Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

pada

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "pada"

English

[edit]

Etymology

[edit]

FromSanskritपद(pada).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pada (pluralpadas)

  1. (Sanskrit prosody) The basic metric unit ofVedicpoetry, consisting of one line of verse inSanskrit, typically as part of a four-linestanza.
    • 1997,Kiran Nagarkar,Cuckold, HarperCollins, published2013, page79:
      There were quatrains and broken verses and entire poems. There werepadas that she had started and scratched out.

Anagrams

[edit]

Balinese

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /padə/
  • Hyphenation:pa‧da

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromOld Javanesepada(site), fromSanskritपद(pada).

Noun

[edit]

pada (Balinese scriptᬧᬤ)

  1. earth

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromOld Javanesepāda(foot), fromSanskritपाद(pāda,foot).

Noun

[edit]

pada (Balinese scriptᬧᬵᬤ)

  1. foot

Etymology 3

[edit]

FromOld Javanesepaḍa(same), fromProto-Malayo-Polynesian*pada(same, equal, like). Cognate withJavaneseꦥꦝ(padha,same).

Adjective

[edit]

pada (Balinese scriptᬧᬥ)

  1. same

Further reading

[edit]
  • pada”, inBalinese–Indonesian Dictionary[Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province[Balai Bahasa Provinsi Bali].

Estonian

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromProto-Finnic*pata. Cognates includeFinnishpata.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pada (genitivepaja,partitivepada)

  1. cauldron,pot
Declension
[edit]
Declension ofpada (ÕS type18u/sõda,d-j gradation)
singularplural
nominativepadapajad
accusativenom.
gen.paja
genitivepadade
partitivepadapadu
padasid
illativepatta
pajasse
padadesse
pajusse
inessivepajaspadades
pajus
elativepajastpadadest
pajust
allativepajalepadadele
pajule
adessivepajalpadadel
pajul
ablativepajaltpadadelt
pajult
translativepajakspadadeks
pajuks
terminativepajanipadadeni
essivepajanapadadena
abessivepajatapadadeta
comitativepajagapadadega
Synonyms
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromSwedishspader. CompareFinnishpata andIngrianpata.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pada (genitivepada,partitivepada)

  1. (card games)spades
Declension
[edit]
Declension ofpada (ÕS type17/elu, no gradation)
singularplural
nominativepada
accusativenom.
gen.pada
genitive
partitivepada
illativepatta
padasse
inessivepadas
elativepadast
allativepadale
adessivepadal
ablativepadalt
translativepadaks
terminativepadani
essivepadana
abessivepadata
comitativepadaga
Synonyms
[edit]

References

[edit]

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMalaypada, fromProto-Malayo-Polynesian*pada(same, equal, like).

Preposition

[edit]

pada

  1. at,on
  2. with (a person)
  3. in (as a versalite preposition used in formal situations, it can be used as place and time prepositions, such as with months, years and greater time units)
    Synonyms:dalam,di
Derived terms
[edit]

Adjective

[edit]

pada (comparativelebih pada,superlativepaling pada)

  1. adequate,enough,sufficient,satisfactory
    Synonyms:cukup,lumayan
  2. satisfied
    Synonym:puas
Derived terms
[edit]

Adverb

[edit]

pada

  1. all

Etymology 2

[edit]

Inherited fromMalaypada, fromSanskritपद(pada,foot).

Noun

[edit]

pada (pluralpada-pada)

  1. (literature)pada: The basic metric unit of Vedic poetry, consisting of one line of verse in Sanskrit, typically as part of a four-line stanza

Further reading

[edit]

Javanese

[edit]

Romanization

[edit]

pada

  1. romanization ofꦥꦢ

Karelian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*pata, fromProto-Uralic*pata.

Noun

[edit]

pada (genitivepuan,partitivepadua)

  1. (South Karelian)pot

Lower Sorbian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

pada

  1. third-personsingularpresent ofpadaś

Malay

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*pada(same, equal, like). Compare the semantic withsama.

Preposition

[edit]

pada (Jawi spellingڤد)

  1. at,on
  2. with (something or someone)
    Pada siapakah kunci?
    With whom are the keys?
  3. to,toward
    Aku berinyapada dia.
    I give itto him.
  4. in,according to
    Pada pandangannya,…
    In his view,…
  5. for
    Padanya dunia ini kejam.
    For him, this world is cruel.
  6. (archaic)about to, as to
  7. alternative form ofdaripada
    Pada bahasa Perancis, baik kamu belajar bahasa Inggeris.
    Instead of French, you might as well learn English.
Derived terms
[edit]

Adjective

[edit]

pada (Jawi spellingڤد,comparativelebih pada,superlativepaling pada)

  1. adequate,enough,sufficient
    Synonym:cukup
  2. satisfied
    Synonym:puas
Derived terms
[edit]

Adverb

[edit]

pada (Jawi spellingڤد)

  1. together
    Synonyms:bersama,bersama-sama
    Burung-burung itupada berebut meminta makanan.
    The birds aretogether scrambling to ask for food.
  2. all
    Synonym:semua

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromSanskritपद(pada,foot).

