• Audio:

  (file)

pinne

1. (dated or formal)singularpresentsubjunctive ofpinnen

FromProto-Finnic[Term?], possibly fromProto-Finno-Ugric*pintä-(“to close, cover”). In that case, it is cognate withHungarianfed andUdmurtподи(poďi).^[1]

• IPA^(key): /ˈpinːeˣ/,[ˈpinːe̞(ʔ)]
• Rhymes:-inːe
• Syllabification^(key):pin‧ne
• Hyphenation^(key):pin‧ne

pinne

1. (rare, dialectal) Any device or part that keeps something in its place through tension (as contrasted with e.g. weight or friction), such as aclamp orclip.
2. (pathology) A condition in which anerve is pressed by other body parts causingpain,cramps or other symptoms.
3. (idiomatic, in the locative cases) A difficult situation,jam,bind.

   Synonyms:kiipeli,liemi

   ollapinteessä ―to be in a difficult situation

   joutuapinteeseen ―to get into a difficult situation

   päästäpinteestä ―to get out of a difficult situation

• pinnistää

• “pinne”, inKielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki:Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland),2004–, retrieved3 July 2023

• nepin,penin,penni

pinne f

1. plural ofpinna

FromOld Saxon*pinna (comparepinn,pin m), fromProto-West Germanic*pinnā.

pinne f[1]

1. peg,nail

This noun needs aninflection-table template.

• German Low German:Pinne f,Pinn m
  • → German:Pinn,Pinne
• → Old Norse:pinni,pinnr
  • Icelandic:pinni
  • Norwegian:pinne
  • Swedish:pinn
  • Danish:pind

FromOld Norsepinni, fromMiddle Low Germanpin,pinne.

Thisetymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

pinne m (definite singularpinnen,indefinite pluralpinner,definite pluralpinnene)

1. astick
2. (knitting) aneedle
3. adrink

   ta seg en pinne

   take yourself a drink

• pinnekjøtt
• strikkepinne
• tollepinne

• “pinne” inThe Bokmål Dictionary.
• “pinne_2” inDet Norske Akademis ordbok (NAOB).

• pinn

FromOld Norsepinni, fromProto-Germanic*penn-, borrowed from classicalLatinpenna(“feather, wing”). Cognate toEnglishpin.

• IPA^(key): /²pɪnːə/

pinne m (definite singularpinnen,indefinite pluralpinnar,definite pluralpinnane)

1. astick
2. (knitting) aneedle

• brøytepinne
• pinnekjøt,pinnekjøtt
• strikkepinne

• “pinne” inThe Nynorsk Dictionary.

• IPA^(key): /ˈpin.ne/

pinne f

1. bottle,flask

• The exact gender is unknown. Aspinne, it is assumed to be feminine. The form, glossed once in the accusative case, ispinnan (forflaxan, "flask"). Gender could also be masculine (nominativepinna).

Weakn-stem:

FromOld Norsepinni, fromMiddle Low Germanpinne, fromOld Saxonpinn(“pin; peg”), fromProto-Germanic*pinn-(“pointed object; spike; peak”), fromProto-Indo-European*bend-(“protruding object, pointed peg, nail, edge”). Cognate withEnglishpin.

• Audio:

  (file)

pinne c

1. astick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed)
   1. achopstick

      Synonym:ätpinne

      äta medpinnar

      eat withchopsticks

   2. aperch (bird's roost)

      Som en fågel på enpinne, vill jag ständigt sitta i ditt minne

      Like a bird on itsperch, I want to sit forever in your memory

   3. apeg (of tent pegs)

      tältpinne

      tentpeg

   4. apin, apeg (small stick, generically)
2. (sports) apoint valid in a sports league, given to a team for winning a league match

   I fotbollsligan får det vinnande laget trepinnar medan det förlorande laget inte får någon

   In the football league, the winning team gets threepoints while the losing team gets none

• nål
• plugg(“plug, peg”)
• stav
• sticka
• stift

• pinne inSvensk ordbok (SO)
• pinne inSvenska Akademiens ordlista (SAOL)
• pinne inSvenska Akademiens ordbok (SAOB)

• Dutch terms with audio pronunciation
• Dutch non-lemma forms
• Dutch verb forms
• Finnish terms inherited from Proto-Finnic
• Finnish terms derived from Proto-Finnic
• Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric
• Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric
• Finnish 2-syllable words
• Finnish terms with IPA pronunciation
• Rhymes:Finnish/inːe
• Rhymes:Finnish/inːe/2 syllables
• Finnish lemmas
• Finnish nouns
• Finnish terms with rare senses
• Finnish dialectal terms
• fi:Pathology
• Finnish idioms
• Finnish terms with collocations
• Finnish hame-type nominals
• Italian non-lemma forms
• Italian noun forms
• Middle Low German terms inherited from Old Saxon
• Middle Low German terms derived from Old Saxon
• Middle Low German terms inherited from Proto-West Germanic
• Middle Low German terms derived from Proto-West Germanic
• Middle Low German lemmas
• Middle Low German nouns
• Middle Low German feminine nouns
• Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
• Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
• Norwegian Bokmål lemmas
• Norwegian Bokmål nouns
• Norwegian Bokmål masculine nouns
• nb:Knitting
• Norwegian Bokmål terms with usage examples
• Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
• Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
• Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic
• Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
• Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
• Norwegian terms with IPA pronunciation
• Norwegian Nynorsk lemmas
• Norwegian Nynorsk nouns
• Norwegian Nynorsk masculine nouns
• nn:Knitting
• Old English terms with IPA pronunciation
• Old English lemmas
• Old English nouns
• Old English feminine nouns
• Old English feminine n-stem nouns
• Swedish terms derived from Old Norse
• Swedish terms derived from Middle Low German
• Swedish terms derived from Old Saxon
• Swedish terms derived from Proto-Germanic
• Swedish terms derived from Proto-Indo-European
• Swedish terms with audio pronunciation
• Swedish lemmas
• Swedish nouns
• Swedish common-gender nouns
• Swedish terms with usage examples
• sv:Sports

• Pages with entries
• Pages with 8 entries
• Proto-Finnic term requests
• Requests for inflections in Middle Low German noun entries
• Requests for inflections in Middle Low German entries
• Requests for expansion of etymologies in Norwegian Bokmål entries