Amole (naevus) FromMiddle English mole ,mool , fromOld English māl ( “ a mole, spot, mark, blemish ” ) , fromProto-West Germanic *mail , fromProto-Germanic *mailą ( “ spot, wrinkle ” ) , fromProto-Indo-European *mel- ,*melw- ( “ dark, dirty ” ) , fromProto-Indo-European *mey- ,*my- ( “ to soil, sully ” ) .
Cognate withScots mail ( “ spot, stain ” ) ,Saterland Frisian Moal ( “ scar ” ) ,German dialectalMeil ( “ spot, stain, blemish ” ) ,Gothic 𐌼𐌰𐌹𐌻 ( mail ,“ spot, blemish ” ) .
mole (plural moles )
Anaevus , apigmented , slightly raised, and sometimes hairy spot on theskin . dark spot on the skin
Adyghe:лыпцӏэ ( ləpcʼɛ ) ,анэл ( anɛl ) Afrikaans:moesie Albanian:lyth (sq) m Arabic: خَال (ar) m ( ḵāl ) ,شَامَة f ( šāma ) Egyptian Arabic: حسنة f ( ḥasana ) ,شامة f ( šāma ) Armenian: խալ (hy) ( xal ) Asturian:llunar (ast) m or f Azerbaijani: xal (az) ,bənək Bashkir:миң ( miñ ) Belarusian:радзі́мка f ( radzímka ) Bengali:please add this translation if you can Bikol Central: arong (bcl) Bulgarian:бе́нка f ( bénka ) Burmese: မှဲ့ (my) ( hmai. ) Catalan:piga (ca) f Chakma: 𑄖𑄨𑄣𑄴 ( til ) Chinese:Mandarin:胎痣 (zh) ( tāizhì ) ,黑痣 (zh) ( hēizhì ) Coptic:ⲑⲟⲓ m ( thoi ) Czech: mateřské znaménko n Danish: modermærke (da) n Dutch: moedervlek (nl) f Esperanto: nevuso ,denaska makulo Estonian:please add this translation if you can Faroese:móðurmerki n Finnish: luomi (fi) ,syntymämerkki (fi) French:grain de beauté (fr) m , nævus (fr) m Galician: petada (gl) f , lunar (gl) m , sinal (gl) m Georgian: ხალი (ka) ( xali ) German:Muttermal (de) n , Mal (de) n Greek: ελιά (el) f ( eliá ) Ancient: ἐλαία f ( elaía ) Gujarati:please add this translation if you can Hindi: तिल (hi) m ( til ) Hungarian: anyajegy (hu) Ido:please add this translation if you can Interlingua:nevo Irish:ball dobhráin m Isthmus Zapotec: biuyaa Italian:neo (it) m Japanese: ほくろ (ja) ( hokuro ) ,黒子 (ja) ( hokuro ) Kapampangan:alimpuyu ,alingpuyu Khmer:ប្រជ្រុយ (km) ( prɑcruy ) Konkani:please add this translation if you can Korean:반점 (ko) ( banjeom ) ,점 (ko) ( jeom ) Kurdish:Central Kurdish:خاڵ (ckb) ( xall ) Northern Kurdish:xal (ku) Southern Kurdish:خاڵ (ku) ( xall ) Ladino:benk Lao:ໄຝ ( fai ) Latin:naevus m Latvian:please add this translation if you can Lithuanian:please add this translation if you can Macedonian: бе́нка f ( bénka ) Malay: tahi lalat (ms) Mansaka:ila Maori:ira Marathi:तीळ n ( tīḷ ) Mongolian: мэнгэ (mn) ( menge ) Navajo:azhiin Norwegian:føflekk (no) m Occitan:please add this translation if you can Odia:please add this translation if you can Old English: māl n Ottoman Turkish: بك ( beñ ) ,خال ( xal ) Persian:خال (fa) ( xâl ) Polish:znamię (pl) n , pieprzyk (pl) m Portuguese: pinta (pt) f , sinal (pt) m , mancha (pt) f , nevo (pt) m Romanian: aluniță (ro) f Russian: ро́динка (ru) f ( ródinka ) ,роди́мое пятно́ (ru) n ( rodímoje pjatnó ) Sardinian: Campidanese: neu m Saterland Frisian:(please verify )Moal n Serbo-Croatian: Cyrillic: мадеж m , младеж m , бен m Roman: madež (sh) m , mladež (sh) m , ben (sh) m Slovak: materske znamienko n Slovene: materino znamenje n Sorbian: Lower Sorbian: znamje n Spanish: marca de nacimiento f , lunar (es) m , nevo m , nevus (es) m Swedish: födelsemärke (sv) n , leverfläck (sv) c , nevus (sv) c ( medical term ) Tagalog: nunal Tamil:மச்சம் (ta) ( maccam ) Telugu:పుట్టుమచ్చ (te) ( puṭṭumacca ) Thai:ไฝ (th) ( fǎi ) Tibetan:སྨེ་བ ( sme ba ) Turkish:ben (tr) Ukrainian:роди́мка f ( rodýmka ) Urdu: تل m ( til ) Vietnamese: nốt ruồi (vi) ,mụt ruồi Volapük:please add this translation if you can Welsh:man (cy) m , siamp m , smot harddwch m pl Yiddish: בראָדעווקע f ( brodevke ) ,פֿעפֿערל n ( feferl )
Commonmole (mammal) (Scalopus aquaticus )Amole (excavator) FromMiddle English molle ( “ mole ” ) ,molde ,mole , ultimately fromProto-Germanic *mulaz ,*mulhaz ( “ mole, salamander ” ) , fromProto-Indo-European *molg- ,*molk- ( “ slug, salamander ” ) , fromProto-Indo-European *(s)melw- ( “ to grind, crush, beat ” ) .
Cognate withNorth Frisian mull ( “ mole ” ) ,Saterland Frisian molle ( “ mole ” ) ,Dutch mol ( “ mole ” ) ,Low German Mol ,Mul ( “ mole ” ) ,German Molch ( “ salamander, newt ” ) , OldRussian смолжь ( smolžʹ ,“ snail ” ) ,Czech mlž ( “ clam ” ) .
Derivation as an abbreviation ofMiddle English molewarpe , a variation ofmoldewarpe ,moldwerp ( “ mole ” ) in Middle English is unexplained and probably unlikely due to the simultaneous occurrence of both words. Seemouldwarp .
mole (plural moles )
Any of several small, burrowinginsectivores of the familyTalpidae ; also any of southern African mammals in the familyChrysochloridae (golden moles ) and any of several Australian mammals in the familyNotoryctidae (marsupial moles ), similar to but not closely related toTalpidae moles. Any of the burrowingrodents also calledmole-rats . ( espionage ) An internalspy , a person who involves themself with an enemy organisation, especially anintelligence orgovernmental organisation, to determine and betray its secrets from within.A kind of self-propelledexcavator used to formunderground drains , or to clear undergroundpipelines . A type of undergrounddrain used in farm fields, in which amole plow creates anunlined channel through claysubsoil . terms derived frommole (animal etc.)
* Entry has derived terms
burrowing insectivore
Afrikaans:mol (af) Albanian:urith (sq) m Arabic: طَوْبِين m ( ṭawbīn ) ,طُوبِين m ( ṭūbīn ) Egyptian Arabic: خلد m ( ḵuld ) ( collective ) ,خلدة f ( ḵulda ) ( singulative ) Aramaic: Classical Syriac: ܚܘܠܕܐ m ( ḥuldāʾ ) Armenian: խլուրդ (hy) ( xlurd ) Assamese:উতনুৱা ( utonua ) Asturian:topu (ast) m Avar: бецагӏункӏкӏ ( becaʻunkkʼ ) Azerbaijani:köstəbək (az) Bashkir:һуҡыр сысҡан ( huqır sısqan ) ,( Eastern ) төрткө ( törtkö ) Basque:sator (eu) Belarusian:крот (be) m ( krot ) Bella Coola: sxwlxwli Bengali:ছুঁচো (bn) ( chũcō ) Breton:goz (br) f Bulgarian: кърти́ца (bg) f ( kǎrtíca ) Burmese: ပွေး (my) ( pwe: ) Catalan:talp (ca) m Chechen: боьлкъазар ( bölqʼazar ) Cherokee:ᏘᏁᏆ ( tinequa ) ,ᎤᏢ ( utlv ) Chinese:Mandarin:鼴 / 鼹 (zh) ( yǎn ) ,鼴鼠 / 鼹鼠 (zh) ( yǎnshǔ ) Chuvash:каюра ( kajura ) Cimbrian:büular Coptic:ⲁⲙⲓⲗⲓⲱⲛ m ( amiliōn ) Cornish: godh f Corsican: talpa (co) f Czech: krt (cs) m , krtek (cs) m Danish: muldvarp c Dutch: mol (nl) m Esperanto: talpo (eo) Estonian:mutt (et) Faroese:moldvørpa f Finnish: kontiainen (fi) ,maamyyrä (fi) ,myyrä (fi) ( colloquial ) Franco-Provençal:darbon m , târpa French:taupe (fr) f Old French: taupe f Friulian: farc m Galician: toupa (gl) f , toupeira (gl) f , teupa (gl) f , furela f Georgian: თხუნელა ( txunela ) ,მუდო ( mudo ) German:Maulwurf (de) m Alemannic German: Schëre m Greek: τυφλοπόντικας (el) m ( tyflopóntikas ) ,ασπάλακας (el) m ( aspálakas ) Ancient: ἀσπάλαξ m ( aspálax ) ,σκάλοψ m ( skálops ) Greenlandic: muldvarpi Gujarati:છછૂંદર (gu) n ( chachū̃dar ) Hawaiian: mioʻawi Hebrew:חפרפרת (he) f ( khafarperet ) Hindi: छछूँदर (hi) m ( chachū̃dar ) Hungarian: vakond (hu) Icelandic:moldvarpa f Ido: talpo (io) Ilocano:sangió Indonesian:tikus tanah (id) Ineseño:ˀanaqsutipokpok’ Interlingua:talpa Irish:caochán (ga) m Italian: talpa (it) f Japanese: モグラ (ja) ( mogura ) ,土竜 (ja) ( mogura ) Karelian:muakondii ,mygry Kashubian:kret m Kazakh: көртышқан ( körtyşqan ) Khmer:សត្វកំពីងដូង ( sɑɑtvɔɔkɑmpiingdoung ) ,កំពីងដូង (km) ( kɑmpiing doung ) Kikuyu:huko class9/ 10 Koasati: yokbono Komi-Zyrian:вурдысь ( vurdyś ) Korean:두더지 (ko) ( dudeoji ) Koyraboro Senni:minay Kurdish:Northern Kurdish:koremişk (ku) f Kyrgyz: момолой ( momoloy ) Ladin:talpina Lao:ຕຸ່ນ ( tun ) Latgalian:kūrmuļs Latin:talpa f Latvian: kurmis (lv) m Lithuanian: kurmis (lt) m Low German: Mullworp (nds) m , Mullwarp m , Winnworp m , Winnwarp m Luxembourgish: Maulef (lb) m Macedonian: крт (mk) m ( krt ) ,кртица f ( krtica ) Maltese: talpa Manchu:ᠣᡥᠣᡨᠣᠨᠣ ( ohotono ) Manx:please add this translation if you can Middle English:moldewarpe ,molle Mingo:tekaˀnyakáíteˀ Mongolian:сохор номин (mn) ( soxor nomin ) Montana Salish:púl̓ye Nahuatl:tosan (nah) m Navajo: naadoobooʼíinii Neapolitan:trappito m , trappino m Norman: taupe f , taupîn m Northern Sami:(please verify )eanamuolddat Norwegian:Bokmål:moldvarp (no) m , muldvarp (no) m Nynorsk: moldvarp m Nǀuu: ts’ikhum Occitan:talpa (oc) f , taupa (oc) f , darbon (oc) m Odia: ଚୁଚୁନ୍ଦ୍ରା (or) ( cucundrā ) Ojibwe:nenaapaajinikesi Old Church Slavonic:Cyrillic:крътъ m ( krŭtŭ ) Old East Slavic: кротъ m ( krotŭ ) Old English: wandeweorpe f , wand f , *moldeweorpe f Persian: موشِ کور ( muš-e kur , literally“ blind mouse ” ) ,کور موش Picard:fouan m Polabian: korťĕtüc m Polish: kret (pl) m Portuguese: toupeira (pt) f Punjabi: ਚਕਚੂੰਧਰ f ( cakcūndhar ) ,ਛਛੂੰਦਰ m ( chachūndar ) Romani: balo-puviako m , bali-puviaki f Romanian: cârtiță (ro) f , sobol (ro) m Romansch: talpa Russian:крот (ru) m ( krot ) S'gaw Karen: ဝံၤ ( weē ) Sardinian:talpa ,topi ,tarpa Scots:mowdie Scottish Gaelic:famh m or f Serbo-Croatian: Cyrillic: кр̀тица f Roman: kr̀tica (sh) f Shipibo-Conibo: tópo Slovak:krt (sk) m Slovene: krt (sl) m Sorbian: Lower Sorbian: kšet m Upper Sorbian: knot m Sotho: kgwiti Southern Altai:момон ( momon ) Spanish:topo (es) m Swahili: fuko (sw) class5/ 6 Swedish: mullvad (sv) c Tajik: кӯрмуш ( kürmuš ) Thai:ตุ่น (th) ( dtùn ) Tibetan:བྱི་ལོང ( byi long ) Turkish:köstebek (tr) ,sokur (tr) Ukrainian:кріт m ( krit ) Urdu: چھچھوندر m ( chachū̃dar ) Uzbek: koʻrsichqon (uz) Venetan:topinara f Veps: makondi Vietnamese:chuột chũi ,chuột dũi ( dialectal ) Vilamovian:małtwūəm m Volapük: talp (vo) Walloon:foyon (wa) m Waray-Waray: magò Welsh:North Wales:twrch daear m South Wales: gwadd (cy) f West Frisian: mol c Yiddish: קראָט m ( krot ) ,מולטוואָרעם m ( multvorem ) ,מוילוואָרף m ( moylvorf ) Zulu: ivukuzi class5/ 6
internal spy
Albanian:please add this translation if you can Armenian:please add this translation if you can Asturian:topu (ast) m Belarusian: крот (be) m ( krot ) Bulgarian: двоен агент ( dvoen agent ) Catalan:talp (ca) m Chinese: Mandarin: 內奸 (zh) ( nèijiān ) ,臥底 / 卧底 (zh) ( wòdǐ ) ,內鬼 / 内鬼 (zh) ( nèiguǐ ) ,Danish:muldvarp c Dutch: mol (nl) m Esperanto:please add this translation if you can Estonian:please add this translation if you can Finnish: myyrä (fi) French:taupe (fr) f Georgian:please add this translation if you can German: Maulwurf (de) m Greek: μυστικός πληροφοριοδότης m ( mystikós pliroforiodótis ) ,χαφιές (el) m ( chafiés ) Hungarian: tégla (hu) Indonesian:penyusup (id) Interlingua:spia ,spion Italian:talpa (it) f , spia (it) f , spione (it) m , infiltrato (it) m Japanese: 二重スパイ ( にじゅうスパイ, nijū supai ) Latvian:please add this translation if you can Lithuanian:please add this translation if you can Malay:musuh dalam selimut Norwegian:Bokmål:moldvarp (no) m , muldvarp (no) m Nynorsk: moldvarp m Polish: wtyczka (pl) f , kret (pl) m Portuguese: espião (pt) m , espiã f Romanian: cârtiță (ro) f Russian: крот (ru) m ( krot ) Slovak:please add this translation if you can Spanish: topo (es) m Swahili: fuko (sw) Swedish:mullvad (sv) c Telugu: గూఢచారి (te) ( gūḍhacāri ) Thai:หนอนบ่อนไส้ ( nɔ̌ɔn-bɔ̀n-sâi ) Turkish:köstebek (tr) Ukrainian:please add this translation if you can Yiddish:פּראָװאָקאַטאָר m ( provokator ) ,מוסר m ( moyser )
Frommoll (fromMoll , an archaic nickname forMary ), influenced by the spelling of the wordmole ( “ an internal spy ” ) , and due to/mɒl/ and/məʊl/ merging as[ˈmɔʊɫ] in the Australian accent.
mole (plural moles )
( slang , derogatory , chiefly Australia and New Zealand ) Amoll , abitch , aslut .translations to be checked
FromFrench môle orLatin mōles ( “ mass, heap, rock ” ) .
The remains of amole at Dunkirk mole (plural moles )
( nautical ) A massive structure, usually of stone, used as apier ,breakwater or junction between places separated by water.[ 1] 1847 , George A. Fisk,A pastor's memorial of the holy land :[Alexander the Great] then conceived the stupendous idea of constructing amole , which should at once connect [Tyre] with the main land; and this was actually accomplished by driving piles and pouring in incalculable quantities of soil and fragments of rock; and it is generally believed, partly on the authority of ancient authors, that the whole ruins of Old Tyre were absorbed in this vast enterprize, and buried in the depths of the sea [...]
1851 ,Herman Melville ,Moby Dick , Chapter 1:Its extreme downtown is the battery, where that noblemole is washed by waves, and cooled by breezes, which a few hours previous were out of sight of land.
1983 , Archibald Lyall, Arthur Norman Brangham,The companion guide to the south of France :[about Saint-Tropez] Yachts and fishing boats fill the little square of water, which is surrounded on two sides by quays, on the third by a small ship-repairing yard and on the fourth by themole where the fishing boats moor and the nets are spread out to dry.
( rare ) Ahaven orharbour , protected with such a breakwater.( historical ) AnAncient Roman mausoleum .massive structure used as a pier or breakwater
Calqued fromGerman Mol ; spelled as if it had come directly frommolecule orLatin moles (the ultimate source ofMol andmolecule in any event).
mole (plural moles )
( chemistry , physics ) In theInternational System of Units , thebase unit of amount of substance; the amount of substance of a system which contains exactly 6.02214076×1023 elementary entities (atoms,ions ,molecules , etc.). Symbol: mol. The number of atoms is known asAvogadro’s number .[from 1897] In English since before the 20th century. FromFrench môle f , from Latin mola ( “ millstone ” ) , because it is a hardened mass.
mole (plural moles )
Ahemorrhagic mass of tissue in theuterus caused by a deadovum . hemorrhagic mass of tissue in the uterus
A redmole sauce, served on a chicken dish, with rice on the side FromSpanish mole , fromClassical Nahuatl mōlli ( “ sauce; stew; something ground ” ) .
mole (countable anduncountable ,plural moles )
Any of several spicysauces typical of the cuisine ofMexico and neighboringCentral America countries, especially one that containschocolate and is used in cookingmain dishes , notdesserts .[ 2] ^ mole (accessed: March 30, 2007) ^ mole (accessed: March 30, 2007)FromOld High German mālōn ,mālēn , denominative ofmāl ( “ spot, stain ” ) , fromProto-West Germanic *mālijan , fromProto-Germanic *mēlijaną , fromProto-Indo-European *melh₂- ( “ dark color ” ) .
mole (third-person singular present molt ,past participle jemolt )
( most dialects ) topaint ,draw ,depict Inherited fromSpanish moler ( “ to grind ” ) .
molé
tomill ; togrind FromFrench môle .
mole c (singular definite molen ,plural indefinite moler )
mole ,breakwater pier ,jetty mole
softly Borrowed fromGerman Mol .
mole f (plural moles )
( chemistry , physics ) mole mole
third-person singular present indicative ofmulir Borrowed fromGerman Mol .
mole f (plural moli )
( chemistry , physics ) mole Synonym: grammo-molecola See the etymology of the correspondinglemma form.
mole
plural ofmola mole
second-person singular present active imperative ofmolō mōle f
ablative singular ofmōlēs mole
Superseded spelling ofmóle .mole
Alternative form ofmolle ( “ mole ” ) IPA (key ) : /ˈmɔ.lɛ/ Rhymes:-ɔlɛ Syllabification:mo‧le mole m animal
nominative / accusative / vocative plural ofmól mole m inan
nominative / accusative / vocative plural ofmol
FromOld Galician-Portuguese mole , fromLatin mollis , earlier*molduis , fromProto-Indo-European *ml̥dus ( “ soft, weak ” ) .
mole m or f (plural moles ,comparable ,comparative mais mole ,superlative o mais mole or molíssimo ,diminutive molinho ,augmentative molão )
soft ( informal ) easy Learned borrowing fromLatin mōlēs .Doublet ofmó , an inheritance.
mole f (plural moles )
mass See the etymology of the correspondinglemma form.
mole f (plural moles )
Portugal form ofmol ( unit of amount ) See the etymology of the correspondinglemma form.
mole m (plural moles )
Alternative form ofmolhe ( breakwater ) mole (Cyrillic spelling моле )
third-person plural present ofmoliti IPA (key ) : /ˈmole/ [ˈmo.le] Rhymes:-ole Syllabification:mo‧le Semi-learned borrowing fromLatin mollis .Doublet ofmuelle .
mole m or f (masculine and feminine plural moles )
soft ,mild Synonym: muelle Borrowed fromLatin mōlēs .
mole f (plural moles )
hunk ,chunk ,slab ( thing of large size or quantity ) 2021 January 2, Claudi Pérez, “Salvador Illa: el triunfo de la sobriedad”, inEl País [1] :En la sede del Ministerio de Sanidad, unamole racionalista con forma de cubo, María Luisa Carcedo procede al traspaso de carteras. At the headquarters of the Ministry of Health, a rationalist cube-shapedhunk , María Luisa Carcedo proceeds to the transfer of portfolios. massiveness
Borrowed fromClassical Nahuatl mōlli ( “ sauce, something ground ” ) .
mole m (plural moles )
( Mexico ) mole , a type of stewmole
inflection ofmolar : first / third-person singular present subjunctive third-person singular imperative mole
fish Takács, Gábor (2007 )Etymological Dictionary of Egyptian , volume 3, Leiden: Brill,→ISBN , page397 ,→ISBN : “Zayse mo'le”Linda Jordan,A study of Shara and related Ometo speech varieties (Zergulla mòlɛ́)