- Bikol Central:kimutkimot
- Bulgarian:мънкам (bg)(mǎnkam),фъфля (bg)(fǎflja)
- Chinese:
- Mandarin:咕噥 /咕哝 (zh)(gūnong)
- Czech:mumlat
- Danish:mumle (da)
- Dutch:mompelen (nl)
- Faroese:mutla,mølma
- Finnish:mumista (fi),mutista (fi),mongertaa (fi)
- French:marmonner (fr)
- German:murmeln (de),nuscheln (de)
- Hungarian:motyog (hu)
- Icelandic:muldra (is)
- Indonesian:bergumam (id)
- Ingrian:popottaa
- Italian:biascicare (it),mugugnare (it),farfugliare (it),balbettare (it),borbottare (it)
- Japanese:呟く (ja)(つぶやく, tsubuyaku),囁く (ja)(ささやく, sasayaku)
- Macedonian:мумла(mumla)
- Malay:gumam
- Maori:whakameme,pararāwaha,whakahāhā,nanu
- Norwegian:mumle (no)
- Polish:mamrotać (pl)
- Portuguese:murmurar (pt)
- Russian:бормота́ть (ru) impf(bormotátʹ),пробормота́ть (ru) pf(probormotátʹ),мя́млить (ru) impf(mjámlitʹ),промя́млить (ru) pf(promjámlitʹ)
- Scottish Gaelic:brunndail
- Spanish:mascullar (es),mascujar (es),susurrar (es),fablar entre dientes,mamullar (es),balbucear (es),farfullar (es)
- Swedish:mumla (sv)
- Thai:พึมพำ (th)(pʉm-pam)
- Ukrainian:ми́мрити impf(mýmryty)
- Vietnamese:lí nhí (vi)
|
