Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

mit

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "mit"
Languages (28)
Translingual • English
Abinomn • Danish • French • German • German Low German • Hungarian • Hunsrik • Iban • Middle English • Mizo • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Old Dutch • Old English • Old High German • Old Saxon • Pennsylvania German • Polish • Romanian • Serbo-Croatian • Tedim Chin • Tocharian B • Tok Pisin • Turkish • Volapük • Zou
Page categories

Translingual

[edit]

Etymology

[edit]

Abbreviation ofEnglishMixtec,Spanishmixteco, orClassical Nahuatlmixtēcah.

Symbol

[edit]

mit

  1. (international standards)ISO 639-3language code forSouthern Puebla Mixtec.

See also

[edit]

English

[edit]

Noun

[edit]

mit (pluralmits)

  1. Dated form ofmitt
    • 1949,Hardware World: Plumbing & Heating, volume46, page84:
      Baseballmits should be attached to this background in their right positions. At home plate, or bottom, place a catcher'smit and below that cross two baseball bats.

Abinomn

[edit]

Pronoun

[edit]

mit

  1. I

Danish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

mit

  1. (possessive)neutersingular ofmin

See also

[edit]
Danish personal pronouns
NumberPersonTypeNominativeObliquePossessive
commonneuterplural
SingularFirstjegmigminmitmine
Secondmodern /informaldudigdinditdine
formal (uncommon)DeDemDeres
Thirdmasculine (person)hanhamhans
feminine (person)hunhendehendes
common (noun)dendens
neuter (noun)detdets
indefinitemanenens
reflexivesigsinsitsine
PluralFirstmodernviosvores
archaic /formalvorvortvore
SecondIjerjeres
Thirddedemderes
reflexivesig

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

mit

  1. third-personsingular past historic ofmettre

German

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanmite,mit, fromOld High Germanmiti,mit, fromProto-West Germanic*midi. Cognate withGerman Low Germanmet,mihe- (separable part of verbs)(Paderbornisch) andMiddle Englishmid(with).

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

mit [withdative]

  1. with(in the company of, alongside)
    Ich spielemit meinen Freunden.
    I'm playingwith my friends.
  2. with,by(using as an instrument, by means of)
    Ich schreibemit einem Bleistift.
    I'm writing with a pencil.
    Ich fahremit dem Bus.
    I'm goingby bus.
  3. with(as an accessory to)
  4. with(having)
  5. at(with the age of)
  6. with,including, with ...included

Usage notes

[edit]
  • In older usage, Latin-derived nouns occurred in the ablative case aftermit, e.g.mit dem Corpore,mit dem Nomine.

Inflection

[edit]
Pronominal adverbs ofmit
prepositionmit
+wo-womit
+da-damit
+hier-hiermit

Synonyms

[edit]
  • m.(abbreviation)
  • m/(abbreviation; now very rare)

Antonyms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Kashubian:mët(dated)

Adverb

[edit]

mit

  1. among;denotes a belonging of a person or a thing to a group
    Hier gibt esmit das beste Essen in der Stadt.
    Here they have some of the best food in town.
    Ich warmit der erste, der hier war.
    I was one of the very first who arrived.
  2. also,too(in addition; besides; as well)
  3. (somewhat informal)with (something), with it
    Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, abermit sind sie natürlich besser.
    I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste betterwith it, of course.

Derived terms

[edit]
  • mittem(colloquial contraction with definite articledem)
  • mim(colloquial contraction with definite articledem; not used in standard German)

Further reading

[edit]
  • mit” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Anagrams

[edit]

German Low German

[edit]

Preposition

[edit]

mit

  1. alternative spelling ofmid

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

mi(what) +‎-t(accusative suffix)

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

mit

  1. accusativesingular ofmi
    Mit gondolsz?What do you think?
  2. (colloquial)why
    Mit szórakozol velem?Why (the hell) are you messing with me?

Derived terms

[edit]

See also

[edit]
Hungarian pronominal adverbs from case suffixes (see alsopostpositions)
casesuffixwho?what?thisthathe/she (it)1verbal
prefix
category
nominativekimiezaző* / -∅
az / -∅
accusative-t /-ot /
-at / -et / -öt
kitmiteztaztőt* / -∅
azt / -∅
c1
c2
dative-nak /-nekkinekminekennekannaknekineki-category
instrumental-val /-velkivelmivelezzel/
evvel
azzal/
avval
velecategory
causal-final-értkiértmiértezértazértértecategory
translative-vá /-vékivémivéezzéazzácategory
terminative-igmeddigeddigaddigcategory
essive-formal-ként(kiként)(miként)ekkéntakkéntcategory
essive-modal-ul /-ülcategory
inessive-ban /-benkibenmibenebbenabbanbennecategory
superessive-n/-on/-en/-önkinminezenazonrajta(rajta-)category
adessive-nál /-nélkinélminélennélannálnálacategory
illative-ba /-bekibemibeebbeabbabelebele-category
sublative-ra /-rekiremireerrearrará-category
allative-hoz/-hez/-hözkihezmihezehhezahhozhozzáhozzá-category
elative-ból /-bőlkibőlmibőlebbőlabbólbelőlecategory
delative-ról /-rőlkirőlmirőlerrőlarrólrólacategory
ablative-tól /-tőlkitőlmitőlettőlattóltőlecategory

1Ő andőt refer to human beings; the forms below them might be construed likewise.
Forms in parentheses are uncommon.All Hungarian pronouns /edit this template

Hunsrik

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanmite, fromOld High Germanmit.

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

mit(+ dative)

  1. with(in the company of; alongside)
    Kommmit meer.
    Comewith me.
  2. with,by(using as an instrument; by means of)
    Ich schreivemit em Lappis.
    I'm writingwith a pencil.
    Meer sinmim Onnibus komm.
    We cameby bus.
    Ich mache’smit zimlicher Sicherheet.
    I do itwith considerable certainty.

Antonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Iban

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

mit

  1. small

Middle English

[edit]

Preposition

[edit]

mit

  1. alternative form ofmid

Adjective

[edit]

mit

  1. alternative form ofmid

Mizo

[edit]

Etymology 1

[edit]

    FromProto-Kuki-Chin*mik, fromProto-Sino-Tibetan*mjək.

    Noun

    [edit]

    mit

    1. eye

    Etymology 2

    [edit]

      FromProto-Kuki-Chin*mit(to go out).

      Verb

      [edit]

      mit (stem IImih)

      1. (of flames or light) togo out, beextinguished

      Further reading

      [edit]

      Norwegian Bokmål

      [edit]

      Noun

      [edit]

      mit m (definite singularmiten,indefinite pluralmiter,definite pluralmitene)

      1. form removed with thespelling reform of 2005;superseded bymidd

      Norwegian Nynorsk

      [edit]

      Noun

      [edit]

      mit m (definite singularmiten,indefinite pluralmitar,definite pluralmitane)

      1. (pre-2012)alternative form ofmidd

      Old Dutch

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-West Germanic*midi, fromProto-Germanic*midi, fromProto-Indo-European*meth₂, from*me(with). Cognate withAncient Greekμετά(metá,among, between, with),Sanskritस्मत्(smat,together, at the same time).

      Preposition

      [edit]

      mit

      1. with

      Related terms

      [edit]

      Descendants

      [edit]

      Further reading

      [edit]
      • mit”, inOudnederlands Woordenboek,2012

      Old English

      [edit]

      Preposition

      [edit]

      mit

      1. alternative form ofmid

      Old High German

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-West Germanic*midi. Akin toOld Englishmid,Old Saxonmid,Old Norsemeð.

      Preposition

      [edit]

      mit

      1. with

      Descendants

      [edit]

      Old Saxon

      [edit]

      Preposition

      [edit]

      mit

      1. alternative form ofmid

      Pennsylvania German

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromMiddle High Germanmite, fromOld High Germanmit. CompareGermanmit,Dutchmet,Swedishmed.

      Adverb

      [edit]

      mit

      1. along

      Preposition

      [edit]

      mit

      1. with

      Polish

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed fromAncient Greekμῦθος(mûthos,myth).

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      mit inan

      1. myth(traditional story which embodies a belief regarding some fact or phenomenon of experience)
      2. (figuratively)myth(commonly-held but false belief, a common misconception)

      Declension

      [edit]
      Declension ofmit
      singularplural
      nominativemitmity
      genitivemitumitów
      dativemitowimitom
      accusativemitmity
      instrumentalmitemmitami
      locativemiciemitach
      vocativemiciemity

      Derived terms

      [edit]

      Further reading

      [edit]
      • mit inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
      • mit in Polish dictionaries at PWN

      Romanian

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed fromAncient Greekμῦθος(mûthos) orFrenchmythe.

      Noun

      [edit]

      mit n (pluralmituri)

      1. myth (story)

      Declension

      [edit]
      singularplural
      indefinitedefiniteindefinitedefinite
      nominative-accusativemitmitulmiturimiturile
      genitive-dativemitmituluimiturimiturilor
      vocativemitulemiturilor

      Serbo-Croatian

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed fromAncient Greekμῦθος(mûthos,myth).