Noun

[edit]

pada (pluralpada-padaorpada2)

  1. (archaic) the feet ofroyalty(as a royal form of address)
  2. aplace(in certain compounds)
    mayapadatheworld
    marcapadathe modernworld

Further reading

[edit]
  • "pada" inPusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur:Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
  • Wilkinson, Richard James.An Abridged Malay-English Dictionary. Macmillan. 1965.

Old Javanese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromSanskritपद(pada).

Noun

[edit]

pada

  1. position,rank
  2. station,site
  3. abode,home
  4. heaven
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]
Descendants
[edit]
  • > Javanese:pada(inherited)
  • Balinese:pada

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

pada

  1. alternative spelling ofpāda(line, verse)

Etymology 3

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

[edit]

pada

  1. kind of goat or sheep

Further reading

[edit]
  • "pada" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson,Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]
Alternative scripts

Etymology

[edit]

Inherited fromSanskritपद(pada,foot).

Noun

[edit]

pada n

  1. foot
  2. footstep
    Antonym:apada
  3. path,way
  4. constituent
  5. word,quarterverse,verse,stanza,sentence
  6. (grammar)ending
    • c.500 AD, Kaccāyana,Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar]‎[1] (overall work in Pali), page250; republished asSatish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor,Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society,1901:
      अथ सब्बासं विभत्तीनं यानि यानि पुब्बानि छपदानि तानि तानि परस्सपदसञ्ञानि होन्ति।
      Atha sabbāsaṃ vibhattīnaṃ yāni yāni pubbāni chapadāni, tāni tāni parassapadasaññāni honti.
      Then whatever are the first sixendings of all the endings, they are called the active endings.

Declension

[edit]
Declension table of "pada" (neuter)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)padaṃpadāniorpadā
Accusative (second)padaṃpadāni
Instrumental (third)padenaorpadāorpadasāpadehiorpadebhi
Dative (fourth)padassaorpadāyaorpadatthaṃpadānaṃ
Ablative (fifth)padasmāorpadamhāorpadāpadehiorpadebhi
Genitive (sixth)padassapadānaṃ
Locative (seventh)padasmiṃorpadamhiorpadepadesu
Vocative (calling)padapadāni

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]

Pali Text Society (1921–1925), “pada”, inPali-English Dictionary‎, London: Chipstead

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpa.da/
  • Rhymes:-ada
  • Syllabification:pa‧da

Verb

[edit]

pada

  1. third-personsingularpresent ofpadać

Sundanese

[edit]

Etymology

[edit]

Ultimately fromSanskritपाद(pāda,foot, line, verse).

Noun

[edit]

pada (Sundanese script)

  1. couplet (pair of lines in a poetry orpupuh)

Further reading

[edit]

Veps

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*pata, fromProto-Uralic*pata.

Noun

[edit]

pada

  1. pot
  2. jar

Inflection

[edit]
Inflection ofpada (inflection type 5/sana)
nominative sing.pada
genitive sing.padan
partitive sing.padad
partitive plur.padoid
singularplural
nominativepadapadad
accusativepadanpadad
genitivepadanpadoiden
partitivepadadpadoid
essive-instructivepadanpadoin
translativepadakspadoikš
inessivepadaspadoiš
elativepadaspäipadoišpäi
illativepadahapadoihe
adessivepadalpadoil
ablativepadalpäipadoilpäi
allativepadalepadoile
abessivepadatapadoita
comitativepadankepadoidenke
prolativepadadmepadoidme
approximative Ipadannopadoidenno
approximative IIpadannokspadoidennoks
egressivepadannopäipadoidennopäi
terminative Ipadahasaipadoihesai
terminative IIpadalesaipadoilesai
terminative IIIpadassai
additive Ipadahapäipadoihepäi
additive IIpadalepäipadoilepäi

References

[edit]
  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “горшок”, inUz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[2], Petrozavodsk: Periodika

Yoruba

[edit]

Etymology

[edit]

Frompa(to do; action verb) +‎(to change and become something else; to turn into)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

padà

  1. toreturn toturn back
  2. totransform; to be transformed
    Synonym:yípadà

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=pada&oldid=88536380"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp