Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

nesti

From Wiktionary, the free dictionary
See also:nešti,nēšti,andнести

Asturian

[edit]

Contraction

[edit]

nesti

  1. contraction ofenesti(on this/in this)

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

Fromnesto +‎-i.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

nesti (presentnestas,pastnestis,futurenestos,conditionalnestus,volitivenestu)

  1. (intransitive) tonest (build a nest)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofnesti
presentpastfuture
singularpluralsingularpluralsingularplural
tensenestasnestisnestos
active participlenestantanestantajnestintanestintajnestontanestontaj
acc.nestantannestantajnnestintannestintajnnestontannestontajn
nominal active participlenestantonestantojnestintonestintojnestontonestontoj
acc.nestantonnestantojnnestintonnestintojnnestontonnestontojn
adverbial active participlenestantenestintenestonte
infinitivenestiimperativenestuconditionalnestus

Icelandic

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

nesti n (genitive singularnestis,no plural)

  1. provisions orlunch brought to school, work, on travels etc.;packed lunch
    Mig vantarnesti fyrir skólann.I needlunch for school.
    Og fékk drengurinnnesti og nýja skó.And the boy receivedprovisions and new shoes.

Declension

[edit]
Declension ofnesti (sg-only neuter)
singular
indefinitedefinite
nominativenestinestið
accusativenestinestið
dativenestinestinu
genitivenestisnestisins

Derived terms

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*nesti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /nêsti/
  • Hyphenation:ne‧sti

Verb

[edit]

nȅsti impf (Cyrillic spellingне̏сти)

  1. (transitive) tolayeggs
    Synonyms:snijȇti,snȇti

Conjugation

[edit]
Conjugation ofnesti
infinitivenesti
present verbal adverbnèsūći
past verbal adverb
verbal nounnèsēnje
singularplural
1st2nd3rd1st2nd3rd
presentnesemnesešnesenesemonesetenesu
futurefuture Inestću1
nešću
nestćeš1
nešćeš
nestće1
nešće
nestćemo1
nešćemo
nestćete1
nešćete
nestćе̄1
nešće
future IIbȕdēmnesao2bȕdēšnesao2bȕdēnesao2bȕdēmonesli2bȕdētenesli2bȕdūnesli2
pastperfectnesaosam2nesaosi2nesaoje2neslismo2nesliste2neslisu2
pluperfect3bȉosamnesao2bȉosinesao2bȉojenesao2bílismonesli2bílistenesli2bílisunesli2
imperfectnesijahnesijašenesijašenesijasmonesijastenesijahu
conditionalconditional Inesaobih2nesaobi2nesaobi2neslibismo2neslibiste2neslibi2
conditional II4bȉobihnesao2bȉobinesao2bȉobinesao2bílibismonesli2bílibistenesli2bílibinesli2
imperativenesinesimonesite
active past participlenesao m /nesla f /neslo nnesli m /nesle f /nesla n
passive past participlenesen m /nesena f /neseno nneseni m /nesene f /nesena n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • nesti”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Slovene

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Slavic*nesti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /nɛ̀ːsti/
  • Hyphenation:nes‧ti

Verb

[edit]

nésti impf

  1. tocarry

Conjugation

[edit]
Obstruent +-ti-em (APb)
infinitivenésti
1st singularnésem
infinitivenéstinȅst,nȇst
supinenȅst,nȇst
verbal nounnesénje
participleconverb
presentnesọ̄č
pastnesȅn
l-participlemasculinefeminineneuter
singularnẹ́səłnéslanéslo
dualnéslanéslinésli
pluralnéslinéslenésla
presentimperative
1st singularnésem
2nd singularnésešnési
3rd singularnése
1st dualnésevanesȋva
2nd dualnésetanesȋta
3rd dualnéseta
1st pluralnésemonesȋmo
2nd pluralnésetenesȋte
3rd pluralnésejo,nesọ́

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • nesti”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
  • nesti”, inTermania, Amebis
  • See also thegeneral references
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=nesti&oldid=85602482"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp