Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

peta

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "peta"

Albanian

[edit]

Noun

[edit]

peta

  1. definitenominativesingular ofpetë

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

peta

  1. inflection ofpetar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Galician

[edit]

Etymology 1

[edit]

Back-formation frompetar(to knock).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

peta f (pluralpetas)

  1. pickaxe
    Synonym:picaraña
  2. whim;will
    Synonym:gana
Related terms
[edit]

References

[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

peta

  1. inflection ofpetar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMalaypeta, perhaps fromSanskritभूपट(bhūpaṭa,map) asभू(bhū,earth) +‎पट(paṭa,garment). Similar construction in Latinmappa mundī(map), compound ofmappa(napkin, cloth) +mundus(world).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pêta (pluralpeta-peta)

  1. (geography)map(a visual representation of an area, whether real or imaginary, showing the relative positions of places and other features)

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly fromSanskritभूपट(bhūpaṭa,map) asभू(bhū,earth) +‎पट(paṭa,garment). Similar construction in Latinmappa mundī(map), compound ofmappa(napkin, cloth) +mundus(world).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

peta (Jawi spellingڤتا,pluralpeta-petaorpeta2)

  1. map
    Mari kita mencari itu dipeta.
    Let's find it in themap.

Derived terms

[edit]
Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

  • pemeta[agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
  • petaan[resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
  • pemetaan[agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- +-an)
  • perpetaan[causative passive + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peR- +-an)
  • petakan[causative benefactive] (-kan)
  • memetakan[agent focus + causative benefactive] (meN- +-kan)
  • dipetakan[patient focus + causative benefactive] (di- +-kan)
  • terpeta[agentless action] (teR-)
  • berpeta[stative / habitual] (beR-)

Descendants

[edit]
  • > Indonesian:peta(inherited)

Further reading

[edit]

Middle Irish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Either ofRomance origin, cognate toFrenchpetit, or from a native word,*feta,*ṡetta.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

peta m

  1. pet(usually of a tame or domesticated animal)

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Mutation

[edit]
Mutation ofpeta
radicallenitionnasalization
petapheta
or unchanged
peta
pronounced with/b(ʲ)-/

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Middle Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

[edit]

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]
Alternative scripts

Etymology

[edit]

Inherited fromSanskritप्रेत(preta).

Noun

[edit]

peta m

  1. ghost

Declension

[edit]
Declension table of "peta" (masculine)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)petopetā
Accusative (second)petaṃpete
Instrumental (third)petenapetehiorpetebhi
Dative (fourth)petassaorpetāyaorpetatthaṃpetānaṃ
Ablative (fifth)petasmāorpetamhāorpetāpetehiorpetebhi
Genitive (sixth)petassapetānaṃ
Locative (seventh)petasmiṃorpetamhiorpetepetesu
Vocative (calling)petapetā

References

[edit]
  • Pali Text Society (1921–1925), “peta”, inPali-English Dictionary‎, London: Chipstead

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpɛ.ta/
  • Rhymes:-ɛta
  • Syllabification:pe‧ta

Noun

[edit]

peta m

  1. genitivesingular ofpet

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Unknown.[1][2]

Pronunciation

[edit]
 

  • Rhymes:-etɐ
  • Hyphenation:pe‧ta

Noun

[edit]

peta f (pluralpetas)

  1. fib

References

[edit]
  1. ^peta”, inDicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
  2. ^peta”, inDicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Further reading

[edit]

Romansh

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

[edit]

peta f (pluralpetas)

  1. (Sutsilvan) acake in the shape of aloaf

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*pęta. Cognate withBulgarianпета(peta),Slovenepeta,Russianпята(pjata),Slovakpäta. Non-Slavic cognates include Pashtoپونده(pūndaʿh,heel) and Old Prussianpentis.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pěːta/
  • Hyphenation:pe‧ta

Noun

[edit]

péta f (Cyrillic spellingпе́та)

  1. heel

Declension

[edit]
Declension ofpeta
singularplural
nominativepétapȇte
genitivepétēpétā
dativepȇtipètama
accusativepȇtupȇte
vocativepȇtopȇte
locativepétipètama
instrumentalpétōmpètama

Further reading

[edit]
  • peta”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2026

Slovene

[edit]
SloveneWikipedia has an article on:
Wikipediasl

Etymology

[edit]

FromProto-Slavic*pęta. Cognate withBulgarianпета(peta),Serbo-Croatianпета/peta,Russianпята(pjata),Slovakpäta. Non-Slavic cognates include Pashtoپونده(pūndaʿh,heel) and Old Prussianpentis.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

péta f

  1. heel

Declension

[edit]
Unknown tone or non-tonal
Thediacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
Feminine, a-stem
nom. sing.pêta
gen. sing.pête
singulardualplural
nominative
(imenovȃlnik)
pêtapêtipête
genitive
(rodȋlnik)
pêtepêtpêt
dative
(dajȃlnik)
pêtipêtamapêtam
accusative
(tožȋlnik)
pêtopêtipête
locative
(mẹ̑stnik)
pêtipêtahpêtah
instrumental
(orọ̑dnik)
pêtopêtamapêtami
Unknown tone or non-tonal
Thediacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
Feminine, a-stem, long mixed accent
nom. sing.pêta
gen. sing.peté
singulardualplural
nominative
(imenovȃlnik)
pêtapetépeté
genitive
(rodȋlnik)
petépetápetá
dative
(dajȃlnik)
pêtipetámapetàm
accusative
(tožȋlnik)
petópetépeté
locative
(mẹ̑stnik)
pêtipetàhpetàh
instrumental
(orọ̑dnik)
petópetámapetámi

Further reading

[edit]
  • peta”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
  • peta”, inTermania, Amebis
  • See also thegeneral references

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpeta/[ˈpe.t̪a]
  • Rhymes:-eta
  • Syllabification:pe‧ta

Etymology 1

[edit]

FromAymara orQuechua.

