Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

piire

From Wiktionary, the free dictionary

Estonian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpiːre/,[ˈpiːre̞]
  • Rhymes:-iːre
  • Hyphenation:pii‧re

Etymology 1

[edit]

Frompiirama(to limit) +‎-e.

Noun

[edit]

piire (genitivepiirde,partitivepiiret)

  1. border,boundary
    1. Theline ofcontact ortransition area of sth;brim.
      Krundipiirdeks on hekk.Theborder of the plot was a hedge.
      Hobune astus veepiirdeni ja hakkas jooma.The horse stepped to the water'sedge and started drinking.
      Nõu onpiirdeni täis.The dish is filled to thebrim.
      1. (usually in theplural) Aline indicating theedge orexternalshape of aphysicalobject,item,shape, etc.;outline.
        mägede sakilisedpiirdedthe jaggedoutline of the mountains
        Tornidepiirded paistsid selgesti.Theoutline of the towers was clearly visible.
        Synonyms:kontuur,piirjoon
    2. Anobject orsurfacerestricting,surrounding sth;barrier;trim.
      Panime lillepeenrapiirdeks ümmargusi kive.We placed round stones around the flower bed as abarrier.
      Matuseplatsi eraldas hall graniidistpiire.The grave was separated by a grey granitefence.
      Ujulas ei tohtinudpiiretest kaugemale ujuda.It was forbidden to swim behind theguardrail in the pool.
      Akna- ja ukseavadepiirded olid valgeks värvitud.Thetrim of the windows and doors was painted white.
      Synonym:ääris
    3. (obsolete) Acircle thatsurrounds,constrains sth.
    4. (zoology) Thickerskin at the upper edge of ahoof.
    5. (obsolete)Parting (of hair).
      Synonym:juukselahk
    6. (anatomy)periphery
Declension
[edit]
Declension ofpiire (ÕS type6/mõte,rd-r gradation)
singularplural
nominativepiirepiirded
accusativenom.
gen.piirde
genitivepiirete
partitivepiiretpiirdeid
illativepiirdessepiiretesse
piirdeisse
inessivepiirdespiiretes
piirdeis
elativepiirdestpiiretest
piirdeist
allativepiirdelepiiretele
piirdeile
adessivepiirdelpiiretel
piirdeil
ablativepiirdeltpiiretelt
piirdeilt
translativepiirdekspiireteks
piirdeiks
terminativepiirdenipiireteni
essivepiirdenapiiretena
abessivepiirdetapiireteta
comitativepiirdegapiiretega
Synonyms
[edit]
Derived terms
[edit]
Compounds
[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

piire

  1. partitiveplural ofpiir

References

[edit]
  • piire inSõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • piire”, in[EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation),2009
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=piire&oldid=83385939"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp