Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

mut

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "mut"

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

mut

  1. (international standards)ISO 639-3language code forWestern Muria.

See also

[edit]

English

[edit]

Noun

[edit]

mut (pluralmuts)

  1. (dated)Alternative form ofmutt.

Albanian

[edit]

Etymology

[edit]

Either fromProto-Albanian*mukta, fromProto-Indo-European*(s)mewk-(to release, let loose) (compareSanskritमुक्त(muktá,released)) or fromProto-Albanian*mut, fromProto-Indo-European*mewH-(wet; dirt; to wash). CompareArmenianմութ(mutʻ,dark),Middle Low Germanmodder(mud),Englishmud,Sanskritमूत्र(mūtra,urine).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

mut m

  1. (vulgar)shit
  2. dirty

Declension

[edit]
Declension ofmut
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativemutmutimutramutrat
accusativemutin
dativemutimutitmutravemutrave
ablativemutrash

Synonyms

[edit]

See also

[edit]

Aromanian

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromLatinmūtō. CompareRomanianmuta,mut.

Alternative forms

[edit]

Verb

[edit]

mutfirst-singular present indicative (third-person singular present indicativemutã,past participlemutatã)

  1. tomove
  2. toremove,displace
  3. toraise
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromLatinmūtus. CompareRomanianmut.

Alternative forms

[edit]

Adjective

[edit]

mut (femininemutã,masculine pluralmuts,feminine pluralmuti /mute)

  1. mute
Derived terms
[edit]

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Catalanmut, fromLatinmūtus, ofProto-Indo-European origin.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

mut (femininemuda,masculine pluralmuts,feminine pluralmudes)

  1. mute

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

mut m (pluralmuts,femininemuda,feminine pluralmudes)

  1. mute

Further reading

[edit]

Chuukese

[edit]

Verb

[edit]

mut

  1. toallow

Dalmatian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinmodo. Compare regionalItalianmo, compareRomanianmăi.

Adverb

[edit]

mut

  1. now

Related terms

[edit]

Danish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

mut

  1. sullen,sulky

Inflection

[edit]
Inflection ofmut
positivecomparativesuperlative
indefinite common singularmut2
indefinite neuter singularmut2
pluralmutte2
definite attributive1mutte

1 When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
2 The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmut/,[ˈmut̪]
  • Rhymes:-ut
  • Syllabification(key):mut
  • Hyphenation(key):mut

Etymology 1

[edit]

Conjunction

[edit]

mut(colloquial)

  1. (coordinating)apocopic form ofmutta

Further reading

[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronoun

[edit]

mut

  1. (colloquial)accusativesingular of

See also

[edit]

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

mut

  1. third-personsingular past historic ofmouvoir

Friulian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinmūtus.

Adjective

[edit]

mut

  1. mute,dumb

See also

[edit]

Hlai

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

mut

  1. quail

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Akin toFinnishmutta.

Pronunciation

[edit]

Conjunction

[edit]

mut

  1. but
    • 1936, V. I. Junus,Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
      Naapurikeeliin, suomen, viron ja vadjan keeliin kera iƶoran keeli ono siottu oman strukturan, fonettisen, äänisostavan, kautta,mut iƶoran keeleel ono suur yhtehös i karjalan keelen kera.
      The Ingrian language is related to its neighbouring languages, Finnish, Estonian and Votic, through [its] own structure, that of phonetics, the inventory of sounds,but the Ingrian language has a strong connection with the Karelian language, too.

Synonyms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971),Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page315

Ladin

[edit]

Etymology

[edit]

Most likely a variation ofmat, as infé da mat ("to play")

Noun

[edit]

mut m (pluralmutons)

  1. (Gherdëina)boy,child
    I à doimutons: nmut y na mutaThey have twochildren: aboy and a girl
    Tré su nmutTo raise achild
    Ulà ie pa jit chëlmut?Where did thatboy go?
    Restévedl mutTo remain abachelor

Alternative forms

[edit]

Antonyms

[edit]
  • (antonym(s) ofage):ël
  • (antonym(s) ofgender):muta

Derived terms

[edit]

Maltese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

mut

  1. second-personsingularimperative ofmiet

Megleno-Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinmūtō<ref<https://www.dex.ro/muta</ref>. CompareAromanianmut,Romanianmuta.

Verb

[edit]

mut

  1. Imove.

Related terms

[edit]

Middle French

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Frenchmu,mut,mui.

Noun

[edit]

mut m (pluralmuts)

  1. mute(one who cannot speak)

Adjective

[edit]

mut m (feminine singularmute,masculine pluralmutz,feminine pluralmutes)

  1. mute(unable to speak)

Descendants

[edit]

Mizo

[edit]

Etymology

[edit]

Stem II ofmu(lie down, sleep).

Verb

[edit]

mut

  1. tolay down
  2. to put tosleep

Noun

[edit]

mut

  1. stem II ofmu
    1. sleeping
    2. lying down

Further reading

[edit]

North Frisian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Frisianmōta(must). Cognates includeWest Frisianmoatte. The sense “may” developed throughout North Frisian, surely starting out from the negative; compare Englishmust not ≈ may not.

Verb

[edit]

mut

  1. (Föhr-Amrum, Sylt)may, beallowed to

Conjugation

[edit]
Conjugation ofmut (Föhr-Amrum dialect)
infinitive Imut
infinitive II(tu) muten
past participlemoosten
imperative singular
imperative plural
 presentpast
1st singularmutmoost
2nd singularmutstmoost
3rd singularmutmoost
pluralmutmoost
 perfectpluperfect
1st singularhaa moostenhed moosten
2nd singularheest moostenhedst moosten
3rd singularhee moostenhed moosten
pluralhaa moostenhed moosten
 future (skel)future (wel)
1st singularskal mutwal mut
2nd singularskääl mutwääl mut
3rd singularskal mutwal mut
pluralskel mutwel mut
Conjugation ofmut (Sylt dialect)
infinitive Imut
infinitive II() muten
past participlemaast
imperative
 presentpast
1st singularmutmaast
2nd singularmustmaast
3rd singularmutmaast
plural / dualmutmaast
 perfectpluperfect
1st singularhaa maasther maast
2nd singularheest maastherst maast
3rd singularheer maasther maast
plural / dualhaa maasther maast
 future (skel)future (wel)
1st singularskel mutwel mut
2nd singularsket mutwet mut
3rd singularskel mutwel mut
plural / dualskel mutwel mut

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinmūtus.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

mut m (feminine singularmuda,masculine pluralmuts,feminine pluralmudas)

  1. mute

Further reading

[edit]
  • Joan de Cantalausa (2006),Diccionari general occitan a partir dels parlars lengadocians[3], 2nd edition,→ISBN, page668

Rohingya

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromSanskritমূত্র(mū́tra), fromProto-Indo-Iranian*múHtram, ultimately fromProto-Indo-European*muH-. Cognate withAssameseমূত(mut),Bengaliমুত(mut).

Noun

[edit]

mut (Hanifi spelling𐴔𐴟𐴃𐴢)

  1. urine

Romanian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromLatinmūtus, ofProto-Indo-European origin.

Adjective

[edit]

mut m orn (feminine singularmută,masculine pluralmuți,feminine and neuter pluralmute)

  1. dumb,mute
Declension
[edit]
Declension ofmut
singularplural
masculineneuterfemininemasculineneuterfeminine
nominative-
accusative
indefinitemutmutămuțimute
definitemutulmutamuțiimutele
genitive-
dative
indefinitemutmutemuțimute
definitemutuluimuteimuțilormutelor
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]
Descendants
[edit]

See also

[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

mut

  1. first-personsingularpresentindicative/subjunctive ofmuta

Turkish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmut/
  • Hyphenation:mut

Etymology 1

[edit]

Related toumut.

Noun

[edit]

mut (definite accusativemutu,pluralmutlar)

  1. joy
Declension
[edit]
Declension ofmut
singularplural
nominativemutmutlar
definite accusativemutumutları
dativemutamutlara
locativemuttamutlarda
ablativemuttanmutlardan
genitivemutunmutların
Possessive forms
nominative
singularplural
1st singularmutummutlarım
2nd singularmutunmutların
3rd singularmutumutları
1st pluralmutumuzmutlarımız
2nd pluralmutunuzmutlarınız
3rd pluralmutlarımutları
definite accusative
singularplural
1st singularmutumumutlarımı
2nd singularmutunumutlarını
3rd singularmutunumutlarını
1st pluralmutumuzumutlarımızı
2nd pluralmutunuzumutlarınızı
3rd pluralmutlarınımutlarını
dative
singularplural
1st singularmutumamutlarıma
2nd singularmutunamutlarına
3rd singularmutunamutlarına
1st pluralmutumuzamutlarımıza
2nd pluralmutunuzamutlarınıza
3rd pluralmutlarınamutlarına
locative
singularplural
1st singularmutumdamutlarımda
2nd singularmutundamutlarında
3rd singularmutundamutlarında
1st pluralmutumuzdamutlarımızda
2nd pluralmutunuzdamutlarınızda
3rd pluralmutlarındamutlarında
ablative
singularplural
1st singularmutumdanmutlarımdan
2nd singularmutundanmutlarından
3rd singularmutundanmutlarından
1st pluralmutumuzdanmutlarımızdan
2nd pluralmutunuzdanmutlarınızdan
3rd pluralmutlarındanmutlarından
genitive
singularplural
1st singularmutumunmutlarımın
2nd singularmutununmutlarının
3rd singularmutununmutlarının
1st pluralmutumuzunmutlarımızın
2nd pluralmutunuzunmutlarınızın
3rd pluralmutlarınınmutlarının
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromArabicمُدّ(mudd).

Noun

[edit]

mut (definite accusativemuddu,pluralmutlar)

  1. (dialectal) atraditionalunit, varying invalue depending on theregion, formeasuringgrains,flour, or similiar dry goods.
Declension
[edit]
Declension ofmut
singularplural
nominativemutmutlar
definite accusativemuddumutları
dativemuddamutlara
locativemuttamutlarda
ablativemuttanmutlardan
genitivemuddunmutların

Tzeltal

[edit]

Noun

[edit]

mut

  1. bird

Tzotzil

[edit]

Noun

[edit]

mut (pluralmutetik)

  1. (Zinacantán)bird

West Makian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

mut

  1. charcoal
    Synonym:maamut

References

[edit]
  • Clemens Voorhoeve (1982),The Makian languages and their neighbours[4], Pacific linguistics
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=mut&oldid=87459256"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp