Borrowed fromLatin nōn-
no-
non- ,un- :negates adjectives and nouns no-
( personal prefix, possessive ) my . Can combine with relational words to form relational adverbs.nāntzintli ( “ mother ” ) →nonāntzin ( “ my mother ” ) calli ( “ house ” ) →nocal ( “ my house ” ) -tlōc ( “ beside ” ) →notlōc ( “ beside me ” ) ( personal prefix, reflexive ) myself . For certain verbs, this imparts an intransitive sense rather than a strictly reflexive one.titītza ( “ to stretch something ” ) →ninotitītza ( “ I stretch (myself) ” ) itta ( “ to see something ” ) →ninotta ( “ I see myself, I look at myself ” ) tolīnia ( “ to bother someone, to make suffer ” ) →ninotolīnia ( “ I suffer, I am bothered ” ) As with the other reflexive prefixes andtla- , this prefixes causes deletion of initiali in verbs such asitta orilpia , with the exception of verbs beginning withih- such asihquiti .
CategoryClassical Nahuatl nouns prefixed with no- not found
Classical Nahuatl possessive prefixes Singular Plural 1st person no- to- 2nd person mo- amo- 3rd person ī- īm- impersonal tē-
no-
Rōmaji transcription ofの (Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium .)
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with theIPA then please add some!
no-
Usually found on verbs (and their derived nouns or adjectives) with the meaning 'from'. FromProto-Athabaskan *naˑ- Ahtna na- Navajo ná-
no-
An iterative prefix ;again ,repeatedly A reversionary prefix ;back ,again Appears in verbs with a meaning relating tofinding Appears in verbs with a meaning relating the occurrence of an event Triggers classifier shift from∅- de- ɬ- l-
Kari, Jameset al. (2024 ), Kari, James, editor,Lower Tanana Dene Dictionary , Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center,→ISBN 329 Cognate withAhtna na- Navajo na-
no-
downward noghilenh it is flowing down Kari, Jameset al. (2024 ), Kari, James, editor,Lower Tanana Dene Dictionary , Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center,→ISBN 330 no-
across FromProto-Athabaskan *na-
no-
A directional prefix referring to intermediate distance Kari, Jameset al. (2024 ), Kari, James, editor,Lower Tanana Dene Dictionary , Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center,→ISBN 330 Related to or fromnok ( “ a granular object falls ” )
no-
Appears in several terms relating tostone orlithics .Kari, Jameset al. (2024 ), Kari, James, editor,Lower Tanana Dene Dictionary , Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center,→ISBN 331 no-
This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation , then remove the text{{rfdef }}. FromOld Irish no- Proto-Indo-European *nū Sanskrit नु ( nu ,“ now ” ) andHittite 𒉡 ( nu ,“ now, and ” ) .
no-
Used to support prototonic verb forms where no deuterotonic forms exist (imperfect, past subjunctive, conditional) and to support infixed object pronouns, including the relative pronoun that has no form except for a mutation on the following consonant CategoryMiddle Irish terms prefixed with no- not found
FromProto-Indo-European *nū Sanskrit नु ( nu ,“ now ” ) andHittite 𒉡 ( nu ,“ now, and ” ) .
no-
Used to support prototonic verb forms where no deuterotonic forms exist (imperfect, past subjunctive, conditional) and to support infixed object pronouns, including the relative pronoun that has no form except for a mutation on the following consonant c. 800 , Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published inThesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 19c 20 Mánu dub·feil i n‑ellug coirp Críst, adib cland Abrache amal ṡodin,et it sib ata chomarpi Abracham. If youpl c. 800 , Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published inThesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 21a 8 Is hed insono ·guidimm. This is what I pray. c. 800 , Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published inThesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 27c 22 Is airi am cimbid-se hóreno ·pridchim in rúin sin. It is for that reason that I am a captive, because I preach that mystery. no-
you (first-second singular subject prefix )no tagiyou goPagu personal pronouns independent subject prefix object prefix1 possessive prefix singular 1st person ngoi to- ta- 2 i- ai- 2nd person ngona no- na- 2 ni- ani- 3rd person masculine una wo- wa- 2 wi- awi- feminine muna mo- ma- 2 mi- ami- non-human i- a- plural 1st person exclusive ngomi mio- 3 ,mia- 2 mi- mia- inclusive ngone wo- wa- 2 po- pa- 2 na- nanga- 2nd person ngini nio- 3 ,nia- 2 ni- nia- 3rd person ona yo- 4 ,ya- 2 ki- manga- 1) Object prefix is attached after a subject prefix and before a derivational prefix and a verb, e.g.Uwa niwi sigisen. ‘Don't listen to him.’2) Used if the direct object is a third-person non-human object, e.g.to- a- ta- 3) When it is attached to an object prefix, it loses the-o , e.g.mio- ni- mini- (except when it is attached to the third-person plural object prefixki- mio- ki- mioki- ).4) Attached to the first-person singular object prefixi- yo- i- yo- i- ini- .
Perangin Angin, Dalan Mehuli (2018) A descriptive grammar of the Pagu language (Thesis)[1] Perangin Angin, Dalan Mehuli (2023 ),Kamus Pagu-Indonesia-Inggris , Jakarta: Penerbit BRIN CompareTagalog na-
no-
used to form complete aspects of verbs prefixed withmo- No tiyuh siyaHe slept ^ J. Akun Danie; F. Rogi Warouw; A. B. G. Rattu; G. Karim Bachmid (1991 ),Fonologi Bahasa Ponosokan (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa –Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Cognate withTehit n- ( “ second-person prefix ” ) .
no- (Jawi نو-
second-person singular clitic ,you Ternate personal pronouns independent subject proclitic possessive informal formal singular 1st person ngori fangare m ,fajaru f to ri 2nd person ngana ngoni jou ngoni no ni 3rd person una m ,mina f o m ,mo f ,i nh i m ,mi f ,ma nh plural 1st person inclusive ngone fo na nga 1st person exclusive ngomi fangare ngomi m ,fajaru ngomi f ,fara ngomi 1 mi mi mia 2nd person ngoni ni na nia 3rd person ana h ,ena nh i h, nh ,yo h, † ,ya nh, † na h ,nga h ,ma nh
unmarked pronouns are gender non-specific m - masculine,f - feminine,h - human,nh - non-human1 - for mixed-gender groups † - archaic Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890 ),Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate , E.J. Brill Rika Hayami-Allen (2001 ),A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia , University of Pittsburgh Inherited fromChagatai ناـ ( nā- ) , fromClassical Persian ناـ ( nā- ) .
no-
un- ,non- ,in- Synonym: gʻayri- no- + tamom ( “ complete, perfect ” ) → notamom ( “ incomplete, imperfect ” ) -less Synonym: -siz no- + umid ( “ hope ” ) → noumid ( “ hopeless ” ) 
