Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

pir

From Wiktionary, the free dictionary
See also:PIR,Pir,pír,pîr,пір,andпир

English

[edit]

Etymology

[edit]

FromPersianپیر(pir).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pir (pluralpirs)

  1. A Muslim holy man or religious leader, especiallySufi.
    • 1894, D. C. Baillie,Census of India, 1891, Volume 16, Part 1, North-Western Provinces and Oudh Government Press,page 217,
      The fivePirs are not the only Muhammadan martyrs who are worshipped.
    • 1996,Akbar Ali Khan,Discovery of Bangladesh,University Press Limited,page108:
      A second attempt to explain the unique role of thepirs in Bengal was made by Eaton (1994).
    • 2003,Ibn Warraq,Leaving Islam,Prometheus Books,page241:
      Also I learned from thepirs (holy men) andmullahs that someday the entire world will be converted to Islam.

Anagrams

[edit]

Azerbaijani

[edit]

Etymology

[edit]

FromPersianپیر.

Noun

[edit]

pir (definite accusativepiri,pluralpirlər)

  1. oldman,whitebeard
    Synonyms:seeThesaurus:qoca
  2. founder or chief of a religious body or sect; aShiasaint
  3. shrine ortomb of such a chief or saint
  4. (figurative)authority,expert

Declension

[edit]
Declension ofpir
singularplural
nominativepirpirlər
definite accusativepiripirləri
dativepirəpirlərə
locativepirdəpirlərdə
ablativepirdənpirlərdən
definite genitivepirinpirlərin
Possessive forms ofpir
nominative
singularplural
mənim(“my”)pirimpirlərim
sənin(“your”)pirinpirlərin
onun(“his/her/its”)piripirləri
bizim(“our”)pirimizpirlərimiz
sizin(“your”)pirinizpirləriniz
onların(“their”)piri orpirləripirləri
accusative
singularplural
mənim(“my”)pirimipirlərimi
sənin(“your”)pirinipirlərini
onun(“his/her/its”)pirinipirlərini
bizim(“our”)pirimizipirlərimizi
sizin(“your”)pirinizipirlərinizi
onların(“their”)pirini orpirlərinipirlərini
dative
singularplural
mənim(“my”)piriməpirlərimə
sənin(“your”)pirinəpirlərinə
onun(“his/her/its”)pirinəpirlərinə
bizim(“our”)pirimizəpirlərimizə
sizin(“your”)pirinizəpirlərinizə
onların(“their”)pirinə orpirlərinəpirlərinə
locative
singularplural
mənim(“my”)pirimdəpirlərimdə
sənin(“your”)pirindəpirlərində
onun(“his/her/its”)pirindəpirlərində
bizim(“our”)pirimizdəpirlərimizdə
sizin(“your”)pirinizdəpirlərinizdə
onların(“their”)pirində orpirlərindəpirlərində
ablative
singularplural
mənim(“my”)pirimdənpirlərimdən
sənin(“your”)pirindənpirlərindən
onun(“his/her/its”)pirindənpirlərindən
bizim(“our”)pirimizdənpirlərimizdən
sizin(“your”)pirinizdənpirlərinizdən
onların(“their”)pirindən orpirlərindənpirlərindən
genitive
singularplural
mənim(“my”)piriminpirlərimin
sənin(“your”)pirininpirlərinin
onun(“his/her/its”)pirininpirlərinin
bizim(“our”)pirimizinpirlərimizin
sizin(“your”)pirinizinpirlərinizin
onların(“their”)pirinin orpirlərininpirlərinin

Further reading

[edit]
  • “pir” inObastan.com.

Cimbrian

[edit]

Noun

[edit]

pir f

  1. pear

References

[edit]
  • Umberto Patuzzi, ed., (2013)Ünsarne Börtar, Luserna: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

Cypriot Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

FromArabicبِئْر(biʔr).

Noun

[edit]

pir m (pluralpkyara)

  1. cistern

References

[edit]
  • Borg, Alexander (2004)A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic–English) (Handbook of Oriental Studies;I.70), Leiden and Boston: Brill,page151

Eskayan

[edit]

Noun

[edit]

pir

  1. fish

Middle English

[edit]

Noun

[edit]

pir

  1. Alternative form ofpere(“peer”)

Northern Kurdish

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Iranian*pr̥tuš, fromProto-Indo-Iranian*pr̥tuš, fromProto-Indo-European*pértus.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]
Central Kurdishپرد(pird)
Southern Kurdishپیەڵ(pyell)
Zazakipird
Guraniپرد(pird)

pir f

  1. bridge

Misspelling

[edit]

pir

  1. Misspelling ofpirr.

Old Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*pirъ.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pir m inan

  1. (attested in Masovia)The meaning of this term is uncertain.
    1. convivialgathering,feast,revel
      Synonyms:biesiada,frywołt,gody,kołacyja,tłoka,uczta
      • 1921 [1447], Kazimierz Tymieniecki, editor,Wolność kmieca na Mazowszu w wieku XV‎[1],Masovia, page74:
        (Jałbrzyk, właściciel gospody, oskarżony o rozpędzenie ludzi Hirzmanowych) s yegopiru
        [(Jałbrzyk, właściciel gospody, oskarżony o rozpędzenie ludzi Hirzmanowych) s jegopiru]

Further reading

[edit]
  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “pir”, inSłownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków:IJP PAN,→ISBN

Romani

[edit]

Noun

[edit]

pir

  1. Alternative form ofper(“belly, abdomen”)

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “փոր”, inHayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press,page519a
  • Vaillant, Jean-Alexandre (1868) “pir”, inGrammaire, dialogues et vocabulaire de la langue des Bohémiens ou Cigains (in French), Paris: Maisonneuve,page122a

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromBulgarianпир(pir), fromProto-Slavic*pirъ.

Noun

[edit]

pir m (uncountable)

  1. quackgrass (Elymus repens)

Declension

[edit]
Declension ofpir
singular onlyindefinitedefinite
nominative-accusativepirpirul
genitive-dativepirpirului
vocativepirule

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishpier. Attested since 1885.

Noun

[edit]

pir c

  1. pier,jetty

Declension

[edit]
Declension ofpir
nominativegenitive
singularindefinitepirpirs
definitepirenpirens
pluralindefinitepirarpirars
definitepirarnapirarnas
Declension ofpir
nominativegenitive
singularindefinitepirpirs
definitepirenpirens
pluralindefinitepirerpirers
definitepirernapirernas

References

[edit]

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

FromPersianپیر(pir).

Noun

[edit]

pir (definite accusativepiri,pluralpirler)

  1. expert,master,senior

Usage notes

[edit]
  • In everyday conversation the term may more commonly used in compounds rather than standalone noun. Such as " bu işin piri ", "he/she is master in his/her field", or with field of occupation attributive. As a standalone noun a synonym "usta" may more commonly applied.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=pir&oldid=84019678"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp