FromMiddle English matere ,mater , fromAnglo-Norman matere, materie , fromOld French materie, matiere , fromLatin māteria ( “ wood ” ) , frommāter ( “ mother ” ) , in which case cognate withOld Armenian մայր ( mayr ,“ cedar ” ) andմայրի ( mayri ,“ forest ” ) .Doublet ofMadeira ,mata ,mater ,matrix , and mother .
Displaced Middle English andweorc, andwork ( “ material, matter ” ) , fromOld English andweorc ( “ matter, substance, material ” ) ,Old English intinga ( “ matter, affair, business ” ) .
matter (countable anduncountable ,plural matters )
( uncountable ) Material ;substance .( physics ) Anything withmass andvolume .( physics ) Matter made up of normalparticles , notantiparticles .Antonym: antimatter A kind of substance.vegetablematter
Printed material, especially inbooks ormagazines .He always took some readingmatter with him on the plane.
( philosophy ) Aristotelian :undeveloped potentiality subject tochange anddevelopment ;formlessness .Matter receivesform , and becomessubstance .Anaffair ,condition , orsubject , especially one ofconcern or (especially when preceded by the ) one that isproblematic .Something is thematter with him.
The diplomats met to discuss statematters .
1597 ,Francis [Bacon] , “Of the Colours of Good and Evill, a Fragment ”, inThe Essayes [ … ] , 3rd edition, London: [ … ] Iohn Haviland [ … ] , published1632 ,→OCLC :So in many armies, if thematter ſhould bee tried by duell betvvene tvvo Champions, the victory ſhould goe on the one ſide, & yet if it be tried by the groſſe, it vvould goe on the other ſide: for excellencies goe as it vvere by chance, but kinds goe by a more certaine Nature, as by Diſcipline in vvarre.
1667 ,John Milton , “Book III”, inParadise Lost. [ … ] , London: [ … ] [Samuel Simmons ], and are to be sold by Peter Parker [ … ] ;[ a] nd by Robert Boulter [ … ] ;[ a] nd Matthias Walker, [ … ] ,→OCLC ; republished asParadise Lost in Ten Books: [ … ] , London: Basil Montagu Pickering [ … ] ,1873 ,→OCLC :Son of God, Saviour of men! Thy name / Shall be the copiousmatter of my song.
1897 December (indicated as1898 ),Winston Churchill , chapter VIII, inThe Celebrity: An Episode , New York, N.Y.:The Macmillan Company ; London:Macmillan & Co., Ltd. ,→OCLC :The humor of my proposition appealed more strongly to Miss Trevor than I had looked for, and from that time forward she became her old self again;[ …] . Now she had come to look upon thematter in its true proportions, and her anticipation of a possible chance of teaching him a lesson was a pleasure to behold.
2012 July 12, Sam Adams, “Ice Age: Continental Drift”, inAV Club :Thematter of whether the world needs a fourth Ice Age movie pales beside the question of why there were three before it, but Continental Drift feels less like an extension of a theatrical franchise than an episode of a middling TV cartoon, lolling around on territory that’s already been settled.
Anapproximate amount orextent .I stayed for amatter of months.
1700 ,[William] Congreve ,The Way of the World, a Comedy. [ … ] , London: [ … ] Jacob Tonson , [ … ] ,→OCLC , Act III, scene xv,page47 :[ …] I have Thoughts to tarry a ſmallMatter in Town, to learn ſomewhat of yourLingo firſt, before I croſs the Seas.
( countable , law ) Legal services provided by alawyer orfirm to theirclient in relation to a particularissue .Please find attached an invoice for three outstandingmatters .
( obsolete ) Essence ;pith ;embodiment .( obsolete ) (The)inducing cause orreason , especially of anythingdisagreeable ordistressing .( dated , medicine ) Pus .( uncountable ) Importance .1880 , Bernard Nulty,The Patriot Chief: And Other Poems , page211 :Whatmatter if we unrewarded must strive, / If Wall Street and gamblers around it may thrive? / Whatmatter if we doubly pay for our food / To support the monopolist kings of the road?
As regards sense 2 ("an affair, condition, or subject, especially one of concern or one that is problematic"), the phrasethe matter can in most cases be replaced by theadjective wrong . Thus, a phrase like "there is nothing the matter" can be reworded as "there is nothing wrong". basic structural component of the universe
Albanian:lëndë (sq) f Arabic:مَادَّة (ar) f ( mādda ) Armenian:նյութ (hy) ( nyutʻ ) Assamese:পদাৰ্থ ( podartho ) Azerbaijani:maddə (az) ,materiya (az) Bashkir:матдә ( matdə ) Belarusian:матэ́рыя f ( matéryja ) Bengali:পদার্থ (bn) ( podartho ) Bihari:पदार्थ Bulgarian:мате́рия (bg) f ( matérija ) Burmese:ဒြပ် (my) ( drap ) Catalan:matèria (ca) f Chinese:Cantonese:物質 / 物质 ( mat6 zat1 ) Eastern Min:物質 / 物质 ( ŭk-cék ) Hokkien:物質 / 物质 (zh-min-nan) ( bu̍t-chit ) Mandarin:物質 / 物质 (zh) ( wùzhì, wùzhí ) Wu:物質 / 物质 ( 8 veq-tseq) Czech:hmota (cs) f Danish:stof (da) n Doteli:पदार्थ ( padārtha ) Dutch:materie (nl) f Esperanto:materio (eo) Estonian:aine (et) Finnish:aine (fi) French:matière (fr) f Frisian:West Frisian:matearje c Galician:materia (gl) f Georgian:მატერია ( maṭeria ) German:Materie (de) f Greek:ύλη (el) f ( ýli ) Ancient Greek:ὕλη f ( húlē ) Gujarati:પદાર્થ m ( padārth ) Hebrew:חומר \ חֹמֶר (he) m ( khómer ) Hindi:पदार्थ (hi) m ( padārth ) Hungarian:anyag (hu) Hunsrik:Materje f Icelandic:efni (is) n Indonesian:materi (id) Irish:damhna m Italian:materia (it) f Japanese:物質 (ja) ( ぶっしつ, busshitsu ) Kannada:ದ್ರವ್ಯ (kn) ( dravya ) Kazakh:материя ( materiä ) ,зат (kk) ( zat ) Khmer:វត្ថុ (km) ( vŏətthoʼ ) ,រូបធាតុ ( ruupaʼthiət ) Korean:물질(物質) (ko) ( muljil ) Kurdish:Central Kurdish:ماکە ( make ) Northern Kurdish:made (ku) Kyrgyz:материя ( materiya ) Lao:ສະສານ ( sa sān ) ,ທາດ ( thāt ) Latin:māteria (la) f Latvian:matērija f Lithuanian:materija f Macedonian:материја f ( materija ) Maithili:पदार्थ ( padārtha ) Malay:jirim (ms) Malayalam:ദ്രവ്യം (ml) ( dravyaṁ ) Māori:matū Marathi:पदार्थ ( padārtha ) Middle English:matere Mongolian:Cyrillic:матери (mn) ( materi ) ,бодис (mn) ( bodis ) Nepali:पदार्थ ( padārtha ) Newar:पदार्थ ( padārtha ) Norwegian:Bokmål:stoff (no) n Odia:ପଦାର୍ଥ (or) ( padārtha ) Old English:andweorc n Pashto:ماده (ps) f ( mādá ) Persian:Dari:مَادَّه ( mādda ) Iranian Persian:مادِّه ( mâdde ) Polish:materia (pl) f Portuguese:matéria (pt) f Punjabi:Gurmukhi:ਪਦਾਰਥ ( padārath ) Romanian:materie (ro) f Russian:мате́рия (ru) f ( matérija ) Sanskrit:द्रव्यम् (sa) n ( dravyam ) Serbo-Croatian:Cyrillic:тва̑р f ,ма̀те̄рија f Latin:tvȃr (sh) f ,màtērija (sh) f Sinhalese:පදාර්ථය ( padārthaya ) Slovak:hmota (sk) f Slovene:snov (sl) f ,materija (sl) f ,tvar f Spanish:materia (es) f Swedish:materia (sv) c Tagalog:butang (tl) ,likhatas Tajik:модда ( modda ) ,материя ( materiya ) Tamil:பொருள் (ta) ( poruḷ ) Tatar:материя ( materiyä ) ,матдә (tt) ( matdä ) Telugu:పదార్థము (te) ( padārthamu ) Thai:สสาร (th) ( sà-sǎan ) ,ธาตุ (th) ( tâat ) Tibetan:དངོས་པོ ( dngos po ) Turkish:madde (tr) Turkmen:materiýa Ukrainian:мате́рія f ( matérija ) Urdu:مادَّہ m ( mādda ) Uyghur:ماددا ( madda ) ,ماتېرىيە ( matëriye ) Uzbek:materiya (uz) ,modda (uz) Vietnamese:vật chất (vi) (物質 ) Yiddish:מאַטעריע f ( materye )
reason for concern
—see also issue Arabic:قَضِيَّة (ar) ( qaḍiyya ) Belarusian:спра́ва f ( správa ) ,пыта́нне (be) n ( pytánnje ) ,пыта́ньне n ( pytánʹnje ) Catalan:assumpte (ca) ,qüestió (ca) Chinese:Mandarin:事情 (zh) ( shìqing ) ,事 (zh) ( shì ) ,事件 (zh) ( shìjiàn ) ,問題 / 问题 (zh) ( wèntí ) Esperanto:afero (eo) Farefare:yelle Finnish:pulma (fi) ,ongelma (fi) ,hätä (fi) Frisian:West Frisian:saak c German:Angelegenheit (de) f Greek:Ancient Greek:πρᾶγμα n ( prâgma ) Gujarati:બાબત ( bābat ) ,વાત ( vāt ) Hebrew:נוֹשֵׂא (he) m ( nosé ) Hindi:कारण (hi) m ( kāraṇ ) Hungarian:baj (hu) ,gond (hu) Italian:problema (it) m Japanese:こと (ja) ( koto ) ,問題 (ja) ( もんだい, mondai ) ,事件 (ja) ( じけん, jiken ) Korean:일 (ko) ( il ) ,문제(問題) (ko) ( munje ) Latin:rēs (la) f ,fabula (la) f Māori:take Plautdietsch:Sach f Polish:sprawa (pl) f Portuguese:questão (pt) m Romanian:problemă (ro) f ,chestiune (ro) f Russian:де́ло (ru) n ( délo ) ,вопро́с (ru) m ( voprós ) Serbo-Croatian:Cyrillic:пи́та̄ње n Latin:pítānje (sh) n Slovene:zadeva f Spanish:asunto (es) m ,cuestión (es) f Swedish:fråga (sv) c ,ärende (sv) n ,angelägenhet (sv) c Turkish:Ottoman Turkish:امر ( emr, emir ) Ukrainian:спра́ва (uk) f ( správa ) ,пита́ння (uk) n ( pytánnja ) Yoruba:ọrọ̀ Zulu:indaba (zu) class9/ 10 ,udaba class11/ 10
situation, condition, subject or affair
Arabic:أَمْر (ar) m ( ʔamr ) Bangi:zambi Belarusian:спра́ва f ( správa ) Catalan:situació (ca) ,qüestió (ca) ,matèria (ca) Chinese:Mandarin:事情 (zh) ( shìqing ) ,事 (zh) ( shì ) Esperanto:afero (eo) Farefare:yelle Finnish:tilanne (fi) French:affaire (fr) f ,question (fr) f German:Angelegenheit (de) f Greek:Ancient Greek:πρᾶγμα n ( prâgma ) Hindi:बात (hi) f ( bāt ) ,विषय (hi) m ( viṣay ) Hungarian:ügy (hu) ,dolog (hu) ,kérdés (hu) ,téma (hu) ,tárgy (hu) Italian:argomento (it) m ,questione (it) f ,faccenda (it) f Japanese:事 (ja) ( こと, koto ) Korean:일 (ko) ( il ) Kyrgyz:иш (ky) ( iş ) Latin:rēs (la) f ,fabula (la) f Lingala:zambi Manchu:ᠪᠠᡳᡨᠠ ( baita ) Māori:kaupapa ,take ,kiko Plautdietsch:Sach f Portuguese:questão (pt) f ,assunto (pt) m Romanian:chestiune (ro) f ,subiect (ro) n ,fond (ro) n ,material (ro) n Russian:де́ло (ru) n ( délo ) Spanish:asunto (es) m ,cuestión (es) f ,tema (es) m ,materia (es) f ,punto (es) m Thai:เรื่อง (th) ( rʉ̂ʉang ) Turkish:Ottoman Turkish:امر ( emr, emir ) Ukrainian:спра́ва (uk) f ( správa ) Urdu:بات f ( bāt ) ,مُعامَلَہ m ( mu'āmala ) Vietnamese:việc (vi) (役 ) Yiddish:ענין ( inyen ) Zulu:indaba (zu) class9/ 10
Translations to be checked
matter (third-person singular simple present matters ,present participle mattering ,simple past and past participle mattered )
( intransitive , stative ) To beimportant .[from 16th c.] The only thing thatmatters to Jim is being rich.
Sorry for pouring ketchup on your clean white shirt! - Oh, don't worry, it does notmatter .
1915 ,G[eorge] A. Birmingham [pseudonym; James Owen Hannay], chapter I, inGossamer , New York, N.Y.:George H. Doran Company ,→OCLC :As a political system democracy seems to me extraordinarily foolish, [ …] . My servant is, so far as I am concerned, welcome to as many votes as he can get.[ …] I do not suppose that itmatters much in reality whether laws are made by dukes or cornerboys, but I like, as far as possible, to associate with gentlemen in private life.
2011 April 10, Alistair Magowan, “Aston Villa 1-0 Newcastle ”, inBBC Sport :Despite further attempts by Agbonlahor and Young, however, they could not find the goal to reward their endeavour. Itmattered little as Newcastle's challenge faded and Villa began to dominate the game in midfield, and it was only Barton's continued sense of injustice that offered the visitors any spark in a tame contest.
2025 October 15, Philip Haigh, “Merseyrail leads in an unlevel playing field”, inRAIL , number1046 , page51 :Not all platforms are equal. Some are busier and thus more important than others. A rural station that doesn't complymatters less than a major London terminus.
( transitive , in negative constructions, now England regional , Caribbean ) Tocare about, tomind ; to find important.[from 17th c.] , Folio Society 1973, p.47:Besides, if it had been out of doors I had notmattered it so much; but with my own servant, in my own house, under my own roof [ …] ( intransitive , medicine , archaic ) To formpus ormatter , as anabscess ; tomaturate .to be important
Afrikaans:saakmaak Albanian:rëndësi (sq) Arabic:هَمَّ (ar) ( hamma ) Bulgarian:имам значение ( imam značenie ) Catalan:importar (ca) Chinese:Cantonese:緊要 / 紧要 ( gan2 jiu3 ) Mandarin:有關係 / 有关系 (zh) ( yǒuguānxi ) ,要緊 / 要紧 (zh) ( yàojǐn ) Czech:záležet (cs) Dutch:belangrijk zijn ,er toe doen ,uitmaken (nl) Esperanto:gravi Finnish:merkitä (fi) ,olla merkitystä ,haitata (fi) French:importer (fr) ,compter (fr) Galician:importar (gl) German:wichtig sein ,etwasausmachen ,zählen (de) Hindi:महत्त्वपूर्ण ( mahattvapūrṇ ) Hungarian:számít (hu) ,fontos (hu) ,érdekes (hu) Ido:importar (io) Interlingua:importar Irish:is miste Italian:importare (it) ,contare (it) Japanese:重要 である ( じゅうようである, jūyō de aru ) Korean:중요하다 (ko) ( jung'yohada ) Latin:intersum (la) ,pertineo ad ,pertineo (la) Norwegian:Bokmål:telle (no) ,være viktig ,spille en rolle ,ha betydning Old English:mǣnan Polish:mieć znaczenie Portuguese:importar (pt) Romanian:conta (ro) Russian:име́ть значе́ние impf ( imétʹ značénije ) ,быть ва́жным impf ( bytʹ vážnym ) Scottish Gaelic: iscoma Serbo-Croatian:Cyrillic:бити битно ,имати значење ,имати важност Latin:biti bitno ,imati značenje ,imati važnost Spanish:importar (es) Swedish:spela roll (sv) Tamil:தேவையான ( tēvaiyāṉa ) Ukrainian:ма́ти зна́чення ( máty znáčennja ) Yiddish:אויסמאַכן ( oysmakhn )
matter
alternative spelling ofmater infinitive simple matter compound avoir + past participlepresent participle orgerund 1 simple mattant /ma.tɑ̃/ compound ayant + past participlepast participle matté /ma.te/ singular plural first second third first second third indicative je (j’) tu il, elle, on nous vous ils, elles (simple tenses) present matte /mat/ mattes /mat/ matte /mat/ mattons /ma.tɔ̃/ mattez /ma.te/ mattent /mat/ imperfect mattais /ma.tɛ/ mattais /ma.tɛ/ mattait /ma.tɛ/ mattions /ma.tjɔ̃/ mattiez /ma.tje/ mattaient /ma.tɛ/ past historic 2 mattai /ma.te/ mattas /ma.ta/ matta /ma.ta/ mattâmes /ma.tam/ mattâtes /ma.tat/ mattèrent /ma.tɛʁ/ future matterai /ma.tʁe/ matteras /ma.tʁa/ mattera /ma.tʁa/ matterons /ma.tʁɔ̃/ matterez /ma.tʁe/ matteront /ma.tʁɔ̃/ conditional matterais /ma.tʁɛ/ matterais /ma.tʁɛ/ matterait /ma.tʁɛ/ matterions /ma.tə.ʁjɔ̃/ matteriez /ma.tə.ʁje/ matteraient /ma.tʁɛ/ (compound tenses) present perfect present indicative ofavoir + past participle pluperfect imperfect indicative ofavoir + past participle past anterior 2 past historic ofavoir + past participle future perfect future ofavoir + past participle conditional perfect conditional ofavoir + past participle subjunctive que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles (simple tenses) present matte /mat/ mattes /mat/ matte /mat/ mattions /ma.tjɔ̃/ mattiez /ma.tje/ mattent /mat/ imperfect 2 mattasse /ma.tas/ mattasses /ma.tas/ mattât /ma.ta/ mattassions /ma.ta.sjɔ̃/ mattassiez /ma.ta.sje/ mattassent /ma.tas/ (compound tenses) past present subjunctive ofavoir + past participle pluperfect 2 imperfect subjunctive ofavoir + past participle imperative – tu – nous vous – simple — matte /mat/ — mattons /ma.tɔ̃/ mattez /ma.te/ — compound — simple imperative ofavoir + past participle — simple imperative ofavoir + past participle simple imperative ofavoir + past participle — 1 The French gerund is usable only with the prepositionen .2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995],Master the Basics: French , pp.77 ,78 ,79 ,81 ).
matter
comparative degree ofmatt inflection ofmatt : strong / mixed nominative masculine singular strong genitive / dative feminine singular strong genitive plural matter
tocheckmate Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive. Conjugation ofmatter
infinitive simple matter compound avoir + past participlepresent participle 1 orgerund 2 simple mattant compound present participle or gerund ofavoir + past participle past participle matté singular plural first second third first second third indicative ie (i’) tu il, elle nous vous ilz, elles (simple tenses) present matte mattes matte mattons mattez mattent imperfect mattois ,mattoys mattois ,mattoys mattoit ,mattoyt mattions ,mattyons mattiez ,mattyez mattoient ,mattoyent past historic matta mattas matta mattasmes mattastes matterent future matterai ,matteray matteras mattera matterons matterez matteront conditional matterois ,matteroys matterois ,matteroys matteroit ,matteroyt matterions ,matteryons matteriez ,matteryez matteroient ,matteroyent (compound tenses) present perfect present indicative ofavoir + past participle pluperfect imperfect indicative ofavoir + past participle past anterior past historic ofavoir + past participle future perfect future ofavoir + past participle conditional perfect conditional ofavoir + past participle subjunctive que ie (i’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ilz, qu’elles (simple tenses) present matte mattes matte mattons mattez mattent imperfect mattasse mattasses mattast mattassions mattassiez mattassent (compound tenses) past present subjunctive ofavoir + past participle pluperfect imperfect subjunctive ofavoir + past participle imperative – tu – nous vous – simple — matte — mattons mattez — compound — simple imperative ofavoir + past participle — simple imperative ofavoir + past participle simple imperative ofavoir + past participle — 1 The present participle was variable in gender and number until the 17th century (Anne Sancier-Château [1995],Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée , p.179 ). TheFrench Academy would eventually declare it not to be declined in 1679.2 The gerund was held to be invariable by grammarians of the early 17th century, and was usable with prepositionen , as inModern French , although the preposition was not mandatory (Anne Sancier-Château [1995],op. cit. , p.180 ).
matter m pl or f pl
indefinite plural ofmatte (Etymology 1)matter f pl
indefinite plural ofmatte (Etymology 1)