Possibly fromMiddle Englishpars(“parts, shares; parts of speech, grammar”), fromOld Frenchpars (plural ofpart(“part, portion, share”)),[1] fromLatinpars(“part, piece, share”),[2] possibly fromProto-Indo-European*per-(“to carry forth; to sell”).
parse (third-person singular simple presentparses,present participleparsing,simple past and past participleparsed)
- (linguistics, ambitransitive) Toresolve (asentence, etc.) into itselements,pointing out the severalparts of speech, and theirrelation to each other byagreement orgovernment; toanalyze anddescribegrammatically.[from mid 16th c.]
- Synonym:construe
- (transitive) Toexamineclosely; toscrutinize.
- (computing, ambitransitive) Tosplit (afile or otherinput) intopieces ofdata that can be easilymanipulated orstored.
- (computing, transitive) To resolve (astring ofcode ortext) into its elements todetermine if itconforms to a particulargrammar.
- (computing, linguistics, intransitive) Of a string of code or text, sentence, etc.: to conform torules of grammar, to besyntacticallyvalid.
This sentence doesn'tparse.
Generally speaking,parse is anergative verb i.e.ambitransitive with thesubject of the intransitive form corresponding to thedirect object of the transitive form. If a person or program can parse X into Y, then we say that Xparses as Y. Note that the last sense is not quite the same as the penultimate; a string onlyparses if it can be parsed successfully.
(linguistics) to resolve into elements
- Arabic:please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin:解析 (zh)(jiěxī),剖析 (zh)(pōuxì)
- Dutch:analyseren (nl),ontleden (nl)
- Finnish:jäsentää (fi)
- French:analyser (fr),décomposer (fr)
- German:analysieren (de)
- Hebrew:פירק (he)(perék),פענח (he)(pianéakh)
- Hungarian:elemez (hu)
- Ido:analizar (io)
- Italian:analizzare (it)
- Japanese:解析する (ja)(かいせきする, kaiseki suru),パーズする(pāzu suru)
- Korean:please add this translation if you can
- Portuguese:analisar (pt),decompor (pt)
- Russian:анализи́ровать (ru) impf(analizírovatʹ),разбира́ть (ru) impf(razbirátʹ),разобра́ть (ru) pf(razobrátʹ)(синтакси́чески OR граммати́чески)
- Serbo-Croatian:analizirati (sh)
- Spanish:analizar (es),descomponer (es),desglosar (es),diseccionar (es),disecar (es)
- Swedish:analysera (sv)
|
(computing) to resolve (a string) into its elements to determine if it conforms to a particular grammar
(computing) to split data into pieces
(computing, linguistics) to conform to rules of grammar
parse (pluralparses)
- (computing, linguistics) An act ofparsing;a parsing.
Theparse will fail if the program contains an unrecognised keyword.
- (computing, linguistics) The result of such an act;a parsing.
Thisparse is incorrect and indicates a fault in the parser.
- rapes,après,Pears,prase,as per,Spera,presa,apers,spaer,RESPA,pears,Spare,après-,reaps,præs.,apres,Rapes,Earps,Asper,Presa,aprés,spear,Spear,Peras,spare,asper,pares,sarpe
parse
- feminineplural ofparso
parse
- archaic form ofparve[1]:third-personsingular past historic ofparere
- ^parere2 in Treccani.it –Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Serpa,Sprea,aspre,persa,presa,presà,raspe,saper,serpa,spare,spera
parse
- vocativemasculinesingular ofparsus
parsing on Wikipedia.Wikipedia