Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

plak

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Plak,plâk,andplāk-

Albanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Indo-European*pelH-ko-s, a formation*pelH-(gray) +‎*-kos. Closely akin toLithuanianpi̇̀lkas(grey), which reflects*pl̥H-ko-s.[1][2][3]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

plak m (pluralpleq)

  1. old man,elder
    Coordinate term:plakë f
  2. (colloquial)paterfamilias,head of household,father
    Synonym:zot shtëpie
  3. (colloquial or historical)villageelder orchief, whosettled disputes and dealt with the community'saffairs
    Synonyms:prijës,udhëheqës
  4. (colloquial)scarecrow
    Synonym:dordolec
  5. mandrake (Mandragora)
    Synonym:madërgonë
  6. (literary)king,chieftain
    Synonyms:mbret,prift
  7. (card games)king
    Synonym:mbret

Declension

[edit]
Declension ofplak
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativeplakplakupleqpleqtë
accusativeplakun
dativeplakuplakutpleqvepleqve
ablativepleqsh

Alternative forms

[edit]

Derived terms

[edit]

Adjective

[edit]

plak (feminineplakë,pluralpleq)

  1. old,elderly
    Synonyms:i vjetër,i moshuar,i lashtë
  2. (colloquial)aged,old(of plants)
    Synonyms:i moçëm,i vjetër
  3. (colloquial)withered,shriveled,gone bad(of vegetables)
    Synonym:i fishkur
    Synonym:i njomë
  4. (figurative)wise,sage,experienced
    Synonym:i vjetër

Verb

[edit]

plak (aoristplaka,participleplakur)(transitive)

  1. to makeold, makeage
    Synonyms:vjetroj,mplak
  2. (colloquial) tospend,pass (time)
    Synonyms:kaloj,ngrys
  3. (colloquial) to belate, makewait
    Synonym:vonoj
  4. (mediopassive)Seeplakem.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Orel, Vladimir E. (1998) “plak”, inAlbanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill,→ISBN, page332
  2. ^pìlkas” in Hock et al.,Altlitauisches etymologisches Wörterbuch 2.0 (online, 2020–); p. 888 inALEW 1.1 (online, 2019).
  3. ^Schumacher, Stefan, Matzinger, Joachim (2013)Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Albanische Forschungen;33) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz,→ISBN, page230

Further reading

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

plak inan

  1. plaque(on teeth)

Declension

[edit]

This noun needs aninflection-table template.

Further reading

[edit]
  • plak”, inKartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
  • plak”, inAkademický slovník cizích slov at prirucka.ujc.cas.cz [Academic dictionary of foreign words] (in Czech),1995

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Probably related toplek(spot).

Noun

[edit]

plak f (pluralplakken,diminutiveplakje n)

  1. aslice,rasher (of bacon or cheese),slab (of chocolate)
    Ik heb een cake gebakken, wil je eenplak?
    I've baked a cake, would you like aslice?
  2. variousdisk-shaped objectsresembling such a slice
    1. amedal
    2. a specificcoin
Synonyms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromFrenchplaque.

Noun

[edit]

plak f (uncountable)

  1. plaque on teeth
    Synonym:tandplaque
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 3

[edit]

Fromplakken.

Noun

[edit]

plak f orm (pluralplakken,diminutiveplakje n)

  1. aferule, flat solid woodenpunitiveimplement, usually applied on the hand(s)
Derived terms
[edit]

Etymology 4

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

plak

  1. inflection ofplakken:
    1. first-personsingularpresentindicative
    2. (in case ofinversion)second-personsingularpresentindicative
    3. imperative

References

[edit]
  • M. J. Koenen & J. Endepols,Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse Taal (tevens Vreemde-woordentolk), Groningen, Wolters-Noordhoff, 1969 (26th edition) [Dutch dictionary in Dutch]

Anagrams

[edit]

Indonesian

[edit]
IndonesianWikipedia has an article on:
Wikipediaid

Etymology

[edit]

FromDutchplak, fromMiddle Dutchplagge; placke; plecke; placken, fromOld Dutch*plakko, *plakka, fromProto-Germanic*plaggą.Doublet ofplakat.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /plak/
  • Hyphenation:plak

Noun

[edit]

plak (pluralplak-plak)

  1. (biology, medicine, pathology)plaque:
    1. (dermatology) a broad patch of abnormal tissue distinguishable from surrounding tissue, especially a broad papule (“inflamed, irritated patch”) on the skin
    2. (cardiology) an abnormal accumulation of material in or on an organ of the body, often associated with disease

Further reading

[edit]

Tok Pisin

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromEnglishflag.

Noun

[edit]

plak

  1. flag

Etymology 2

[edit]

FromEnglishplug.

Noun

[edit]

plak

  1. plug;spark plug

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOttoman Turkishپلاق(plak), fromFrenchplaque.Doublet ofplaka.

Noun

[edit]

plak (definite accusativeplağı,pluralplaklar)

  1. gramophonerecord,vinyl record

Declension

[edit]
Declension ofplak
singularplural
nominativeplakplaklar
definite accusativeplağıplakları
dativeplağaplaklara
locativeplaktaplaklarda
ablativeplaktanplaklardan
genitiveplağınplakların
Possessive forms
nominative
singularplural
1st singularplağımplaklarım
2nd singularplağınplakların
3rd singularplağıplakları
1st pluralplağımızplaklarımız
2nd pluralplağınızplaklarınız
3rd pluralplaklarıplakları
definite accusative
singularplural
1st singularplağımıplaklarımı
2nd singularplağınıplaklarını
3rd singularplağınıplaklarını
1st pluralplağımızıplaklarımızı
2nd pluralplağınızıplaklarınızı
3rd pluralplaklarınıplaklarını
dative
singularplural
1st singularplağımaplaklarıma
2nd singularplağınaplaklarına
3rd singularplağınaplaklarına
1st pluralplağımızaplaklarımıza
2nd pluralplağınızaplaklarınıza
3rd pluralplaklarınaplaklarına
locative
singularplural
1st singularplağımdaplaklarımda
2nd singularplağındaplaklarında
3rd singularplağındaplaklarında
1st pluralplağımızdaplaklarımızda
2nd pluralplağınızdaplaklarınızda
3rd pluralplaklarındaplaklarında
ablative
singularplural
1st singularplağımdanplaklarımdan
2nd singularplağındanplaklarından
3rd singularplağındanplaklarından
1st pluralplağımızdanplaklarımızdan
2nd pluralplağınızdanplaklarınızdan
3rd pluralplaklarındanplaklarından
genitive
singularplural
1st singularplağımınplaklarımın
2nd singularplağınınplaklarının
3rd singularplağınınplaklarının
1st pluralplağımızınplaklarımızın
2nd pluralplağınızınplaklarınızın
3rd pluralplaklarınınplaklarının

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Volapük

[edit]

Noun

[edit]

plak (nominative pluralplaks)

  1. experience

Declension

[edit]
Declension ofplak
singularplural
nominativeplakplaks
genitiveplakaplakas
dativeplakeplakes
accusativeplakiplakis
vocative1oplak!oplaks!
predicative2plakuplakus

1 status as a case is disputed
2 in later, non-classical Volapük only

West Frisian

[edit]

Etymology

[edit]

Either fromOld Frisianplekk orDutchplek,plak, both ultimately fromProto-Germanic*plakjō(spot, stain).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

plak n (pluralplakken,diminutiveplakje)

  1. place
  2. position
  3. status,standing

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • plak (I)”, inWurdboek fan de Fryske taal (in Dutch),2011
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=plak&oldid=84307717"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp