Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

megnéz

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

meg- +‎néz

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈmɛɡneːz]
  • Hyphenation:meg‧néz
  • Rhymes:-eːz

Verb

[edit]

megnéz

  1. (transitive) totake a look, toexamine, toobserve, toview, tosee

Conjugation

[edit]
Conjugation ofmegnéz
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.megnézekmegnézelmegnézmegnézünkmegnéztekmegnéznek
def.megnézemmegnézedmegnézimegnézzükmegnézitekmegnézik
2nd objmegnézlek
pastindef.megnéztemmegnéztélmegnézettmegnéztünkmegnéztetekmegnéztek
def.megnéztemmegnéztedmegnéztemegnéztükmegnéztétekmegnézték
2nd objmegnéztelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.meg fog nézni.
archaic
preterite
indef.megnézékmegnézélmegnézemegnézénkmegnézétekmegnézének
def.megnézémmegnézédmegnézémegnézénkmegnézétekmegnézék
2nd objmegnézélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.megnéz vala,megnézett vala/volt.
archaic futureindef.megnézendekmegnézendeszmegnézendmegnézendünkmegnézendetekmegnézendenek
def.megnézendemmegnézendedmegnézendimegnézendjükmegnézenditekmegnézendik
2nd objmegnézendelek
condi­tionalpre­sentindef.megnéznékmegnéznélmegnéznemegnéznénkmegnéznétekmegnéznének
def.megnéznémmegnéznédmegnéznémegnéznénk
(or megnéznők)
megnéznétekmegnéznék
2nd objmegnéznélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.megnézett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.megnézzekmegnézz or
megnézzél
megnézzenmegnézzünkmegnézzetekmegnézzenek
def.megnézzemmegnézd or
megnézzed
megnézzemegnézzükmegnézzétekmegnézzék
2nd objmegnézzelek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.megnézett légyen
infinitivemegnéznimegnéznemmegnéznedmegnézniemegnéznünkmegnéznetekmegnézniük
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
megnézésmegnézőmegnézettmegnézendőmegnézve (megnézvén)megnézet
The archaic passive conjugation had the same-(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by-ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional-ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem néz meg or meg is néz.
Potential conjugation ofmegnéz
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.megnézhetekmegnézhetszmegnézhetmegnézhetünkmegnézhettekmegnézhetnek
def.megnézhetemmegnézhetedmegnézhetimegnézhetjükmegnézhetitekmegnézhetik
2nd objmegnézhetlek
pastindef.megnézhettemmegnézhettélmegnézhetettmegnézhettünkmegnézhettetekmegnézhettek
def.megnézhettemmegnézhettedmegnézhettemegnézhettükmegnézhettétekmegnézhették
2nd objmegnézhettelek
archaic
preterite
indef.megnézhetékmegnézhetélmegnézhetemegnézheténkmegnézhetétekmegnézhetének
def.megnézhetémmegnézhetédmegnézhetémegnézheténkmegnézhetétekmegnézheték
2nd objmegnézhetélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.megnézhet vala,megnézhetett vala/volt.
archaic futureindef.megnézhetendek
or megnézandhatok
megnézhetendesz
or megnézandhatsz
megnézhetend
or megnézandhat
megnézhetendünk
or megnézandhatunk
megnézhetendetek
or megnézandhattok
megnézhetendenek
or megnézandhatnak
def.megnézhetendem
or megnézandhatom
megnézhetended
or megnézandhatod
megnézhetendi
or megnézandhatja
megnézhetendjük
or megnézandhatjuk
megnézhetenditek
or megnézandhatjátok
megnézhetendik
or megnézandhatják
2nd objmegnézhetendelek
or megnézandhatlak
condi­tionalpre­sentindef.megnézhetnékmegnézhetnélmegnézhetnemegnézhetnénkmegnézhetnétekmegnézhetnének
def.megnézhetnémmegnézhetnédmegnézhetnémegnézhetnénk
(or megnézhetnők)
megnézhetnétekmegnézhetnék
2nd objmegnézhetnélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.megnézhetett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.megnézhessekmegnézhess or
megnézhessél
megnézhessenmegnézhessünkmegnézhessetekmegnézhessenek
def.megnézhessemmegnézhesd or
megnézhessed
megnézhessemegnézhessükmegnézhessétekmegnézhessék
2nd objmegnézhesselek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.megnézhetett légyen
infinitive(megnézhetni)(megnézhetnem)(megnézhetned)(megnézhetnie)(megnézhetnünk)(megnézhetnetek)(megnézhetniük)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
megnézhetőmegnézhetetlen(megnézhetve /megnézhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g.nem nézhet meg or meg is nézhet.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • megnéz in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=megnéz&oldid=78517663"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp