FromMiddle English parformen ,performen ( “ to perform ” ) , fromAnglo-Norman performer ,parfourmer , alteration ofOld French parfornir ,parfurnir ( “ to complete, accomplish, perform ” ) , frompar- +fornir ,furnir ( “ to accomplish, furnish ” ) , fromFrankish *frummjan ( “ to accomplish, furnish ” ) , fromProto-Germanic *frumjaną ,*framjaną ( “ to further, promote ” ) , fromProto-Indo-European *promo- ( “ in front, forth ” ) ,*per- ( “ forward, out ” ) . Cognate withOld High German frummen ( “ to do, execute, accomplish, provide ” ) ,Old Saxon frummian ( “ to perform, promote ” ) ,Old English fremman ( “ to perform, execute, carry out, accomplish ” ) . See alsoframe ,from . Modernly, rather than Proto-Germanic*frumjaną , associated with Latinformō , analyzable asper- +form .
perform (third-person singular simple present performs ,present participle performing ,simple past and past participle performed )
( transitive ) Todo (something); toexecute .The scientistsperformed several experiments.
It took him only twenty minutes toperform the task.
2013 July-August,Lee S. Langston , “The Adaptable Gas Turbine ”, inAmerican Scientist :Turbines have been around for a long time—windmills and water wheels are early examples. The name comes from the Latinturbo , meaningvortex , and thus the defining property of a turbine is that a fluid or gas turns the blades of a rotor, which is attached to a shaft that canperform useful work.
( intransitive ) To exhibit an expected pattern of behavior; to function; to work.The new employeeperforms well.
2003 , “P.I.M.P.”, inGet Rich or Die Tryin' , performed by50 Cent :I could care less how sheperform when she in the bed
( sexology , uncommon ) Of a man, to be able toinitiate orfulfill anact ofsexual intercourse .( law ) To act in a way set forth in a contract.( transitive ) To act in accordance with (a contract); to fulfill one’s terms of (a contract).( intransitive ) To fulfill contractually agreed-to terms.They entered into an agreement and now they are obliged toperform .
( ambitransitive ) To do (something) in front of an audience, such as acting or music, often in order to entertain.She willperform in the play.
The magicianperformed badly—none of his tricks worked.
The string quartetperformed three pieces by Haydn.
c. 1608–1609 (date written) ,William Shakespeare , “The Tragedy of Coriolanus ”, inMr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [ … ] (First Folio ), London: [ … ] Isaac Iaggard , andEd[ ward] Blount , published1623 ,→OCLC ,[ Act III, scene ii] :Perform a part thou hast not done before.
( by extension, transitive ) To behave theatrically so as to give the impression of (a quality, character trait, etc.); to feign.The accused onlyperformed remorse.
2021 , David Edgerton, “The one good thing to come out of Brexit: a bonfire of national illusions”, inThe Guardian [1] :As things now stand, Brexit is a pointless gesture, a politics of headlines in which sovereignty isperformed by bleating world-beating absurdities.
( social sciences ) Of asocial actor , to behave in certain ways.( transitive ) To behave in accordance with, and thereby in turn shape, (a social notion or role).2022 September 9, Sophie Gilbert, “No One Performed Britishness Better Than Her Majesty”, inThe Atlantic [2] :Even before her seven decades as monarch began, sheperformed Britishness more intuitively than anyone ever had, or likely ever will again.
( intransitive ) To behave in ways that carry meaning in social contexts.Individuals in societiesperform all the time.
Albanian:byr (sq) Arabic:أَدَّى ( ʔaddā ) Bulgarian:извършвам (bg) ( izvǎršvam ) Catalan:realitzar (ca) Chinese:Mandarin:執行 / 执行 (zh) ( zhíxíng ) ,進行 / 进行 (zh) ( jìnxíng ) ,實行 / 实行 (zh) ( shíxíng ) Czech:provést (cs) pf Danish:udføre Dutch:verrichten (nl) ,uitvoeren (nl) ,houden (nl) ,presteren (nl) Finnish:suorittaa (fi) ,tehdä (fi) French:exécuter (fr) ( task ) ,effectuer (fr) ( calculation ) ,faire (fr) ( calculation ) ,accomplir (fr) ( miracle, promise ) Galician:realizar (gl) German:durchführen ( experiment ) ,ausführen ( task ) ,verrichten (de) ,vollführen (de) ( body movement ) ,vollbringen (de) ( miracle ) Gothic:𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽 ( waurkjan ) Hungarian:végez (hu) ,elvégez (hu) ,megtesz (hu) ,véghez visz (hu) ,végrehajt (hu) Ido:exekutar (io) Italian:eseguire (it) Japanese:実行する (ja) ( じっこうする, jikkō suru ) Korean:실행하다 (ko) ( silhaenghada ) ,수행하다 (ko) ( suhaenghada ) Latin:fungor (la) MariEastern:ышташ ( yštaš ) Middle English:parformen Nepali:गर्नु (ne) ( garnu ) Ngazidja Comorian:udjimiza Norwegian:utføre (no) Old English:drēogan ,æfnan Old Saxon:fremmian ,frummian ,gifrummian Polish:wykonywać (pl) impf ,wykonać (pl) pf Portuguese:realizar (pt) ,fazer (pt) ,levar a cabo Russian:выполня́ть (ru) impf ( vypolnjátʹ ) ,вы́полнить (ru) pf ( výpolnitʹ ) ;проводи́ть (ru) impf ( provodítʹ ) ,провести́ (ru) pf ( provestí ) Scottish Gaelic:cuir an gnìomh Sicilian:fari (scn) ,rializzari ,effittuari ,esicutari Spanish:hacer (es) ,realizar (es) ,efectuar (es) ,ejecutar (es) ,llevar a cabo (es) ,despalillar (es) ( quickly ) ,bordar (es) ( artfully, skillfully ) Swahili:kushika (sw) Swedish:utföra (sv) Ukrainian:вико́нувати (uk) impf ( vykónuvaty ) ,ви́конати pf ( výkonaty )
intransitive: to exhibit an expected pattern of behavior
Catalan:representar (ca) Finnish:suoriutua (fi) ,onnistua (fi) ,menestyä (fi) French:performer (fr) German:Arbeit leisten ,Arbeit verrichten ,performen (de) ( jargon ) ,bringen (de) ( informal ) Hungarian:teljesít (hu) ,szuperál (hu) ,működik (hu) ,funkcionál (hu) ,...teljesítményt nyújt Italian:comportarsi con correttezza Spanish:funcionar (es) ,funcar (es) ,desempeñarse (es)
law: to act in accordance with
law: to fulfill contractually agreed-to terms
to do something in front of an audience
Azerbaijani:çıxış etmək ,ifa etmək Bulgarian:изпълня́вам (bg) ( izpǎlnjávam ) ,предста́вям (bg) ( predstávjam ) Catalan:actuar (ca) ,representar (ca) ,interpretar (ca) Chinese:Mandarin:表演 (zh) ( biǎoyǎn ) ,演出 (zh) ( yǎnchū ) Dutch:opvoeren (nl) Estonian:esinema (et) Finnish:esittää (fi) French:jouer (fr) (actor ),danser (fr) (dancer ),chanter (fr) (singer ),interpréter (fr) German:aufführen (de) ,spielen (de) ,auftreten (de) Hungarian:fellép (hu) ,előad (hu) ,játszik (hu) ,szerepel (hu) Italian:recitare (it) Japanese:演奏する (ja) ( えんそうする, ensō suru ) Polish:wykonać (pl) Portuguese:interpretar (pt) ,apresentar-se Russian:выступа́ть (ru) impf ( vystupátʹ ) ,вы́ступить (ru) pf ( výstupitʹ ) ;исполня́ть (ru) ( ispolnjátʹ ) ,испо́лнить (ru) ( ispólnitʹ ) ;выполня́ть (ru) impf ( vypolnjátʹ ) ,вы́полнить (ru) pf ( výpolnitʹ ) a trick ;игра́ть (ru) impf ( igrátʹ ) ,сыгра́ть (ru) pf ( sygrátʹ ) Scottish Gaelic:gabh Spanish:actuar (es) ( actor ) ,cantar (es) ( singer ) ,danzar (es) ( dancer ) ,ejecutar (es) ( musician ) ,interpretar (es) ( musician ) ,entremesear (es) ( actor ) ,entremesar ( actor ) ,performear ( United States ) ,performar ,desempeñar (es) ,bordar (es) Swedish:uppträda (sv) Telugu:ప్రదర్శించు (te) ( pradarśiñcu ) Vietnamese:biểu diễn (vi)
to behave theatrically, to feign
social science: to behave in accordance with
social science: to behave in ways that carry meaning
^ Venezky, Richard L. (1999 ), “The Sound System”, inThe American Way of Soelling , Guilford Publications,→ISBN , page71 : “Today metathesis principally occurs in substandard pronunciations, such aspreform forperform andpercipitation forprecipitation . ”“perform ”, inWebster’s Revised Unabridged Dictionary , Springfield, Mass.:G. & C. Merriam ,1913 ,→OCLC . William Dwight Whitney ,Benjamin E[li] Smith , editors (1911 ), “perform ”, inThe Century Dictionary [ … ] , New York, N.Y.:The Century Co. ,→OCLC .“perform ”, inOneLook Dictionary Search . Unadapted borrowing fromEnglish perform .
-perform (infinitive kuperform )
( Sheng ) toperform Conjugation of-perform Positive present -na perform Subjunctive -perform Negative -perform Imperative singular perform
Infinitives Imperatives Tensed forms Habitual huperform Positive past positive subject concord + -li performNegative past negative subject concord + -ku perform
Positive present (positive subject concord + -na perform) Singular Plural 1st person ni naperform/na performtu naperform2nd person u naperformm naperform3rd person m-wa(I/II) a naperformwa naperformother classes positive subject concord + -na perform
Negative present (negative subject concord + -perform ) Singular Plural 1st person si performhatu perform2nd person hu performham perform3rd person m-wa(I/II) ha performhawa performother classes negative subject concord + -perform
Positive future positive subject concord + -ta performNegative future negative subject concord + -ta perform
Positive subjunctive (positive subject concord + -perform ) Singular Plural 1st person ni performtu perform2nd person u performm perform3rd person m-wa(I/II) a performwa performother classes positive subject concord + -perform
Negative subjunctive positive subject concord + -si performPositive present conditional positive subject concord + -nge performNegative present conditional positive subject concord + -singe performPositive past conditional positive subject concord + -ngali performNegative past conditional positive subject concord + -singali perform
Perfect positive subject concord + -me perform"Already" positive subject concord + -mesha perform"Not yet" negative subject concord + -ja perform"If/When" positive subject concord + -ki perform"If not" positive subject concord + -sipo performConsecutive kaperform /positive subject concord + -ka performConsecutive subjunctive positive subject concord + -ka perform
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. SeeAppendix:Swahili verbs for more information.