Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

metsző

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

metsz(to cut, incise) +‎(present-participle suffix)

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

metsző

  1. presentparticiple ofmetsz

Adjective

[edit]

metsző (comparativemetszőbb,superlativelegmetszőbb)

  1. pruning,cutting
    metsző eszközökpruning tools
  2. bitter,harsh,piercing,stinging
    metsző hidegbitter cold
    metsző szélharsh wind
    metsző levegőcrisp air
  3. incisive,sharp,biting,sarcastic(having the quality of incising, cutting, or penetrating, as with a sharp instrument)
    metsző pillantássharp look
    metsző hangonin asharp voice
    metsző gúnybiting sarcasm
    metsző fájdalomsharp pain

Declension

[edit]
Inflection ofmetsző
singularplural
nominativemetszőmetszők
metszőek
accusativemetszőtmetszőket
metszőeket
dativemetszőnekmetszőknek
metszőeknek
instrumentalmetszővelmetszőkkel
metszőekkel
causal-finalmetszőértmetszőkért
metszőekért
translativemetszővémetszőkké
metszőekké
terminativemetszőigmetszőkig
metszőekig
essive-formalmetszőkéntmetszőkként
metszőekként
essive-modal
inessivemetszőbenmetszőkben
metszőekben
superessivemetszőnmetszőkön
metszőeken
adessivemetszőnélmetszőknél
metszőeknél
illativemetszőbemetszőkbe
metszőekbe
sublativemetszőremetszőkre
metszőekre
allativemetszőhözmetszőkhöz
metszőekhez
elativemetszőbőlmetszőkből
metszőekből
delativemetszőrőlmetszőkről
metszőekről
ablativemetszőtőlmetszőktől
metszőektől
non-attributive
possessive – singular
metszőémetszőké
metszőeké
non-attributive
possessive – plural
metszőéimetszőkéi
metszőekéi

Derived terms

[edit]
Compound words

Noun

[edit]

metsző (pluralmetszők)

  1. cutter,pruner(a person who prunes or a tool used in pruning)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singularplural
nominativemetszőmetszők
accusativemetszőtmetszőket
dativemetszőnekmetszőknek
instrumentalmetszővelmetszőkkel
causal-finalmetszőértmetszőkért
translativemetszővémetszőkké
terminativemetszőigmetszőkig
essive-formalmetszőkéntmetszőkként
essive-modal
inessivemetszőbenmetszőkben
superessivemetszőnmetszőkön
adessivemetszőnélmetszőknél
illativemetszőbemetszőkbe
sublativemetszőremetszőkre
allativemetszőhözmetszőkhöz
elativemetszőbőlmetszőkből
delativemetszőrőlmetszőkről
ablativemetszőtőlmetszőktől
non-attributive
possessive – singular
metszőémetszőké
non-attributive
possessive – plural
metszőéimetszőkéi
Possessive forms ofmetsző
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.metszőmmetszőim
2nd person sing.metsződmetszőid
3rd person sing.metszőjemetszői
1st person pluralmetszőnkmetszőink
2nd person pluralmetszőtökmetszőitek
3rd person pluralmetszőjükmetszőik

Derived terms

[edit]
Compound words

Further reading

[edit]
  • metsző inGéza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=metsző&oldid=64375085"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp