- Arabic:أَقْنَعَ (ar)(ʔaqnaʕa)
- Armenian:հորդորել (hy)(hordorel)
- Azerbaijani:inandırmaq (az),razılaşdırmaq
- Belarusian:запэ́ўніваць impf(zapéwnivacʹ),запэ́ўніць pf(zapéwnicʹ)
- Bulgarian:убежда́вам (bg) impf(ubeždávam),убедя́ pf(ubedjá)
- Catalan:persuadir (ca)
- Chinese:
- Mandarin:說服 /说服 (zh)(shuōfú),勸說 /劝说 (zh)(quànshuō),相勸 /相劝 (zh)(xiāngquàn),勸 /劝 (zh)(quàn)
- Czech:přesvědčit (cs) pf
- Danish:overbevise,overtale
- Dutch:overtuigen (nl),overhalen (nl),overreden (nl),persuaderen
- Esperanto:konvinki,persvadi (eo)
- Estonian:veenma (et),keelitama
- Finnish:suostutella (fi),taivutella (fi),taivuttaa (fi),vakuuttaa (fi)
- French:persuader (fr),convaincre (fr)
- German:überreden (de),gewinnen (de),verführen (de),bestechen (de),dazubringen
- Gothic:𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽(gafullaweisjan)
- Greek:
- Ancient:πείθω(peíthō)
- Hebrew:שִׁכְנֵעַ (he)(shikhnéa)
- Hungarian:rábeszél (hu),meggyőz (hu),rávesz (hu)
- Hunsrik:përsuatiere
- Irish:cuir i bhfeidhm
- Italian:persuadere (it),convincere (it)
- Japanese:説得する (ja)(せっとくする, settoku suru),説く (ja)(とく, toku)
- Khmer:បញ្ជោក (km)(bɑñcook)
- Korean:설득하다 (ko)(seoldeukhada)
- Lao:ຊັກຊວນ(sak sūan)
- Latin:persuādeō,exōrō
- Latvian:pārliecināt,pierunāt
- Lithuanian:įtikinti (lt),įkalbėti
- Macedonian:убедува impf(ubeduva),убеди pf(ubedi)
- Malayalam:അനുനയിപ്പിക്കുക(anunayippikkuka)
- Maori:whakapakepake
- Norwegian:
- Bokmål:overtale (no),overbevise (no)
- Ottoman Turkish:اقناع ایتمك(iknâʼ etmek)
- Persian:متقاعد کردن (fa)(moteqâ'ed kardan),رقبیدن,قانعیدن,قبولاندن (fa),مجابیدن,وادار کردن (fa)(vâdâr kardan)
- Polish:przekonywać (pl) impf,przekonać (pl) pf
- Portuguese:persuadir (pt)
- Romanian:convinge (ro),persuada (ro)
- Russian:убежда́ть (ru) impf(ubeždátʹ),убеди́ть (ru) pf(ubedítʹ),угова́ривать (ru) impf(ugovárivatʹ),уговори́ть (ru) pf(ugovorítʹ)
- Scottish Gaelic:iompaich
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:у̀верити pf,у̀вјерити pf,убе́дити pf,убије́дити pf
- Roman:ùveriti pf,ùvjeriti (sh) pf,ubéditi (sh) pf,ubijéditi (sh) pf
- Slovak:presvedčiť pf
- Slovene:prepričevati impf,prepríčati pf
- Spanish:persuadir (es),chamuyar (es)(South America)
- Swedish:övertyga (sv),övertala (sv)
- Thai:ชักชวน (th)(chák-chuuan),โน้มน้าว (th)(nóom-náao)
- Turkish:ikna etmek (tr),razı etmek (tr)
- Ukrainian:переко́нувати impf(perekónuvaty),перекона́ти pf(perekonáty)
- Vietnamese:thuyết phục (vi)
- Welsh:perswadio (cy)
|