- Albanian:please add this translation if you can
- Arabic:بَدِيهِيّ(badīhiyy),بَدَهِيّ(badahiyy),وَاضِح(wāḍiḥ),مُبِين(mubīn),بَيِّن (ar)(bayyin)
- Hijazi Arabic:وَاضِح(wāḍiḥ)
- South Levantine Arabic:وَاضِح(wāḍiḥ)
- Armenian:ակնհայտ (hy)(aknhayt)
- Asturian:obviu
- Azerbaijani:aşkar (az),açıq-aşkar (az),bariz,aydın (az)
- Basque:ageriko
- Belarusian:відаво́чны (be) m(vidavóčny)
- Bulgarian:очеви́ден (bg)(očevíden)
- Catalan:obvi (ca)
- Chinese:
- Cantonese:明顯 /明显(ming4 hin2)
- Mandarin:明顯 /明显 (zh)(míngxiǎn),顯然 /显然 (zh)(xiǎnrán),顯而易見 /显而易见 (zh)(xiǎn'éryìjiàn),明擺著 /明摆著 (zh)(míngbǎizhe),明摆着 (zh)(míngbǎizhe)
- Czech:zřejmý (cs) m,samozřejmý (cs)
- Danish:tydelig,åbenbar,oplagt,indlysende (da),åbenlys
- Dutch:overduidelijk (nl),voor de hand liggend,voordehandliggend
- Esperanto:evidenta
- Estonian:selge,ilmselge
- Finnish:ilmeinen (fi),ilmiselvä (fi),itsestäänselvä (fi)
- French:évident (fr)
- Galician:obvio
- Georgian:(obsolete)საჩინო(sačino),ცხადი(cxadi),აშკარა(ašḳara)
- German:offensichtlich (de);selbstverständlich (de);deutlich (de);überdeutlich (de);offenbar (de);(learned)evident (de)
- Gothic:𐌿𐍃𐌺𐌿𐌽𐌸𐍃(uskunþs),𐍃𐍅𐌹𐌺𐌿𐌽𐌸𐍃(swikunþs)
- Greek:προφανής (el)(profanís)
- Hebrew:מוּבָן מֵאֵלָיו (he) m(muván meeláv)
- Hindi:प्रत्यक्ष (hi)(pratyakṣ)
- Hungarian:nyilvánvaló (hu),egyértelmű (hu),kézenfekvő (hu),magától értetődő (hu)
- Icelandic:augljós,bersýnilegur (is)
- Interlingua:obvie
- Irish:soiléir,follasach
- Italian:ovvio (it),evidente (it)
- Japanese:当たり前 (ja)(あたりまえ, atarimae),明らか (ja)(あきらか, akiraka)
- Javanese:cetha (jv)
- Kapampangan:ulata
- Kazakh:айқын(aiqyn)
- Khmer:ជាក់ស្តែង(cĕəkstaeng)
- Korean:당연(當然)하다 (ko)(dang'yeonhada),뻔하다 (ko)(ppeonhada)
- Latin:perspicuus m,manifestus m
- Latvian:acīm redzams
- Lithuanian:akivaizdus m
- Macedonian:очи́гледен(očígleden),оче́виден(očéviden)
- Māori:mārama,tīahoaho,ariari,pūrangiaho
- Norwegian:opplagt,innlysende
- Occitan:òbvi (oc)
- Old English:andġiete
- Old Prussian:akiwīsts
- Pashto:ښکاره (ps) m orf(ẍkâra),څرګند m(śargand)
- Persian:please add this translation if you can
- Plautdietsch:kloa,dietlich
- Polish:oczywisty (pl) m
- Portuguese:óbvio (pt)
- Romanian:evident (ro),clar (ro),limpede (ro),vădit (ro)
- Russian:очеви́дный (ru)(očevídnyj)
- Slovene:očiten
- Spanish:obvio (es),evidente (es)
- Swedish:tydlig (sv),uppenbar (sv)
- Tagalog:kanawa-nawa
- Tamil:please add this translation if you can
- Thai:please add this translation if you can
- Tocharian B:pākri
- Turkish:belli (tr),açık (tr),belirgin (tr),bariz (tr),net (tr)
- Ottoman Turkish:آچق(açık),بللی(belli),ظاهر(zahir),منجلی(münceli),دركار(derkâr)
- Ukrainian:очеви́дний (uk) m(očevýdnyj),я́вний (uk) m(jávnyj)
- Welsh:amlwg (cy)
- Zazaki:akerde (diq),bellı
|