mentir (first-person singular indicative presentmento,past participlementíu)
| infinitive | mentir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerundive | mentiendo | ||||||
| participle | mmentíu,fmentida,nmentío,m plmentíos,f plmentíes | ||||||
| person | first singular yo | second singular tu | third singular él/elli | first plural nosotros/nós | second plural vosotros/vós | third plural ellos | |
| indicative | present | mento | mentes | mente | mentimos | mentís | menten |
| imperfect | mentía | mentíes | mentía | mentíemos/mentíamos | mentíeis/mentíais | mentíen | |
| preterite | mentí | mentiesti/mentisti | mentió | mentiemos/mentimos | mentiestis/mentistis | mentieron | |
| pluperfect | mentiere/mentiera | mentieres/mentieras | mentiere/mentiera | mentiéremos/mentiéramos | mentiereis/mentierais | mentieren/mentieran | |
| future | mentiré | mentirás | mentirá | mentiremos | mentiréis | mentirán | |
| conditional | mentiría | mentiríes | mentiría | mentiríemos/mentiríamos | mentiríeis/mentiríais | mentiríen | |
| subjunctive | present | menta | mentas | menta | mentamos | mentáis | mentan |
| imperfect | mentiere/mentiera | mentieres/mentieras | mentiere/mentiera | mentiéremos/mentiéramos | mentiereis/mentierais | mentieren/mentieran | |
| imperative | menti | mentíi | |||||
mentir (first-person singular presentmenteixoormento,first-person singular preteritementí,past participlementit);root stress:(Central, Valencia, Balearic) /e/
| infinitive | mentir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | mentint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | mentit | mentida | |||||
| plural | mentits | mentides | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | menteixo,mento | menteixes,ments | menteix,ment | mentim | mentiu | menteixen,menten | |
| imperfect | mentia | menties | mentia | mentíem | mentíeu | mentien | |
| future | mentiré | mentiràs | mentirà | mentirem | mentireu | mentiran | |
| preterite | mentí | mentires | mentí | mentírem | mentíreu | mentiren | |
| conditional | mentiria | mentiries | mentiria | mentiríem | mentiríeu | mentirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | menteixi,menti | menteixis,mentis | menteixi,menti | mentim | mentiu | menteixin,mentin | |
| imperfect | mentís | mentissis | mentís | mentíssim | mentíssiu | mentissin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| affirmative | — | menteix,ment | menteixi,menti | mentim | mentiu | menteixin,mentin | |
| negative (no) | — | nomenteixis,nomentis | nomenteixi,nomenti | nomentim | nomentiu | nomenteixin,nomentin | |
Plural form of Old Norsement (education, art).
mentir f pl (genitive pluralmenta)
| f2p | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | mentir | mentirnar |
| accusative | mentir | mentirnar |
| dative | mentum | mentunum |
| genitive | menta | mentanna |
Inherited fromMiddle Frenchmentir, fromOld Frenchmentir, fromLatinmentīrī.
mentir
This is one of a fairly large group of irregular-ir verbs that are all conjugated the same way. Other members of this group includesortir anddormir. The most significant difference between these verbs' conjugation and that of the regular-ir verbs is that these verbs' conjugation does not use the infix-iss-. Further, this conjugation has the forms(je, tu) mens and(il) ment in the present indicative and imperative, whereas a regular-ir verb would have*mentis and*mentit (as in the past historic).
| infinitive | simple | mentir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle orgerund1 | simple | mentant /mɑ̃.tɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | menti /mɑ̃.ti/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) | present | mens /mɑ̃/ | mens /mɑ̃/ | ment /mɑ̃/ | mentons /mɑ̃.tɔ̃/ | mentez /mɑ̃.te/ | mentent /mɑ̃t/ |
| imperfect | mentais /mɑ̃.tɛ/ | mentais /mɑ̃.tɛ/ | mentait /mɑ̃.tɛ/ | mentions /mɑ̃.tjɔ̃/ | mentiez /mɑ̃.tje/ | mentaient /mɑ̃.tɛ/ | |
| past historic2 | mentis /mɑ̃.ti/ | mentis /mɑ̃.ti/ | mentit /mɑ̃.ti/ | mentîmes /mɑ̃.tim/ | mentîtes /mɑ̃.tit/ | mentirent /mɑ̃.tiʁ/ | |
| future | mentirai /mɑ̃.ti.ʁe/ | mentiras /mɑ̃.ti.ʁa/ | mentira /mɑ̃.ti.ʁa/ | mentirons /mɑ̃.ti.ʁɔ̃/ | mentirez /mɑ̃.ti.ʁe/ | mentiront /mɑ̃.ti.ʁɔ̃/ | |
| conditional | mentirais /mɑ̃.ti.ʁɛ/ | mentirais /mɑ̃.ti.ʁɛ/ | mentirait /mɑ̃.ti.ʁɛ/ | mentirions /mɑ̃.ti.ʁjɔ̃/ | mentiriez /mɑ̃.ti.ʁje/ | mentiraient /mɑ̃.ti.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) | present perfect | present indicative ofavoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative ofavoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic ofavoir + past participle | ||||||
| future perfect | future ofavoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional ofavoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) | present | mente /mɑ̃t/ | mentes /mɑ̃t/ | mente /mɑ̃t/ | mentions /mɑ̃.tjɔ̃/ | mentiez /mɑ̃.tje/ | mentent /mɑ̃t/ |
| imperfect2 | mentisse /mɑ̃.tis/ | mentisses /mɑ̃.tis/ | mentît /mɑ̃.ti/ | mentissions /mɑ̃.ti.sjɔ̃/ | mentissiez /mɑ̃.ti.sje/ | mentissent /mɑ̃.tis/ | |
| (compound tenses) | past | present subjunctive ofavoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive ofavoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | mens /mɑ̃/ | — | mentons /mɑ̃.tɔ̃/ | mentez /mɑ̃.te/ | — | |
| compound | — | simple imperative ofavoir + past participle | — | simple imperative ofavoir + past participle | simple imperative ofavoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the prepositionen. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995],Master the Basics: French, pp.77,78,79,81). | |||||||
FromOld Galician-Portuguesementir, fromLatinmentīrī.
mentir (first-person singular presentminto,third-person singular presentmente,first-person singular preteritementín,past participlementido)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (ti) | Third-person (el /ela /Vde.) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles /elas /Vdes.) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | mentir | |||||
| Personal | mentir | mentires | mentir | mentirmos | mentirdes | mentiren |
| Gerund | ||||||
| mentindo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | mentido | mentidos | ||||
| Feminine | mentida | mentidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | minto | mentes | mente | mentimos | mentides | menten |
| Imperfect | mentía | mentías | mentía | mentiamos | mentiades | mentían |
| Preterite | mentín | mentiches | mentiu | mentimos | mentistes | mentiron |
| Pluperfect | mentira | mentiras | mentira | mentiramos | mentirades | mentiran |
| Future | mentirei | mentirás | mentirá | mentiremos | mentiredes | mentirán |
| Conditional | mentiría | mentirías | mentiría | mentiriamos | mentiriades | mentirían |
| Subjunctive | ||||||
| Present | minta | mintas | minta | mintamos | mintades | mintan |
| Imperfect | mentise | mentises | mentise | mentísemos | mentísedes | mentisen |
| Future | mentir | mentires | mentir | mentirmos | mentirdes | mentiren |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | minte | minta | mintamos | mentide | mintan | |
| Negative (non) | nonmintas | nonminta | nonmintamos | nonmintades | nonmintan | |
1Less recommended.
mentir
| infinitive | mentir | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| participle | present | perfect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mentiente | mentite | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| active | simple | perfect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | menti | ha mentite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| past | mentiva | habeva mentite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future | mentira | habera mentite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional | mentirea | haberea mentite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | menti | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FromOld Frenchmentir.
mentir
mentir
This verb conjugates as a third-group verb. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | mentir | avoirmenti | |||||
| gerund | enmentant | gerund ofavoir + past participle | |||||
| present participle | mentant | ||||||
| past participle | menti | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses | present | ment | menz | ment | mentons | mentez | mentent |
| imperfect | mentoie,menteie | mentoies,menteies | mentoit,menteit | mentiiens,mentiens | mentiiez,mentiez | mentoient,menteient | |
| preterite | menti | mentis | menti | mentimes | mentistes | mentirent | |
| future | mentirai | mentiras | mentira | mentirons | mentiroiz,mentireiz,mentirez | mentiront | |
| conditional | mentiroie,mentireie | mentiroies,mentireies | mentiroit,mentireit | mentiriiens,mentiriens | mentiriiez,mentiriez | mentiroient,mentireient | |
| compound tenses | present perfect | present tense ofavoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense ofavoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense ofavoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense ofavoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense ofavoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses | present | mente | mentes | mente | mentons | mentez | mentent |
| imperfect | mentisse | mentisses | mentist | mentissons,mentissiens | mentissoiz,mentissez,mentissiez | mentissent | |
| compound tenses | past | present subjunctive ofavoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive ofavoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | ment | — | mentons | mentez | — | ||
mentir
Inherited fromOld Galician-Portuguesementir, fromLatinmentīrī.
mentir (first-person singular presentminto,third-person singular presentmente,first-person singular preteritementi,past participlementido)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele /ela /você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles /elas /vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | mentir | |||||
| Personal | mentir | mentires | mentir | mentirmos | mentirdes | mentirem |
| Gerund | ||||||
| mentindo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | mentido | mentidos | ||||
| Feminine | mentida | mentidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | minto | mentes | mente | mentimos | mentis | mentem |
| Imperfect | mentia | mentias | mentia | mentíamos | mentíeis | mentiam |
| Preterite | menti | mentiste | mentiu | mentimos | mentistes | mentiram |
| Pluperfect | mentira | mentiras | mentira | mentíramos | mentíreis | mentiram |
| Future | mentirei | mentirás | mentirá | mentiremos | mentireis | mentirão |
| Conditional | mentiria | mentirias | mentiria | mentiríamos | mentiríeis | mentiriam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | minta | mintas | minta | mintamos | mintais | mintam |
| Imperfect | mentisse | mentisses | mentisse | mentíssemos | mentísseis | mentissem |
| Future | mentir | mentires | mentir | mentirmos | mentirdes | mentirem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | mente | minta | mintamos | menti | mintam | |
| Negative (não) | nãomintas | nãominta | nãomintamos | nãomintais | nãomintam | |
Inherited fromOld Spanishmentir(“to lie”), fromLatinmentīrī.
mentir (first-person singular presentmiento,first-person singular preteritementí,past participlementido)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.