      Noun

      [edit]

      mȋt inan (Cyrillic spellingми̑т)

      1. myth

      Declension

      [edit]
      Declension ofmit
      singularplural
      nominativemitmitovi
      genitivemitamitova
      dativemitumitovima
      accusativemitmitove
      vocativemitemitovi
      locativemitumitovima
      instrumentalmitommitovima

      Tedim Chin

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-Kuki-Chin*mik fromProto-Sino-Tibetan*mjək.

      Noun

      [edit]

      mit

      1. eye

      References

      [edit]
      • Zomi Ordbog based on the work of D.L. Haokip

      Tocharian B

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-Tocharian*ḿət(ə), fromProto-Indo-European*médʰu(mead). See alsoOld Chinese(OC *mit,honey), which is possibly a borrowing from Tocharian.

      Noun

      [edit]

      mit

      1. honey

      Tok Pisin

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromEnglishmeat.

      Noun

      [edit]

      mit

      1. flesh,meat
        • 1989,Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea,Jenesis2:23:
          Man i lukim meri na em i tok olsem, “Em nau. Em i poroman tru bilong mi. Bun bilong em i kamap long bun bilong mi, namit bilong em i kamap longmit bilong mi. God i wokim em long bun bilong mi, olsem na bai mi kolim em ‘meri.’ ”
          →New International Version translation

      Turkish

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed fromFrenchmythe.[1]

      Pronunciation

      [edit]
      • IPA(key): /ˈmit/
      • Hyphenation:mit

      Noun

      [edit]

      mit (definite accusativemiti,pluralmitler)

      1. myth
        Synonyms:efsane,(dated)mitos

      Declension

      [edit]
      Declension ofmit
      singularplural
      nominativemitmitler
      definite accusativemitimitleri
      dativemitemitlere
      locativemittemitlerde
      ablativemittenmitlerden
      genitivemitinmitlerin
      Possessive forms
      nominative
      singularplural
      1st singularmitimmitlerim
      2nd singularmitinmitlerin
      3rd singularmitimitleri
      1st pluralmitimizmitlerimiz
      2nd pluralmitinizmitleriniz
      3rd pluralmitlerimitleri
      definite accusative
      singularplural
      1st singularmitimimitlerimi
      2nd singularmitinimitlerini
      3rd singularmitinimitlerini
      1st pluralmitimizimitlerimizi
      2nd pluralmitinizimitlerinizi
      3rd pluralmitlerinimitlerini
      dative
      singularplural
      1st singularmitimemitlerime
      2nd singularmitinemitlerine
      3rd singularmitinemitlerine
      1st pluralmitimizemitlerimize
      2nd pluralmitinizemitlerinize
      3rd pluralmitlerinemitlerine
      locative
      singularplural
      1st singularmitimdemitlerimde
      2nd singularmitindemitlerinde
      3rd singularmitindemitlerinde
      1st pluralmitimizdemitlerimizde
      2nd pluralmitinizdemitlerinizde
      3rd pluralmitlerindemitlerinde
      ablative
      singularplural
      1st singularmitimdenmitlerimden
      2nd singularmitindenmitlerinden
      3rd singularmitindenmitlerinden
      1st pluralmitimizdenmitlerimizden
      2nd pluralmitinizdenmitlerinizden
      3rd pluralmitlerindenmitlerinden
      genitive
      singularplural
      1st singularmitiminmitlerimin
      2nd singularmitininmitlerinin
      3rd singularmitininmitlerinin
      1st pluralmitimizinmitlerimizin
      2nd pluralmitinizinmitlerinizin
      3rd pluralmitlerininmitlerinin

      References

      [edit]
      1. ^Nişanyan, Sevan (2002–), “mit”, inNişanyan Sözlük

      Further reading

      [edit]
      • mit”, inTurkish dictionaries, Türk Dil Kurumu

      Volapük

      [edit]

      Noun

      [edit]

      mit (nominative pluralmits)

      1. meat

      Declension

      [edit]
      Declension ofmit
      singularplural
      nominativemitmits
      genitivemitamitas
      dativemitemites
      accusativemitimitis
      vocative1omit!omits!
      predicative2mitumitus

      1 status as a case is disputed
      2 in later, non-classical Volapük only

      Derived terms

      [edit]
      Terms derived frommit "meat"

      See also

      [edit]

      Zou

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-Kuki-Chin*mik.

      Pronunciation

      [edit]
      • IPA(key): /mît/
      • Hyphenation:mit

      Noun

      [edit]

      mìt

      1. eye

      Derived terms

      [edit]

      References

      [edit]
      • Lukram Himmat Singh (2013),A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page41
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=mit&oldid=88309924"
      Categories:
      Hidden categories:

      [8]ページ先頭

      ©2009-2025 Movatter.jp