Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Special pages
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Swedish
Toggle Swedish subsection
1.1
Adverb
Toggle the table of contents
på tok
2 languages
Malagasy
Svenska
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
See also:
patok
and
påtok
Swedish
[
edit
]
Adverb
[
edit
]
på
tok
used with the verb
vara
(be):
wrong
,
out of place
Synonyms:
galet
,
fel
Jag insåg direkt att någonting
var på tok
I immediately realized that something
was wrong
used as an adverb to show excessiveness:
way
,
far
Synonym:
alldeles
Han dricker
på tok
för mycket
He drinks
way
too much
used with the verb
gå
(go): shows that although with good intentions, an action has a bad result:
out of hand
,
wrong
,
backfire
Synonyms:
galet
,
fel
,
snett
Jag ville överraska henne men det gick helt
på tok
I wanted to surprise her but things went completely wrong
Retrieved from "
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=på_tok&oldid=75700158
"
Categories
:
Swedish lemmas
Swedish adverbs
Swedish multiword terms
Swedish terms with usage examples
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry
Search
Search
Toggle the table of contents
på tok
2 languages
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp