Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

muda

From Wiktionary, the free dictionary
See also:mudá,mudà,mudâ,mudā,mûdà',andMUDA
Languages (20)
English
Asturian • Balinese • Brunei Malay • Catalan • Central Bikol • Galician • Indonesian • Italian • Japanese • Javanese • Karelian • Ladin • Malay • Portuguese • Serbo-Croatian • Sicilian • Spanish • Swahili • Veps
Page categories

English

[edit]
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

[edit]

FromJapanese無駄(muda).

Noun

[edit]

muda (uncountable)

  1. (business) A form ofwaste, ordeviation fromoptimalallocation ofresources, that occurs when work is performed that does notadd value for thecustomer.
    Coordinate terms:mura,muri

Anagrams

[edit]

Asturian

[edit]

Verb

[edit]

muda

  1. inflection ofmudar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Balinese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*muda(young (of fruits); immature; light (of colors)); reconstructed byRobert Blust (compareTonganmula((of yam) lower end while still soft and juicy (as it is while the yam is still immature)); also compareAmismolaʔ(immature, unlearned, uneducated, childish, without experience) fromProto-Austronesian*mudaq).[1][2]

Adjective

[edit]

muda (Balinese scriptᬫᬸᬤ)

  1. young

References

[edit]
  1. ^Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*muda”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI
  2. ^Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*mudaq”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromOld Javanesemūḍha(silly, stupid, foolish, unwise, ignorant), fromSanskritमूढ(mūḍha).

Adjective

[edit]

muda (Balinese scriptᬫᬹᬥ)

  1. (alus sor)stupid

Further reading

[edit]
  • muda”, inBalinese–Indonesian Dictionary[Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province[Balai Bahasa Provinsi Bali].

Brunei Malay

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*muda.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /muda/
  • Hyphenation:mu‧da

Adjective

[edit]

muda

  1. young(age of a living being)
  2. light(shade of colour)

Antonyms

[edit]
  • (antonym(s) ofage):tua(old)(living being)
  • (antonym(s) ofcolour):tua(dark)

Coordinate terms

[edit]
  • (age):baru(new)(non-living being)

References

[edit]
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*muda”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Deverbal frommudar.

Noun

[edit]

muda f (pluralmudes)

  1. change,changing
  2. change of clothes
  3. moult,moulting
    Synonym:pèl-muda

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

muda

  1. inflection ofmudar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Adjective

[edit]

muda

  1. femininesingular ofmut

Further reading

[edit]

Central Bikol

[edit]

Etymology

[edit]

CompareTagalogmura.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmuda/ [ˈmu.d̪a]
  • Hyphenation:mu‧da

Noun

[edit]

múda (Basahan spellingᜋᜓᜇ)

  1. swear word;curse word
    Synonym:raway

Derived terms

[edit]

Galician

[edit]

Verb

[edit]

muda

  1. inflection ofmudar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Indonesian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromMalaymuda, fromProto-Malayo-Polynesian*muda.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

muda (comparativelebih muda,superlativepaling mudaortermuda,equativesemuda)

  1. young
    Synonym:belia
  2. light(colour)
    hijau muda
    light green
  3. unripe

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*muda”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

Further reading

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmu.da/
  • Rhymes:-uda
  • Hyphenation:mù‧da

Etymology 1

[edit]

Deverbal frommudare(to moult) +‎-a.

Noun

[edit]

muda f (pluralmude)

  1. moult(of a bird)
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

muda

  1. inflection ofmudare:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

muda

  1. Rōmaji transcription ofむだ
  2. Rōmaji transcription ofムダ

Javanese

[edit]

Romanization

[edit]

muda

  1. romanization ofꦩꦸꦢ

Karelian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*muta, fromProto-Uralic*muďa.

Noun

[edit]

muda

  1. (Southern)mud

Ladin

[edit]

Verb

[edit]

muda

  1. inflection ofmuder:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. third-personpluralpresentindicative
    3. second-personsingularimperative

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

muda (Jawi spellingمودا,comparativelebih muda,superlativepaling muda)

  1. young
    Antonym:tua
    OrangmudaYoung person
  2. light(colour)
    Synonym:terang
    Antonyms:tua,gelap,pekat
    BirumudaLight blue
  3. unripe
    Antonyms:masak,tua
    ManggismudaUnripe mangosteen

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • > Indonesian:muda(inherited)

References

[edit]
  1. ^Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*muda”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI
  2. ^Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*mudaq”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

Further reading

[edit]

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 

Etymology 1

[edit]

FromLatinmūtam, accusative feminine form ofmūtus.

Adjective

[edit]

muda

  1. femininesingular ofmudo

Noun

[edit]

muda f (pluralmudas)

  1. female equivalent ofmudo

Etymology 2

[edit]

Inherited fromOld Galician-Portuguesemuda, deverbal frommudar.

Noun

[edit]

muda f (pluralmudas)

  1. seedling
  2. (zoology, entomology)ecdysis,moult
    Synonym:ecdise

Etymology 3

[edit]

Verb

[edit]

muda

  1. inflection ofmudar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Further reading

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

muda (Cyrillic spellingмуда)

  1. inflection ofmúdo:
    1. genitivesingular
    2. nominative/genitive/accusative/vocativeplural

Sicilian

[edit]

Adjective

[edit]

muda sg

  1. femininesingular ofmudu

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmuda/[ˈmu.ð̞a]
  • Rhymes:-uda
  • Syllabification:mu‧da

Etymology 1

[edit]

Deverbal frommudar. Cognate withEnglishmoult.

Noun

[edit]

muda f (pluralmudas)

  1. achange (of clothes, especially underpants)

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

muda f (pluralmudas)

  1. female equivalent ofmudo(mute)

Adjective

[edit]

muda

  1. femininesingular ofmudo

Etymology 3

[edit]

Verb

[edit]

muda

  1. inflection ofmudar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Further reading

[edit]

Swahili

[edit]
SwahiliWikipedia has an article on:
Wikipediasw

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromArabicمُدَّة(mudda).[1][2]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

muda classIII (pluralmiuda classIV)

  1. term,period (of time)

References

[edit]
  1. ^Baldi, Sergio (30 November 2020),Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten;145), Leiden • Boston: Brill,→ISBN,page276 Nr. 2600
  2. ^Zawawi, Sharifa M. (1979),Loan words and their effect on the classification of Swahili nominals[1], Leiden: Brill,→ISBN,page45

Veps

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*muta.

Noun

[edit]

muda

  1. slurry,dredge

Inflection

[edit]
Inflection ofmuda (inflection type 6/kuva)
nominative sing.muda
genitive sing.mudan
partitive sing.mudad
partitive plur.mudid
singularplural
nominativemudamudad
accusativemudanmudad
genitivemudanmudiden
partitivemudadmudid
essive-instructivemudanmudin
translativemudaksmudikš
inessivemudasmudiš
elativemudaspäimudišpäi
illativemudahamudihe
adessivemudalmudil
ablativemudalpäimudilpäi
allativemudalemudile
abessivemudatamudita
comitativemudankemudidenke
prolativemudadmemudidme
approximative Imudannomudidenno
approximative IImudannoksmudidennoks
egressivemudannopäimudidennopäi
terminative Imudahasaimudihesai
terminative IImudalesaimudilesai
terminative IIImudassai
additive Imudahapäimudihepäi
additive IImudalepäimudilepäi

References

[edit]
  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “взвесь”, inUz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[2], Petrozavodsk: Periodika
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=muda&oldid=89431841"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp