Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

plante

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Plante,Planté,planté,andplaňte

Asturian

[edit]

Verb

[edit]

plante

  1. first/third-personsingularpresentsubjunctive ofplantar

Danish

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Low Germanplante, fromLatinplanta.Doublet ofklan.

Noun

[edit]

plante c (singular definiteplanten,plural indefiniteplanter)

  1. plant (living organism)
Inflection
[edit]
Declension ofplante
common
gender
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativeplanteplantenplanterplanterne
genitiveplantesplantensplantersplanternes
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

From lateOld Norseplanta, fromMiddle Low Germanplanten, fromLatinplantare.

Verb

[edit]

plante (imperativeplant,infinitiveatplante,present tenseplanter,past tenseplantede,perfect tenseharplantet)

  1. toplant
Conjugation
[edit]
Conjugation ofplante
activepassive
presentplanterplantes
pastplantedeplantedes
infinitiveplanteplantes
imperativeplant
participle
presentplantende
pastplantet
(auxiliary verbhave)
gerundplanten
Derived terms
[edit]

References

[edit]

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

plante

  1. (dated or formal)singularpresentsubjunctive ofplanten

Anagrams

[edit]

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld French, inherited fromLatinplanta(sole of the foot), fromProto-Italic*plāntā, fromProto-Indo-European*pléh₂-n̥t-eh₂, from*pleh₂-(flat).

Noun

[edit]

plante f (pluralplantes)

  1. sole of the foot
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromMedieval Latinplanta (of the same origin as the above etymology), or possibly partly derived from the verbplanter.Doublet ofclan.

Noun

[edit]

plante f (pluralplantes)

  1. plant
Derived terms
[edit]

Verb

[edit]

plante

  1. inflection ofplanter:
    1. first/third-personsingularpresentindicative/subjunctive
    2. second-personsingularimperative

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Friulian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinplanta.

Noun

[edit]

plante f (pluralplantis)

  1. plant
  2. sole

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

plante

  1. inflection ofplanen:
    1. first/third-personsingularpreterite
    2. first/third-personsingularsubjunctive II

Haitian Creole

[edit]

Etymology

[edit]

FromFrenchplanter(to plant).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

plante

  1. Toplant

Mauritian Creole

[edit]

Etymology

[edit]

FromFrenchplanter.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

plante (medial formplant)

  1. toplant

Derived terms

[edit]

Middle French

[edit]

Noun

[edit]

plante f (pluralplantes)

  1. plant(organism capable of photosynthesis)

Norwegian Bokmål

[edit]
NorwegianWikipedia has an article on:
Wikipediano

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

plante f orm (definite singularplantaorplanten,indefinite pluralplanter,definite pluralplantene)

  1. (botany) aplant
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromLatinplantare, viaMiddle Low German[Term?], andOld Norseplanta.

Verb

[edit]

plante (imperativeplant,present tenseplanter,passiveplantes,simple past and past participleplantaorplantet,present participleplantende)

  1. toplant (something)

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Etymology 1

[edit]

From the verbplanta.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

plante m orf (definite singularplanten /planta,indefinite pluralplantar /planter,definite pluralplantane /plantene)

  1. (botany) aplant
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

plante (present tenseplantar,past tenseplanta,past participleplanta,passive infinitiveplantast,present participleplantande,imperativeplante/plant)

  1. alternative form ofplanta

References

[edit]

Old English

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-West Germanic*plantu, fromLatinplanta.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

plante f

  1. plant,shoot

Declension

[edit]

Weakn-stem:

singularplural
nominativeplanteplantan
accusativeplantanplantan
genitiveplantanplantena
dativeplantanplantum

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 

Verb

[edit]

plante

  1. inflection ofplantar:
    1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
    2. third-personsingularimperative

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈplante/[ˈplãn̪.t̪e]
  • Rhymes:-ante
  • Syllabification:plan‧te

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

plante

  1. inflection ofplantar:
    1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
    2. third-personsingularimperative

Etymology 2

[edit]

Deverbal fromplantear.

Noun

[edit]

plante m (pluralplantes)

  1. (colloquial, El Salvador)appearance,looks
    Synonym:facha
    Ese tipo tieneplante de ladrón.
    That guy has thelooks of a thief.
Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=plante&oldid=86857580"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp