersiniz
    3rd pluralproblemlerproblemlerdir

    Derived terms

    [edit]

    Related terms

    [edit]

    Vilamovian

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    problem n

    1. problem

    Welsh

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Englishproblem, ultimately fromAncient Greekπρόβλημα(próblēma).

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    problem f (pluralproblemau)

    1. problem

    Mutation

    [edit]
    Mutated forms ofproblem
    radicalsoftnasalaspirate
    problembroblemmhroblemphroblem

    Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
    All possible mutated forms are displayed for convenience.

    Further reading

    [edit]
    • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke,et al., editors (1950–present), “problem”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=problem&oldid=89593222"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2026 Movatter.jp