Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

mentire

From Wiktionary, the free dictionary

See also:mentiré

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinmentīrī.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /menˈti.re/
Audio: (file)
Rhymes:-ire
Hyphenation:men‧tì‧re

Verb

[edit]

mentìre (first-person singular presentméntoor(traditional)mèntoormentìsco,first-person singular past historicmentìi,past participlementìto,auxiliaryavére)

(intransitive) tolie(tell an untruth)
(transitive, uncommon) tofalsify (a circumstance, the truth), tofake (a smile, etc.)

Conjugation

[edit]

Conjugation ofmentìre (-ire) (SeeAppendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	mentìre
auxiliary verb		avére	gerund		mentèndo
present participle		mentènte	past participle		mentìto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ménto,mènto¹,mentìsco	ménti,mènti¹,mentìsci	ménte,mènte¹,mentìsce	mentiàmo	mentìte	méntono,mèntono¹,mentìscono
imperfect	mentìvo	mentìvi	mentìva	mentivàmo	mentivàte	mentìvano
past historic	mentìi	mentìsti	mentì	mentìmmo	mentìste	mentìrono
future	mentirò	mentirài	mentirà	mentirémo	mentiréte	mentirànno
conditional	mentirèi	mentirésti	mentirèbbe,mentirébbe	mentirémmo	mentiréste	mentirèbbero,mentirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ménta,mènta¹,mentìsca	ménta,mènta¹,mentìsca	ménta,mènta¹,mentìsca	mentiàmo	mentiàte	méntano,mèntano¹,mentìscano
imperfect	mentìssi	mentìssi	mentìsse	mentìssimo	mentìste	mentìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		ménti,mènti¹,mentìsci	ménta,mènta¹,mentìsca	mentiàmo	mentìte	méntano,mèntano¹,mentìscano
negative imperative		nonmentìre	non ménta,non mènta¹,non mentìsca	non mentiàmo	non mentìte	non méntano,non mèntano¹,non mentìscano