Noun

[edit]

peta f (pluralpetas)

  1. (Bolivia)turtle
    Synonym:tortuga

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

peta

  1. inflection ofpetar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Further reading

[edit]
  • Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (3 August 2023), “peta”, inDiccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA [BBVA Foundation]

Swahili

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Bantu[Term?].

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

-peta (infinitivekupeta)

  1. tofold,bend

Conjugation

[edit]
Conjugation of-peta
Positive present-napeta
Subjunctive-pete
Negative-peti
Imperative singularpeta
Infinitives
Positivekupeta
Negativekutopeta
Imperatives
Singularpeta
Pluralpeteni
Tensed forms
Habitualhupeta
Positive pastpositive subject concord + -lipeta
Negative pastnegative subject concord + -kupeta
Positive present (positive subject concord + -napeta)
SingularPlural
1st personninapeta/napetatunapeta
2nd personunapetamnapeta
3rd personm-wa(I/II)anapetawanapeta
other classespositive subject concord + -napeta
Negative present (negative subject concord + -peti)
SingularPlural
1st personsipetihatupeti
2nd personhupetihampeti
3rd personm-wa(I/II)hapetihawapeti
other classesnegative subject concord + -peti
Positive futurepositive subject concord + -tapeta
Negative futurenegative subject concord + -tapeta
Positive subjunctive (positive subject concord + -pete)
SingularPlural
1st personnipetetupete
2nd personupetempete
3rd personm-wa(I/II)apetewapete
other classespositive subject concord + -pete
Negative subjunctivepositive subject concord + -sipete
Positive present conditionalpositive subject concord + -ngepeta
Negative present conditionalpositive subject concord + -singepeta
Positive past conditionalpositive subject concord + -ngalipeta
Negative past conditionalpositive subject concord + -singalipeta
Gnomic (positive subject concord + -apeta)
SingularPlural
1st personnapetatwapeta
2nd personwapetamwapeta
3rd personm-wa(I/II)apetawapeta
m-mi(III/IV)wapetayapeta
ji-ma(V/VI)lapetayapeta
ki-vi(VII/VIII)chapetavyapeta
n(IX/X)yapetazapeta
u(XI)wapetaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)kwapeta
pa(XVI)papeta
mu(XVIII)mwapeta
Perfectpositive subject concord + -mepeta
"Already"positive subject concord + -meshapeta
"Not yet"negative subject concord + -japeta
"If/When"positive subject concord + -kipeta
"If not"positive subject concord + -sipopeta
Consecutivekapeta /positive subject concord + -kapeta
Consecutive subjunctivepositive subject concord + -kapete
Object concord (indicative positive)
SingularPlural
1st person-nipeta-tupeta
2nd person-kupeta-wapeta/-kupeteni/-wapeteni
3rd personm-wa(I/II)-mpeta-wapeta
m-mi(III/IV)-upeta-ipeta
ji-ma(V/VI)-lipeta-yapeta
ki-vi(VII/VIII)-kipeta-vipeta
n(IX/X)-ipeta-zipeta
u(XI)-upetaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kupeta
pa(XVI)-papeta
mu(XVIII)-mupeta
Reflexive-jipeta
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -peta- +relative marker)
SingularPlural
m-wa(I/II)-petaye-petao
m-mi(III/IV)-petao-petayo
ji-ma(V/VI)-petalo-petayo
ki-vi(VII/VIII)-petacho-petavyo
n(IX/X)-petayo-petazo
u(XI)-petaoseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-petako
pa(XVI)-petapo
mu(XVIII)-petamo
Other forms (subject concord +tense marker +relative marker + (object concord) + -peta)
SingularPlural
m-wa(I/II)-yepeta-opeta
m-mi(III/IV)-opeta-yopeta
ji-ma(V/VI)-lopeta-yopeta
ki-vi(VII/VIII)-chopeta-vyopeta
n(IX/X)-yopeta-zopeta
u(XI)-opetaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kopeta
pa(XVI)-popeta
mu(XVIII)-mopeta
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. SeeAppendix:Swahili verbs for more information.

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

Uncertain. Possiblyonomatopoeic. Possibly connected with the stem in words likepitt,påta,putta,pilla, andpeka.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

peta (presentpetar,preteritepetade,supinepetat,imperativepeta)

  1. (often with ori) topoke, topick ((lightly) touch or fiddle, prod or jam)
    peta näsan /peta i näsan /peta sig i näsan
    pick one's nose
    Hanpetade på det lilla djuret med pekfingret
    Hepoked the little animal with his index finger
    Margit var kräsmagad ochpetade alltid bort oliverna ur salladen
    Margit was a picky eater and alwayspicked ("poked") the olives out of the salad
    1. (chiefly withi) topoke (to promote burning)
  2. (often sports, colloquial) toremove,drop, tocut (remove, often from a team or the like, but also more general)
    Hon blevpetad ur laget
    She wasdropped from the team ("poked out of the team")
    Det var Nisses låt som till slutpetade bort The Beatles från förstaplatsen på listorna
    It was Nisse's song that finallyknocked The Beatlesoff the top of the charts ("poked away The Beatles")

Conjugation

[edit]
Conjugation ofpeta (weak)
activepassive
infinitivepetapetas
supinepetatpetats
imperativepeta
imper. plural1peten
presentpastpresentpast
indicativepetarpetadepetaspetades
ind. plural1petapetadepetaspetades
subjunctive2petepetadepetespetades
present participlepetande
past participlepetad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=peta&oldid=89518137"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp