pintar
FromVulgar Latin*pinctāre <*pictāre, frequentative fromLatinpingere.
pintar (first-person singular indicative presentpinto,past participlepintáu)
infinitive | pintar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | pintando | ||||||
past participle | mpintáu,fpintada,npintao,m plpintaos,f plpintaes | ||||||
person | first singular yo | second singular tu | third singular él/elli | first plural nosotros/nós | second plural vosotros/vós | third plural ellos | |
indicative | present | pinto | pintes | pinta | pintamos | pintáis | pinten |
imperfect | pintaba | pintabes | pintaba | pintábemos,pintábamos | pintabeis,pintabais | pintaben | |
preterite | pinté | pintasti,pintesti | pintó | pintemos | pintastis,pintestis | pintaron | |
pluperfect | pintare,pintara | pintares,pintaras | pintare,pintara | pintáremos,pintáramos | pintareis,pintarais | pintaren,pintaran | |
future | pintaré | pintarás | pintará | pintaremos | pintaréis | pintarán | |
conditional | pintaría | pintaríes | pintaría | pintaríemos,pintaríamos | pintaríeis,pintaríais | pintaríen | |
subjunctive | present | pinte | pintes,pintas | pinte | pintemos | pintéis | pinten,pintan |
imperfect | pintare,pintara | pintares,pintaras | pintare,pintara | pintáremos,pintáramos | pintareis,pintarais | pintaren,pintaran | |
imperative | — | pinta | — | — | pintái | — |
Inherited fromOld Catalanpintar, fromVulgar Latin*pinctāre <*pictāre, frequentative fromLatinpingere.
pintar (first-person singular presentpinto,first-person singular preteritepintí,past participlepintat)
infinitive | pintar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | pintant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | pintat | pintada | |||||
plural | pintats | pintades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | pinto | pintes | pinta | pintem | pinteu | pinten | |
imperfect | pintava | pintaves | pintava | pintàvem | pintàveu | pintaven | |
future | pintaré | pintaràs | pintarà | pintarem | pintareu | pintaran | |
preterite | pintí | pintares | pintà | pintàrem | pintàreu | pintaren | |
conditional | pintaria | pintaries | pintaria | pintaríem | pintaríeu | pintarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | pinti | pintis | pinti | pintem | pinteu | pintin | |
imperfect | pintés | pintessis | pintés | pintéssim | pintéssiu | pintessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
affirmative | — | pinta | pinti | pintem | pinteu | pintin | |
negative (no) | — | nopintis | nopinti | nopintem | nopinteu | nopintin |
pintar m
FromOld Galician-Portuguesepintar (13th century,Cantigas de Santa Maria) fromVulgar Latin*pinctāre <*pictāre, frequentative fromLatinpingere.
pintar (first-person singular presentpinto,first-person singular preteritepintei,past participlepintado)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (ti) | Third-person (el /ela /Vde.) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles /elas /Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | pintar | |||||
Personal | pintar | pintares | pintar | pintarmos | pintardes | pintaren |
Gerund | ||||||
pintando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | pintado | pintados | ||||
Feminine | pintada | pintadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | pinto | pintas | pinta | pintamos | pintades | pintan |
Imperfect | pintaba | pintabas | pintaba | pintabamos | pintabades | pintaban |
Preterite | pintei | pintaches | pintou | pintamos | pintastes | pintaron |
Pluperfect | pintara | pintaras | pintara | pintaramos | pintarades | pintaran |
Future | pintarei | pintarás | pintará | pintaremos | pintaredes | pintarán |
Conditional | pintaría | pintarías | pintaría | pintariamos | pintariades | pintarían |
Subjunctive | ||||||
Present | pinte | pintes | pinte | pintemos | pintedes | pinten |
Imperfect | pintase | pintases | pintase | pintásemos | pintásedes | pintasen |
Future | pintar | pintares | pintar | pintarmos | pintardes | pintaren |
Imperative | ||||||
Affirmative | pinta | pinte | pintemos | pintade | pinten | |
Negative (non) | nonpintes | nonpinte | nonpintemos | nonpintedes | nonpinten |
1Less recommended.
FromMalaypintar, fromJavaneseꦥꦶꦤ꧀ꦠꦼꦂ(pinter,“clever”), probably fromProto-Mon-Khmer*piː(n)ðr.
pintar (comparativelebih pintar,superlativepaling pintarorterpintar,equativesepintar)
Attested in Wilkinson's (1926) An Abridged Malay-English Dictionary as Batavia, probably fromProto-Mon-Khmer*piː(n)ðər.
pintar (Jawi spellingڤينتر)
Regular affixed derivations:
FromOld Occitanpintar, fromVulgar Latin*pinctāre <*pictāre, frequentative fromLatinpingere.
pintar
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | pintar | averpintat | |||||
gerund | pintant | use gerund ofaver + past participle | |||||
past participle | pintat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | pinti | pintas | pinta | pintam | pintatz | pintan | |
imperfect | pintavi | pintavas | pintava | pintàvem | pintàvetz | pintavan | |
preterite | pintèri | pintères | pintèt | pintèrem | pintèretz | pintèron | |
future | pintarai | pintaràs | pintarà | pintarem | pintaretz | pintaràn | |
conditional | pintariái | pintariás | pintariá | pintariam | pintariatz | pintarián | |
conditional 2nd form1 | pintèra | pintèras | pintèra | pinteram | pinteratz | pintèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense ofaver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense ofaver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense ofaver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense ofaver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | pinte | pintes | pinte | pintem | pintetz | pinten | |
imperfect | pintèssi | pintèsses | pintèsse | pintèssem | pintèssetz | pintèsson | |
compound tenses | past | use the present subjunctive ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive ofaver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
pinta | pintem | pintatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | pintar | averpintat | |||||
gerund | pintant | use gerund ofaver + past participle | |||||
past participle | pintat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | pinte | pintes | pinta | pintam | pintatz | pinton | |
imperfect | pintave | pintaves | pintava | pintaviam | pintaviatz | pintavon | |
preterite | pintere | pinteres | pintet | pintem | pintetz | pinteron | |
future | pintarai | pintaràs | pintará | pintarem | pintaretz | pintarán | |
conditional | pintariá | pintariás | pintariá | pintariam | pintariatz | pintarián | |
conditional 2nd form1 | pintèra | pintèras | pintèra | pinteram | pinteratz | pintèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense ofaver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense ofaver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense ofaver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense ofaver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | pinte | pintes | pinte | pintassiam | pintassiatz | pinton | |
imperfect | pintesse | pintesses | pintesse | pintessiam | pintessiatz | pintesson | |
compound tenses | past | use the present subjunctive ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive ofaver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
pinta | pintassiam | pintatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | pintar | averpintat | |||||
gerund | pintant | use gerund ofaver + past participle | |||||
past participle | pintat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | pinti | pintas | pinta | pintam | pintatz | pintan | |
imperfect | pintavi | pintavas | pintava | pintàvam | pintàvatz | pintavan | |
preterite | pintèi | pintès | pintè | pintèm | pintètz | pintèn | |
future | pintarèi | pintaràs | pintarà | pintaram | pintaratz | pintaràn | |
conditional | pintarí | pintarés | pintaré | pintarem | pintaretz | pintarén | |
conditional 2nd form1 | pintèra | pintèras | pintèra | pinteram | pinteratz | pintèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense ofaver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense ofaver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense ofaver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense ofaver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | pinti | pintes | pinte | pintem | pintetz | pinten | |
imperfect | pintèssi | pintèsses | pintèsse | pintèssem | pintèssetz | pintèssen | |
compound tenses | past | use the present subjunctive ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive ofaver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
pinta | pintem | pintatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | pintar | averpintat | |||||
gerund | pintant | use gerund ofaver + past participle | |||||
past participle | pintat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | pinte | pintas | pinta | pintam | pintatz | pintan | |
imperfect | pintava | pintavas | pintava | pintàvam | pintàvatz | pintavan | |
preterite | pintei | pinteras | pintet | pintèram | pintèratz | pinteran | |
future | pintarai | pintaràs | pintará | pintarem | pintaretz | pintarán | |
conditional | pintariá | pintariàs | pintariá | pintariam | pintariatz | pintarián | |
conditional 2nd form1 | pintèra | pintèras | pintèra | pinteram | pinteratz | pintèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense ofaver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense ofaver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense ofaver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense ofaver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | pinte | pintes | pinte | pintem | pintetz | pinten | |
imperfect | pintèsse | pintèsses | pintèsse | pintèssem | pintèssetz | pintèssen | |
compound tenses | past | use the present subjunctive ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive ofaver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
pinta | pintem | pintatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | pintar | averpintat | |||||
gerund | pintant | use gerund ofaver + past participle | |||||
past participle | pintat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | pinte | pintes | pinta | pintam | pintatz | pintan | |
imperfect | pintavi | pintavas | pintava | pintàvem | pintàvetz | pintavan | |
preterite | pintère | pintères | pintèt | pinteriam | pinteriatz | pintèron | |
future | pintarai | pintaràs | pintarà | pintarem | pintaretz | pintaràn | |
conditional | pintariáu | pintariás | pintariá | pintariam | pintariatz | pintarián | |
conditional 2nd form1 | pintèra | pintèras | pintèra | pinteram | pinteratz | pintèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense ofaver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense ofaver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense ofaver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense ofaver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | pinte | pintes | pinte | pintem | pintetz | pintan | |
imperfect | pintèsse | pintèsses | pintèsse | pintessiam | pintessiatz | pintèsson | |
compound tenses | past | use the present subjunctive ofaver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive ofaver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
pinta | pintem | pintatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
FromOld Galician-Portuguesepintar, fromVulgar Latin*pinctāre <*pictāre, frequentative fromLatinpingere.
pintar (first-person singular presentpinto,first-person singular preteritepintei,past participlepintado)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele /ela /você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles /elas /vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | pintar | |||||
Personal | pintar | pintares | pintar | pintarmos | pintardes | pintarem |
Gerund | ||||||
pintando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | pintado | pintados | ||||
Feminine | pintada | pintadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | pinto | pintas | pinta | pintamos | pintais | pintam |
Imperfect | pintava | pintavas | pintava | pintávamos | pintáveis | pintavam |
Preterite | pintei | pintaste | pintou | pintamos1,pintámos2 | pintastes | pintaram |
Pluperfect | pintara | pintaras | pintara | pintáramos | pintáreis | pintaram |
Future | pintarei | pintarás | pintará | pintaremos | pintareis | pintarão |
Conditional | pintaria | pintarias | pintaria | pintaríamos | pintaríeis | pintariam |
Subjunctive | ||||||
Present | pinte | pintes | pinte | pintemos | pinteis | pintem |
Imperfect | pintasse | pintasses | pintasse | pintássemos | pintásseis | pintassem |
Future | pintar | pintares | pintar | pintarmos | pintardes | pintarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | pinta | pinte | pintemos | pintai | pintem | |
Negative (não) | nãopintes | nãopinte | nãopintemos | nãopinteis | nãopintem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
For quotations using this term, seeCitations:pintar.
pìntār m (Cyrillic spellingпѝнта̄р)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | pintar | pintari |
genitive | pintara | pintara |
dative | pintaru | pintarima |
accusative | pintara | pintare |
vocative | pintaru | pintari |
locative | pintaru | pintarima |
instrumental | pintarom | pintarima |
Inherited fromVulgar Latin*pinctāre <*pictāre, frequentative fromLatinpingere.
pintar (first-person singular presentpinto,first-person singular preteritepinté,past participlepintado)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.